Online-Bibliothek

εὐ-οδόω , auf einen guten Weg führen, glücklich geleiten, Soph. O. C . 1437; Theophr . u. Sp . – Pass . guten Fortgang haben, ὡς Κλεομένεϊ εὐοδώϑη τὸ πρῆγμα Her . 6, 73. – ...

ὁδ-ηγέω , ein ὁδηγός sein, den Weg zeigen, führen, geleiten; αὗταί σ' ὁδηγήσουσιν , Aesch. Prom . 730; absol., Eur. Herc. Fur . 1402; öfter bei Sp ., auch in Prosa; auch übertr., ...

πομπεύω , 1) geleiten, führen, als Wegweiser, αὐτή μιν πόμπευον , Od . 13, 422; Soph . vrbdt εἴπερ Ἑρμοῦ τήνδε πομπεύω τέχνην βέβαιον , Trach . 617, des Hermes Botengeschäft üben; πομπεύεσκεν , Theocr . 2, 68. – ...

ἐκ-πέμπω , heraus-, wegschicken, geleiten; τινὰ νηῶν Il . 24, 681; δώματος Od . 18, 336; σ' ἐκτὸς πυλῶν ἐξέπεμπον , ich ließ dich herauskommen, Soph. Ant . 19; vgl. Xen. Cyr ...

ἐφ-ομαρτέω , geleiten, mitgehen, nachfolgen; ἀλλ' ἐφομαρτεῖτον καὶ σπεύδετον Il . 8, 191; 12, 412; sp. D ., wie Ap. Rh . Ἴφικλος ἐφωμάρτησε κιόντι , 1, 201; Nic. Al ...

νεκρ-αγωγέω (ein νεκραγωγός sein), Todte führen, geleiten, Luc. Cont . 2.

παρ-εκ-πέμπω , herausschicken, geleiten, Philo .

συμ-προ-πέμπω , mit, zugleich, zusammen geleiten; Ar. Ran . 403. 414; Her . 9, 1; τινὰ ναυσίν , Thuc . 1, 27; Xen. Cyr. 1, 6, 1. 3, ...

συμ-παρα-πέμπω , mit od. zugleich nebenher gehen u. geleiten, Aesch ., 2, 168.

ὁ , ἡ, τό , eigtl, ΤΌΣ, ΤΉ, τό ... ... ' ἑταίρους, οἳ δή μιν πέμψουσι , richtiger οἱ , die nun werden ihn geleiten; ὅ steht so Od . 2, 262 u. Il . ...

πέμπω , πέμψω , Hom . nur im praes., impf., ... ... τῇ πέμπωσι νῆες , Od . 8, 556, daß die Schiffe dich dahin geleiten, führen (die Vrbd. mit Präpositionen, wie ἐπί τινα , nach Jemandem ...

ὀπάζω (ἕπομαι , vgl. ... ... . 8, 141 u. öfter, er läßt ihm Ruhm folgen, läßt Ruhm ihn geleiten, verleiht ihm Ruhm; καί οἱ ἐγὼ τόδ' ἄλεισον ἐμὸν ὀπάσσω , ...

μεθ-ίημι (s. ἵημι ), 2. ... ... περ σεῖο μεϑήσω τειρομένοιο , ich werde dennoch nicht ablassen von dir, dich weiter geleiten, Il . 11, 841. – Auch mit dem partic ., κλαύσας ...

ἐφ-οδεύω , begehen, umgehen, um nachzusehen, Xen. Cyr . 8, 6, 16, von Einem, der die ... ... ). – Aesch. Ch . 717 τοῖςδ' ἐφοδεῦσαι ξιφοδηλήτοισιν ἀγῶσιν , zum Kampfe geleiten od. ihn beaufsichtigen.

προ-πέμπω , vorher- oder voraufschicken , ... ... Libation, – übh. schicken , Soph. O. C. 671; – geleiten , Aesch. Pers . 522, wie Her . 1, 111. 8 ...

ἀ-κολουθέω ( -ο ... ... τὴν τράπεζαν , zum Wechster, 47, 51; ἐπὶ τὸ μνῆμα , zu Grabe geleiten, 43, 63; πρὸς τὸν τάφον 60, 13. Dah. bei ...

... ; dah. auch vorüberführen, Sp .; geleiten, Ar. Eqq . 546; Xen. Hell . 7, 2, ... ... Plut. Pericl . 5 u. a. Sp.; bes. zu Grabe geleiten, D. L . 3, 41; vgl. Ath . XIII, ...

παιδ-αγωγέω , ein παιδαγωγός sein ... ... 10; kom. αὐτὸν ἡ δίκελλα πεπαιδαγώγηκεν , Luc. Tim . 13; – geleiten, auf dem Fuße folgen, ἐπαιδαγώγουν ὅπῃ ᾔεσαν , Plat. Rep . ...

παρα-κομίζω , herbeibringen, -schaffen; ... ... καὶ περαιώσειν τὰ ϑηρία , Pol . 3, 46, 5; – vorbeiführen, geleiten, γέρων γέροντα παρακόμιζε , Eur. Herc. F . 126; Xen. ...