Online-Bibliothek

... ἔξ-ωρος (ὥρα) , außer der Zeit; – a) unzeitig, ἔξωρα πράσσω κοὐκ ἐμοὶ προςεικότα Soph ... ... 618, VLL. ἄκαιρος . – b) über die Blüthe der Jahre hinaus, VLL. παλαιός, παρηκμακώς ...

πάρ-ωρος , außer der rechten, günstigen Jahreszeit, unzeitig, Theophr . u. A.; über die rechte Zeit hinaus, zu spät, Epicur . bei Diog. L . 10, 122 ...

... vielmehr ἀπόχρη praes . erwarten. Aber wo der Augenblick der Gegenwart und die sich ihm zunächst ... ... Imperativ keine Aussagesätze bildet, während doch der Optativ, der Conjunctiv, der Indicativ des Nichtwirkl., alles ursprünglich ebenfalls ... ... der Charakter des Conjunctivs und der des Imperativs sind der Optativ und der Indicativ des Nichtwirkl., die ...

... , als vom Raum, so weit wie , von der Zeit, so lange als , und von der Zahl, ... ... vom Raume soweit , von der Zahl so vi el, von der Zeit so lange , ὅσον τε , soweit als, ...

... um es von dem folgenden Gebrauche der Attiker zu unterscheiden, da überall der Zusammenhang ergiebt. ob ... ... . 467; ἐν τῷ πρὶν χρόνῳ , in der frühern Zeit, Soph. Phil . 1208. 1282 ... ... 3) c. inf. aor ., der, wenn der Satz mit πρίν sein eigenes Subject hat, ...

... bist'weit entfernt, morgen zu sterben; ἔχεις τι ἐκτὸς τούτων λέγειν , außer diesem, Gorg . 474 d; ... ... Plat. Legg . I, 629 d; oft Pol . – Von der Zeit, drüber hinaus, ἐπεὶ ἐκτὸς ἐγένετο πέντε ἡμερέων Her . ...

... Gegensatz und gewöhnlich eine Eintheilung ausdrückend (der zwar – der aber), der eine – der andere , dieser – jener ... ... die eben genannten Beispiele, der , der Tydide, d. i. der Bohn des Tydeus, ... ... Πέρσας πόλεμος, ἡ ἄνω πόλις , der brave Mann, der Krieg der Griechen gegen die Perser (eigtl. ...

... 6, 29; bes. von der Aufstellung der Soldaten, ἐπὶ τριῶν u. ä., drei Mann ... ... gen . – b) Auch bei Verbis der Bewegung, so daß der Ort, wo man zur Ruhe kommt, ... ... ohne geopfert zu haben, Ion 235. – 2) Von der Zeit; ἐπὶ νυκτί, ἐπ ...

... ἐάν τις ἔξω ἀποδημῇ , außer Landes, Plat. Rep . IX, 579 c; ἔξω τῶν ὁρίων ... ... φυτεύσαντος σὺ δρᾷς Phil . 892, du thust Nichts, das nicht mit der Art deines Vaters übereinstimmte. ... ... , war frei davon, Ath . XII, 552 f. – Von der Zeit, darüber hinaus, Xen. Cyr . 4, 4, 1; ...

Vorrede. Der bei der ersten Ausarbeitung dieses Wörterbuchs ... ... welche den Verfasser auf die Dichter der Anthologie und die übrigen der spätem Zeit geführt hatten, veranlaßt. Die ... ... immer erreicht hat. Billige Beurtheiler mögen, außer der Schwierigkeit, die in der Sache selbst und in der ...

... ἐπ' ἔσχατον ϑράσους , Soph. Ant . 846; auch von der Zeit. ὁ μὲν χρόνος δὴ διὰ χρόνου προὔβαινέ μοι , ... ... , die man übertrifft, u. dem dat . der Sache, in der man übertrifft, νῠν γε πολὺ προβέβηκας ἁπάντων ...

... Od . 5, 187; sogar der indic . steht zum Ausdruck der größern Zuversicht, fut., Il ... ... . An . 6, 1, 28. Daher es auch außer der Frage auf ähnliche Weise gebraucht dem deutschen vielleicht ... ... mit folgendem α schwankt der Gebrauch, es scheint aber eine Synizesis der Elision vorzuziehen. Die ...

... allein steht, ohne Verbum, theils in der Antwort, οὔ , nein , Soph. O. R ... ... , οὐ κείνοισιν, οὔ , Soph. Ai . 649. – In der Frage drückt οὐ immer ... ... vgl. Phil . 975 Tr . 1183. Doch findet sich auch außer der Frage οὐ φήσεις , du wirst das nicht sagen, für den ...

... der Umschreibung durch Präpositionen, entweder ausschließlich oder neben der andern, der adverbialen Ausdrucksweise, z. B. εἰς Πειραιᾶ, ἐκ ... ... diese Dialect-Form ἔρασδε kann aber wohl bei der Entscheidung der Frage, ob ἔραζε aus ... ... sei, nicht in's Gewicht kallen. Uebrigens hat Meineke in der Ausgabe der drei Bukoliker von 1836 ἔραζε ...

... , daß das Digamma nur nach sehr schwach gehört wurde und der Kraft der Arsis zur Unterstützung bedurfte. Stellen: ἔτῑ δήν Versende ... ... muß hervorgehoben werden das nur in der Odyssee und zwar stets von der langen Abwesenheit des Odysseus gebrauchte ... ... allen drei Stellen Versanfang. Die Bedeutung »für lange Zeit«, »auf lange Zeit hin« erhält δήν in ...

... τέ τεῳ σπένδεσκε ϑεῶν, ὅτε μὴ Διῒ πατρί , außer dem Vater Zeus, Il . 16, 227. – ... ... τελευτήσαντας οὐκ εἴασαν ἀτάφους γενέσϑαι , es wird eine schöne That erzählt aus der Zeit, als sie, für »daß sie«; – ὅτ' ἄν, ...

... – Dieselbe örtliche Beziehung tritt in der Frage nach τίς hervor, τίς ὅδε Ναυσικάᾳ ἕπεται ; wer folgt hier der Nausikaa? Od . ... ... e, vgl. Apol . 40 c; – ferner τόδε ; außer der schon erwähnten Bdtg »hierher« ist es auch = deshalb , ...

... , 2, 30, sie standen von der Seite. der Araber her, d. h. vor, gegenüber, also ... ... , an, neben ; mit Verbis der Ruhe, oder mit dem Nebenbegriff der Bewegung nach einem Orte ... ... ἀπολέσϑαι ὡς πρὸς τὸ μέγεϑος τῆς πόλεως , im Vergleich mit der Größe der Stadt, Thuc . 3, 113; ...

... μηροῦ , er zog das Schwert von der Seite, an der es hing, Il . 1, ... ... , wie Luc. Alex . 33. – 2) von der Zeit , ausgegangen von solchen ursprünglich örtlich zu fassenden Vrbdgn, ... ... . p . 329. – Bes. von der Zeit, παρὰ μῆνα τρίτον , immer den dritten Monat, ...

... Hes. O . 705. – Bei den Attikern bes. von der Gleichheit der Rechte unter den Bürgern eines Freistaates, wie Xen . ... ... , 1, 4. – Von Constructionen bemerke man außer dem dat ., der oft mit großer Kürze gebraucht wird, οὐ ...