Online-Bibliothek

... Zwischensätze weit von einander getrennt, selten in der einfacheren Satzverbindung des Hom . u. Her ., doch ... ... 7, 5, 8 u. sonst oft; zuweilen ist der Grund der Auslassung des δέ eine ... ... οὖν , in Antworten, allerdings, freilich, auch verbessernd das in der Frage Enthaltene, wie imo vero , nein vielmehr, vgl. ...

... τι ἔπος εἰπεῖν Ἅκτωρ , ein Wort, das der Rede werth ist, mit Nachdruck, Il . 3, 83. ... ... Soph. O. C . 443. – 2) der Inhalt der Rede, Sache , oft im Deutschen geradezu durch ...

... propr ., als bei Appellativen hat es, wenigstens in der Mehrzahl der Fälle, eine hinzeigende, ... ... , gewöhnlich ausgelassen wird, so kann der Ariikel, der in diesem Falle immer gesetztwird, im Deutschen ... ... πόλεμος, ἡ ἄνω πόλις , der brave Mann, der Krieg der Griechen gegen die Perser (eigtl ...

... 4, 76. 95. 6, 37; in der Regel steht der Satz mit ὡς voran ... ... bestimmter anzudeuten, nach tempp . der Vergangenheit der opt . der indirecten Rede. So ... ... ist. – d) cum inf . in der indirecten Rede, Her . 1, 29. 86. ...

τί , enklitisch, wie in allen Casus; gen . ... ... 5) bes. ist auch der absolute Gebrauch von τί zu merken, in etwas, einigermaßen, etwa, ... ... ἀλλάων περίειμι Od . 19, 325, u. öfter, bes. in der Vrbdg εἴ τι, οὔ τι u. μή τι; ...

... , daß Etwas nicht geschehen werde, liegt in der Seele des Schwörenden der Wunsch, daß es nicht eintrete, u ... ... . 46, öfter; auch in der Frage, ἦ μὴ μίασμα τῶν φυτευσάντων λάβῃς ; etwa damit ... ... 329; Tragg . u. in Prosa überall, doch tritt auch in der den Griechen so geläufigen ...

... allein steht, ohne Verbum, theils in der Antwort, οὔ , nein , Soph. O. R ... ... , οὐ κείνοισιν, οὔ , Soph. Ai . 649. – In der Frage drückt οὐ immer aus, daß man eine bejahende ... ... uns so oft, durch den bloßen Ton der Rede angedeutet, οὔ νυ καὶ ἄλλοι ἔασι ; sind ...

... dieser allgengemeinsten Bezeichnung des Zusammenhanges, wo wir in der Uebersetzung das Verhältniß der zu verbindenden Satzglieder durch andere Conjunctionen bestimmter ... ... ) auch für die Satzverbindung ist es bes. in der altepischen u. in der Sprache des Herodot die gewöhnlichste Verbindungspartikel, auch ... ... ἄγοντα , ist καί auch zu übersetzen, wie auch in der Vrbdg ἠδὲ καί , ...

... , zählen, rechnen , aus Einzelnen eine Reihe machen, in der man es aufzählt, ἐν δ' ἡμέας λέγε κήτεσιν , ... ... , Dem . 3, 34. 24, 147; am Schluß der Rede, 2, 31, mit folgdm acc. c. inf ...

... βελτίους ποιήσετε , Aesch . 3, 177; Folgde. – In indirecter Rede hat es Soph . auch im opt ., ... ... Fragen betrachtet, was denselben Sinn giebt; daß übrigens gerade in solchen Vbrdgn der ind. fut . gewöhnlich ist, zeigt, daß ...

... ebenfalls substantivisch gebraucht ist, obwohl an manchen Stellen der Dichter der Artikel, wie auch in anderen Vrbdgn bloß ausgelassen scheint. – Eben ... ... , Hell . 6, 4, 34. – e) in der Antwort ist τοῦτο, ταῦτα , sc . ἔστι , ...