Online-Bibliothek

... καί – δέ , verbindend u. entgegensetzend, und doch, aber auch , bei Hom . in καὶ δή hinüberspielend, Il ... ... angedeutet, καὶ αὐτὸς Ἡγήσανδρος ἐσώϑη, καὶ οἱ ἄλλοι δὲ λοχαγοὶ συνῆλϑον , aber auch die anderen (nicht bloß er wurde ...

... τά γε τεύχεα 18, 21; und doch, Iliad . 5, 483; schwacher Gegensatz, Iliad . ... ... . 5, 3, 7 u. sonst. Bloß anknüpfend, doch so, daß das Folgende als etwas Bedeutenderes hervorgehoben wird, καὶ ἄλλοι ... ... jetzt lobe ich sie sogar, Prot . 355 d; ἀτάρ τοι , aber ja, Eur. Bacch . ...

... αὐτὰρ ἄρα Il . 2, 103), = ἀτάρ , aber, doch ; bezeichnet einen bedeutsamen Gegensatz, Il . 1, 133 u. ... ... anfangend αὐτὰρ ἔπειτα , Il . 2, 406; αὐτάρ τοι , aber doch, 15, 45.

κολοβός (κόλος) , verstümmelt , nach ... ... Metaphys . 4, 27 μεριστὸν καὶ ὅλον , was einen Theil verloren hat, aber doch noch dasselbe bleibt; von Thieren, Xen. Cyr . 1, 4, 11 ...

ἀ-τριβής , ές ... ... unbeschädigt, neben ἀκήρατος Xen. Cyr . 8, 7, 22, wo aber v. l . ἀκριβής; doch vgl. Mem . 4, 3, 13; ὁδός , unbetreten, dem ...

προ-ηγμένα , τά , part ... ... vorzügliche Dinge, d. i. solche, die zwar nicht gut an sich sind, aber doch diesen zunächst stehen und unverwerflich sind, s. Zeno bei D. L ...

... Troern helfen wolle, die aber zu den Schiffen u. an das Meer in die Enge treiben wolle, ... ... Ai . 767 O. R . 1171. – Aber auch sowohl bei nom. propr ., als bei Appellativen hat es, ... ... hervorhebende Kraft, ἂψ δ' ὁ πάϊς – ἐκλίνϑη , der aber, nämlich der Knabe, bog sich ...

... mit andern Partikeln merke man: καὶ δέ , aber auch, und doch auch, Hom.; auch bei ... ... An . 1, 1, 2; – δ' ἀλλά , aber doch, aber wenigstens, s. Elmsl. zu Eur. Heracl . 565 ...

... , dir wenigstens, wenn auch nicht den Andern, sind wir doch, wie wir auch handeln mögen, theuer, Soph. Ant . 634; ... ... An . 3, 2, 1. 5, 9, 5. – Ein nachdrückliches doch ist es alleinstehend in der Frage: Ἕλλην μέν ...

... durch μή verstärkt, so daß ἆρα μή ; doch wohl nicht? = μῶν ist, u. ... ... . El . 433; zuweilen hat eine solche Frage einen ironischen Anstrich: doch nicht gar? – ἆρ' οὐ läßt aber eine bejahende Antwort erwarten, Plat. Prot . 330 c 354 a ...

οὐ-δέ , eigtl. nicht aber, aber nicht , in welcher Bdtg man aber lieber οὐ δέ getrennt ... ... 1, 95; Hom . verbindet oft οὐδὲ μὲν οὐδέ , aber doch nun nicht, auch ganz und gar nicht, 2, ...

... , u. der plur . wird gew. von πραΰς genommen, doch z. B. πράους Plat. Rep . II, 375 c, ... ... . 2, 181 in ion. Form πρηΰτερος , u. Sp ., aber nicht πράων , s. Lob. Phryn . 403. ...

... – Dah. etwas Angespanntes abspannen, übertr. aber wovon ausruhen, sich erholen lassen, κῆρ ἄχεος , das ... ... δέοντα πράττειν , Mem . 2, 1, 33. – Aber auch προςοφειλόμενον φόρον , den schuldigen Tribut erlassen, Her . 6, ... ... abstehen von Etwas, so ἀλκῆς, πολέμου, μάχης , bes. Il .; aber bei Tyrt . 8, 44 ...

... ἐκ , vor Vocalen ἐξ , doch zuweilen auch vor Consonanten, bes. σ in Inscr ., wo ... ... e; ἐκ τῶν τυχόντων ἀνϑρώπων συνοικισϑεῖσα Lycurg . 62. Zu vergleichen sind aber ἐκ βασιλέως καϑεστηκώς Xen. Cyr . 8, 6, 9, ...

... ὦπα ἔοικεν Il . 3, 158 (aber ϑεαῖς steht Od.^ 5, 119; h. Ven . ... ... 689. [Obwohl α lang ist, wird es ion. u. ep. doch nie in η verwandelt, nur sp. D . haben ϑεή ...

... man eine verneinende Antwort zu erhalten wünscht, aber eine bejahende zu erhalten befürchtet, dochnicht? dochnichtgar? μῶν καὶ ϑεός ... ... μῶν μὴ δοκεῖ ἐνδεῶς λελέχϑαι ; Phaed . 84 c, es scheint doch nicht vielleicht? vgl. Soph . 263 a Rep . I, ...

... ἔχοντες 19, 38; auch bei den folgenden Dichtern häufig fem ., doch herrscht das masc . in att. Prosa vor, Lys. frg ... ... τοῦ κίονος καὶ τῆς στήλης, ἐφ' ᾗ ὁ στρατηγός ἐστιν ὁ χαλκοῦς . Doch auch = στήλη , der Leichenstein, Paus . 2 ...

... (zsgz. aus πρηών, πρηόνος ), doch auch πρωνός geschrieben, Damostrat . 2 (IX, 328); von ... ... Erklärung eine vorspringende Meerenge zwischen Europa u. Asien ist (vgl. 856), Schütz aber es von dem weit vorspringenden thracischen Chersones versteht, der beiden Erdtheilen gemeinsam ...

... .; att. u. dor. ϑέμιτος ; doch kommt bei den Tragg. u. in att. Prosa nur der nomin ... ... , ist εἶναι auszulassen u. φασί als Zwischensatz zu nehmen; stcherer aber ist Xen. Oec . 11, 11 u. Ael. H. ...

... κρύπτειν τάςδε συνϑήκας Ch . 548, φυλάξαι Suppl . 176; aber Pers . 634 δαίμονα ἰόντ' αἰνέσατε = heißt es gut, ... ... αἰνεῖν, μεγἀλῃ δ' ἐνὶ φορτία ϑέσϑαι , ein kleines Schiff zwar loben, aber ein großes benutzen, d. h. für das kleine danken ...