Online-Bibliothek

... Nacken der Zugthiere, der unter das Joch gespannt, von diesem gerieben wird; von Pferden, πολὺς δ' ἀνεκήκιεν ... ... ζυγῷ λόφον δικαίως εἶχον Soph. Ant . 292, den Nacken unter dem Joch halten, d. i. geduldig gehorchen. – 2) wahrscheinlich von der ...

ζυγόν , τό (nach Plat. Cratyl . 418 d ... ... δύω ἄγον , vgl. aber jugum , ζεύγνυμι ), – 1) das Joch , mit welchem zwei Rinder od. Pferde vor den Pflug od. Wagen gespannt ...

ζυγός , ὁ , 1) gew. im sing ., = ζυγόν , sowohl in der Bdtg Joch ( H. h. Cer . 217, sonst ist bei Hom . das genus nicht zu unterscheiden), ἄγειν ὑπὸ τὸν ζυγόν τινα , unterjochen, ...

κύφων , ωνος, ὁ , das krummgebogene Holz ; – a) zum Ziehen des Pfluges, Joch , Theogn . 1201; von einem andern Theile des Wagens, Poll . 1, 143, κυφῶνες . – b) zum Krummschließen u. Foltern der Missethäter ...

ὑπ-άγω (s. ἄγω ), darunter führen; ὑπάγειν ἵππους ζυγόν , Pferde unters Joch bringen, anspannen, Il. 16, 148. 23, 291. 24, 279; auch bloß ὑπάγειν ἵππους , Od . 6, 73. – Uebertr., ...

ζεῦγος , τό , ein Joch od. Gespann Zugvieh, zwei zusammengejochte Rinder od. Maulthiere, Il . 18, 543; Ackergespann, βοεικόν Thuc . 4, 128; Plat. Lys . 208 b u. öfter, wie Sp.; auch Fuhrwerk, ζεύγεϊ ...

ζεῦγμα , τό , Verbindung, Joch; ἀνάγκης Eur. I. A . 443; λιμένος , Hafensperre, Thuc . 7, 70; vgl. D. Sic . 13, 14; Schiffbrücke, Pol . 3, 46, 2; τῶν ποταμῶν D ...

ζεύγλη , ἡ , das Joch , bes. der Theil des ζυγόν , der den Nacken des Zugthieres umgiebt, dah. ein ζυγόν zwei ζεῠγλαι hat, Il . 19, 406; Pind. P . 4, 227; κνώδαλα ζεύγλαισι δουλεύοντα ...

ἄμπρον , τό , nach VLL. das Zugseil der Ochsen oder das Joch derselben, διαμπερὲς τῶν ζυγῶν δεδεμένον . Auch ἄμπρος , ὁ , wird erwähnt.

μέσαβον , τό (nach den Alten von μέσος u. βοῦς) , Jochriemen, der lederne Riemen, mit dem das gemeinschaftliche Joch zweier Zugthiere in der Mitte an der Deichsel befestigt ward, Hes. O ...

μεσαβόω , das Joch auflegen, anspannen, in poet, Form μεσσ ., Lycophr . 817.

σύ-ζυγος , zusammen in ein Joch gespannt, verbunden, bes. vermählt, Aesch. Ch . 591; ἡ σύζυγος , die Gemahlinn, Eur. Alc . 315. 343; ἐὰν δὲ σύζυγον λάβω τινά , einen Genossen, Ar. ...

... , der breite, lederne Riemen, welcher das Joch, ζυγόν , unter dem Halse der Wagenpferde oder anderes Zugviehes zusammenhielt und ... ... 730. 19, 393, vgl. Apoll. L. H . Uebh. das Joch, λέπαδν' ἐπ' αὐχένων τίϑησι Aesch. Pers . 187; übertr ...

ὑπο-κύπτω , sich darunter bücken, bes. sich unter das Joch, unter die Oberherrschaft beugen, sich Einem unterwerfen, Μῆδοι ὑπέκυψαν Πέρσῃσι Her . 1, 130, vgl. 6, 25. 109; Jac. Ach. Tat. p . ...

δύς-λοφος , 1) schwer für den ... ... πόνοι , Aesch. Prom . 930. – 2) den Nacken ungern unters Joch beugend, widerspänstig, αὐχήν , Theogn . 1019; ἡμίονοι , Ael. ...

ὁμό-ζυγος , zusammengejocht, zusammengespannt mit einem Andern, zunächst von zwei in dasselbe Joch gespannten Zugthieren, u. übertr. = verbunden, zusammenpassend, übereinstimmend; Schol. Lycophr . 1114; Maneth . 4, 602; Nonn. D . 9, ...

ὀκτά-πους , ποδος , achtfüßig, acht Fuß lang; nach Luc. Scyth . 1 hieß so bei den Scythen, wer ein Joch, zwei Ochsen besaß.

ἀπο-ζυγόω , aus dem Joch spannen?

ζυγουλκὸς βοῦς , Moschion bei Stob. ecl . 1 p. 244, im Joch ziehend.

ζεύγληθεν , aus dem Joch, Ap. Rh . 3, 1319.