ἀνα-κλίνω , an-, hinlegen, zurücklehnen, ... ... ἠμὲν ἀνακλῖναι πυκινὸν νέφος ἠδ' ἐπιϑεῖναι Il . 5, 751, das Gewölk zurückschieben; ebenso λόχον , von der Thür des hölzernen Pferdes, Od . 11 ...
Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀνα-κλίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 192.