ὀδυνάω , Schmerz verursachen, betrüben; Eur. Hipp . 247; ... ... med ., bei Aesch. Ch . 368 zw. Conj.; ἀλγοῠσα κὠδυνωμένη , betrübt, Soph. El . 794; Ar. Vesp . 283 u. öfter; ...
... Od . 16, 432; pass . betrübt sein, Il . 6, 486; μη ϑανὼν ἀκαχίζευ , darüber, ... ... . h. Merc . 286; – perf . ἀκάχημαι , ich bin betrübt, Od . 8, 314. 19, 95; ἀκαχήμενοι ἦτορ ...
δυς-οίζω (vgl. ὀϊζύς , von οὶ ), sehr betrübt sein, jammern; φόβῳ Aesch. Ag . 1489; vgl. Eur. Rhes . 724. – Med ., μηδὲν δυςοίζου πολεμίους δρᾶσαι τάδε , fürchte nicht, Eur ...
τετίημαι , betrübt od. traurig sein, sich grämen; Hom ., der nur τετίησϑον , Il . 8, 447, u. häufig das particip . ... ... 9, 30. 695. – Es hängt wohl mit τίνω zusammen, strafen, betrübt machen.
δυς-άνιος , schwer betrübt, niedergeschlagen, Hippocr .; bei Arist. Physiogn . 1 dem εὔϑυμος entgegengesetzt; Antiph . bei Harpocr ., = ὁ ἐπὶ παντὶ ἀνιώμενος, κἂν μικρὸν ᾖ .
ἐπί-λῡπος , betrübt, traurig, Plut . u. a. Sp.; – auch act . Betrübniß, Trauer hervorbringend, Arist. Eth. Nic . 11, 4. – Adv., D. Sic .
ἐπ-άχθομαι (s. ἄχϑομαι ), sich belästigt fühlen, betrübt sein, κακοῖς Eur. Hipp . 1260.
συν-οδυνάω , mit, zugleich Schmerz verursachen, betrüben. – Pass . mit Schmerzen leiden, betrübt sein, Einem sein Beileid bezeugen, Sp .
ὑπερ-παθής , ές , übermäßig leidend, betrübt, auch in übermäßiger Leidenschaft, Sp ., wie Plut .
ὑπερ-παθέω , übermäßig leiden, betrübt sein, aor., Eur. Phoen . 1478; Hesych .
βαρύ-λῡπος , schwer gekränkt. betrübt, Plut. consol. ad Apoll. p. 351, superl .
ὑπερ-λῡπέω , übermäßig kränken, betrüben, pass . überaus betrübt sein, Her . 8, 90.
μικρό-λῡπος , der sich über Kleinigkeiten betrübt, ärgert neben ἐπίχολος u. ὀξύς , Plut. de sanit. tuend. p. 389 de superst . 12, öfter.
συν-άχνυμαι (s. ἄχνυμαι ), mit betrübt sein, mit trauern; Nonn. D . 11, 213; Qu. Sm . 2, 625.
ὑπο-κατ-ηφής , ές , etwas niedergeschlagen, betrübt (?).
Buchempfehlung
Autobiografisches aus dem besonderen Verhältnis der Autorin zu Franz Grillparzer, der sie vor ihrem großen Erfolg immerwieder zum weiteren Schreiben ermutigt hatte.
40 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro