Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (38 Treffer)
1 | 2
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ὄκνος

ὄκνος [Pape-1880]

ὄκνος , ὁ (vielleicht mit ἔχω zusammenhangend, das Anhalten, Anstehen), 1) das Zaudern, Zögern , aus Furcht oder aus Trägheit, oder auch aus körperlicher Ermüdung; οὔτε τί με δέος ἴσχει ἀκήριον, οὔτε τις ὄκνος , Il . 5, 817 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄκνος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 316.
ὀκνέω

ὀκνέω [Pape-1880]

ὀκνέω , zaudern, zögern , Bedenken tragen; c. inf ., ἀρχέμεναι πολέμοιο ὤκνεον ἀμφότεροι , Il . 20, 155 (vgl. d. Vorige); σὰς δ' ὀκνῶ ϑρᾶξαι φρένας , Aesch. Prom . 631; ἵν' οὐκέτ' ὀκνεῖν καιρός , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὀκνέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 316.
ἐλῑνύω

ἐλῑνύω [Pape-1880]

ἐλῑνύω , auch ἐλιννύω geschrieben, obwohl ι von Natur lang ist, ruhen, rasten, zögern; ὡς μή σ' ἐλινύοντα προςδερχϑῇ πατήρ Aesch. Prom . 53; c. partic ., 527; Hippocr . oft; Ar. Th . 598; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐλῑνύω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 797.
δηθύνω

δηθύνω [Pape-1880]

δηθύνω , entstanden aus ΔΗΘΥΝΊΩ , verwandt δηϑά , = lange verweilen , zögern, zaudern; Homer. Iliad . 1, 27 δηϑύνοντα ; 6, 519 δηϑύνων ; Odyss . 12, 121 ἢν γὰρ δηϑύνῃσϑα κορυσσόμενος παρὰ πέτρῃ ; Iliad . 6 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δηθύνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 559.
κυπτάζω

κυπτάζω [Pape-1880]

κυπτάζω , frequentat . von κύπτω , sich oft bücken, ducken ... ... auf Etwas hinsehen; auch mit Vorsicht an Etwas gehen, zaudern , zögern; τί κυπτάζεις ἔχων περὶ τὴν ϑύραν; was hast du an der Thüre ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κυπτάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1534-1535.
χρονίζω

χρονίζω [Pape-1880]

χρονίζω , 1) intrans., die Zeit zubringen, lange bleiben od. dauern, verweilen, zögern; Aesch. Ag . 821. 1329; περὶ Αἴγυπτον Her . 3, 61; χρονίζει τοῦτο δρῶν , er hält dabei aus, Plat. Phaedr . 255 b; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χρονίζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1377.
βραδύνω

βραδύνω [Pape-1880]

βραδύνω , 1) langsam machen, verzögern, ἡ ὁδὸς βραδύνεται ... ... . 1493; vgl. O. C . 1624; gew. – 2) intrans., zögern, säumen, Aesch. Suppl . 711 (u. ebenso med., Spt . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »βραδύνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 461.
λαγγάζω

λαγγάζω [Pape-1880]

λαγγάζω , lange machen, zaudern, zögern, Hesych.; Antiphan . brauchte λαγγάζει = ἐνδίδωσι , er läßt nach, B. A . 106 (vgl. longus, langueo ). S. λαγγονεύω u. λογγάζω .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »λαγγάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 3.
ἐπι-μονή

ἐπι-μονή [Pape-1880]

ἐπι-μονή , ἡ , das Dabeibleiben, Verweilen ... ... . Crat . 395 a; neben σχολαιότης Thuc . 2, 18, das Zögern, der Aufenthalt. – Bei den Rhetoren das Verweilen bei einem Gegenstande, um ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπι-μονή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 964.
δι-οκνέω

δι-οκνέω [Pape-1880]

δι-οκνέω , lange zögern, Ath . XIII, 807 e.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δι-οκνέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 633.
μέλλησις

μέλλησις [Pape-1880]

μέλλησις , ἡ , das Zögern, Zaudern; Thuc . 1, 69; καὶ ὄκνος , 7, 49; auch die Erwartung, 4, 126; μηκέτι διατριβὴν πλείω τῆς μελλήσεως ποιώμεϑα , Plat. Legg . IV, 723 d; Folgde; – διὰ βραχείας ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μέλλησις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 125.
ἐπι-μέλλω

ἐπι-μέλλω [Pape-1880]

ἐπι-μέλλω (s. μέλλω ), dabei zögern, Sp., l. d .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπι-μέλλω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 961-962.
κατα-μονή

κατα-μονή [Pape-1880]

κατα-μονή , ἡ , das Verweilen, Zögern, Pol . 3, 79, 12.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατα-μονή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1364.
χρονισμός

χρονισμός [Pape-1880]

χρονισμός , ὁ , das lange Bleiben, Verweilen; Pol . 1, 56, 3; D. Hal . 6, 52; – das Zögern, Spätkommen.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χρονισμός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1378.
μελλητιάω

μελλητιάω [Pape-1880]

μελλητιάω , desiderat . zu μέλλω , Luft haben zu zögern, gern zaudern, VLL.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μελλητιάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 125.
χηνυστράω

χηνυστράω [Pape-1880]

χηνυστράω , den Mund aufsperren, gähnen, u. übertr., zögern, zaudern, VLL.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χηνυστράω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1353.
ἐγ-χρονίζω

ἐγ-χρονίζω [Pape-1880]

ἐγ-χρονίζω , die Zeit wobei ... ... 6; ἔν τινι , D. Cass . 42, 9, öfter; übh. zögern, zaudern, Thuc . 3, 27; πρὸς τὸν γάμον Arist. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐγ-χρονίζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 714.
κατ-αργίζω

κατ-αργίζω [Pape-1880]

κατ-αργίζω , zaudern oder zögern lassen, σπουδὴ καταργίζει πόδα Aesch. Spt . 356, nach Hermann's Conj. für καταρτίζω .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατ-αργίζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1374.
ἐμ-βραδύνω

ἐμ-βραδύνω [Pape-1880]

ἐμ-βραδύνω , darin, dabei zögern, verweilen; τινί , Luc. dom . 3, 23; Schol. Ap. Rh . 2, 74 u. a. Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐμ-βραδύνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 806.
ἀντι-μέλλω

ἀντι-μέλλω [Pape-1880]

ἀντι-μέλλω (s. μέλλω ), dagegen, ebenfalls zögern, Thuc . 3, 12, s. ἀντεπιμέλλω .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀντι-μέλλω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 255.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Stifter, Adalbert

Der Waldsteig

Der Waldsteig

Der neurotische Tiberius Kneigt, ein Freund des Erzählers, begegnet auf einem Waldspaziergang einem Mädchen mit einem Korb voller Erdbeeren, die sie ihm nicht verkaufen will, ihm aber »einen ganz kleinen Teil derselben« schenkt. Die idyllische Liebesgeschichte schildert die Gesundung eines an Zwangsvorstellungen leidenden »Narren«, als dessen sexuelle Hemmungen sich lösen.

52 Seiten, 3.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Geschichten aus dem Biedermeier II. Sieben Erzählungen

Geschichten aus dem Biedermeier II. Sieben Erzählungen

Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.

432 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon