Online-Bibliothek

... ; Eur . εὐνὰς γαμηλίους ἀγῆλαι Med . 1026, das Brautbett schmücken; ϑεάν Herc. Fur . 375; verehren, feiern, Aristoph ... ... ᾐσχύνετο ). Luc . sagt ἀλλοτρίοις πτεροῖς ἀγάλλεσϑαι , sich mit fremden Federn schmücken, pro merc. cond . 4.

ἀνθίζω , mit Blumen schmücken, Eur. Ion . 890; φαρμάκοις , färben, Her . 1, 98; καὶ βάπτειν τὴν χεῖρα Arist. H. A . 5, 15; übertr., οὐ μὴ γήρᾳ καὶ χρόνῳ μακρῷ γνῶσ' οὐδ' ὑποπτεύσουσιν ὧδ' ἠνϑισμένον ...

ὡρᾱΐζω , 1) schön machen, putzen, schmücken, – pass . schön sein, Aristaen . 2, 10, blühen. – 2) med . sich schmücken, gew. im tadelnden Sinne, sich zieren, Eupol . in B. ...

κομμόω , putzen , schmücken; Eupol . bei Suid.; Arist. soph. el . 1, 1; λόγους Themist. or . 28.

ἀγλαΐζω , schmücken, στεφάνοις Ael. H. A . 8, 28; Δελφὶς πέτρα ... ... τὴν ϑεόν Plut. sol. an . 8. – Häufiger med ., sich schmücken, sich freuen (als eines Schmuckes), Hom . ἀγλαϊεῖσϑαι Il . ...

καλλύνω , schön machen, schmücken; vom Monde Soph. frg . 713 πρόςωπα καλλύνουσα καὶ πληρουμένη ; reinigen, ausfegen, Poll . 6, 94; Arist. probl . 24, 8, wie pass., Pol . 6, 33, 4. – Uebertr., beschönigen, ...

ταινιόω , mit einem Bande, einer Binde binden, bes. mit einer Kopfbinde schmücken; Ar. Ran . 393, im me, l., ταινιώσασϑαι , Eccl . 1032; Thuc . 4, 121; Xen. Hell . 5, l, 3, neben στεφανόω ...

γάνωσις , ἡ , das Schmücken, Glanz, Plut. Qu. Rom . 98. – Auch = Glasur.

ἀγαθύνω , dasselbe, auch schmücken; pass . gut erfunden werden, sich freuen, LXX.

μορφύνω , zieren, schmücken, Hesych .

δι-ασκέω , ganz schmücken, διησκημένοι τὰς κόμας χρυσῷ κόσμῳ Ath . XII, 526 a. – Aber τὰ ῥητορικά , eifrig betreiben, D. L . 4, 49.

κόσμησις , ἡ , das Ordnen, Schmücken, der Schmuck; ταῖς τῆς ψυχῆς τάξεσί τε καὶ κοσμήσεσι Plat. Gorg . 504 d; Critia . 117 b; Sp ., wie Plut. Thes . 23.

κόμμωσις , ἡ , das Putzen, Schmücken, Schminken; τῶν ἑταιρῶν Ath . XIII, 568 a; auch a. Sp .

χρῡσαΐζω , mit Gold schmücken, Hesych .

... ;θίζω , mit Blumen schmücken, bunt machen, χρώμασιν ἐπηνϑισμένος , bunt gemalt, D. Sic . ... ... umkränzt habend; κωκυτοῖς ἐπανϑίζειν παιᾶνα Ch . 148, mit den Wehklagen schmücken, durchflechten den Päan, Schol . στέφειν ὡς ἄνϑεσι ; im ...

... ;θίζω , mit Blumen schmücken; καϑήμεϑ' ἐξηνϑισμέναι Ar. Lys . 43, od. blumenartig geschmückt ... ... ὁμοίοις Schol.; Philem . bei Ath . VII, 228 d; übh. schmücken, παντοίᾳ κομμωτικῇ πρὸς τὸ ἁβρότερον ἐξηνϑισμένη Heliod . 7, 19. – ...

δι-ανθίζω , mit Blumen sticken; χλαμύδες διηνϑισμέναι Plut. Philop . 9; übh. = verzieren, schmücken; στέφανος λίϑοις πολυτελέσι διηνϑισμένος Hdn . 5, 3, 12; τὴν ...

σχηματίζω , Gestalt, Form geben, gestalten, bilden, Haltung geben, stattlich erscheinen lassen, schmücken; ἐσχημάτισται δ' ἀσπὶς οὐ σμικρὸν τρόπον , Aesch. Spt . 447; λαμπρῷ κατόπτρῳ σχηματίζεται κόμην , Eur. Med . 1161; von Tanzbewegungen, Ar. Pax ...

κομμώτρια , ἡ , fem . zu κομμωτής , die Schmückerinn, das Kammermädchen, welches die Herrinn schmücken u. putzen muß, Ar. Eccl . 737, Plat. Rep . II, 373 c; nach Moeris der attische Ausdruck für das hellenistische ἐμπλέκτρια ; ...

κατ-ανθίζω , mit Blumen ausschmücken, übh. schmücken, στέμμα χρώμασι παντοδαποῖς κατηνϑισμένον D. Sic . 18, 26, a. Sp .