Online-Bibliothek

... pass . πέπαρμαι (τέρας ), von einem Ende bis zum andern durchdringen, durchbohren, durchstoßen; κρέα ἔπειρον , sie steckten das ... ... κύματα πείρειν , die Wogen durchschneiden, das Meer (von einem Ende dis zu dem andern) durchfahren, ...

φθιν-όπωρον , τό , der letzte Theil der zu Ende gebenden όπώρα , der Spätherbst, eigtl. die Zeit vom Aufgange des Arctur bis zum Aufgange der Plejaden; Her . 4, 42. 9, 117, Thuc ...

τελες-φόρος , 1) zum Ziel, zum Ende bringend, endigend, vollendend; Hom . τελεσφόρον εἰς ἐνιαυτόν , ... ... δένδρα τελεσφόρα sind Bäume, welche ihre Früchte bis zur vollen Reise austragen, Plut. de educ. ...

... , Plat. Phaed . 109 c. – Διὰ τέλους , bis zum Ende hindurch, vollständig, Aesch. Prom . 270; διὰ ... ... Phaedr . 236 c; dah. διὰ τέλους , bis ans Ende, Soph. Ai . 670; Xen ...

... 204). – Als Längenmaaß ist es die Weite von der Spitze des Ellenbogens bis zu der des Mittelfingers, Elle , ursprünglich 24 δακτύλους , 1 ... ... ἐπῶν , Ran . 798. – Bei Sp . auch das gebogene Ende, der Winkel, Paul. Sil. ecphr . 1, ...

... II d e ) verhält, genau so der Wunschoptativ in der Frageform zum optat. potent ., τί εἴποιμι: τί εἴποιμι ... ... οὖν ὅπωςἌλκηστις ἐς γῆρας μόλοι »giebt es einen Weg, auf dem A. zum Alter gelangen soll« oder »auf dem A. zum Alter ...

... wohin reichen , ὁδοὶ ἐπὶ τὸν ποταμὸν ἔχουσαι , die zum Fluß hinführen, Her . 1, 180; ... ... ἐκ τοῠ Νείλου ἔχουσαν ἐς τὸν Ἀράβων κόλπον , der sich vom Nil bis zum arabischen Meerbusen erstreckt, 4, 42, vgl. 2, 91; ...

... ursprüngliche Form an]. – A . als Zeitpartikel, – 1) bis, bis daß , eine Handlung einführend, welche das Ende der vorhergegangenen bestimmt; – ... ... Κύρῳ συμμίξειαν Xen. An . 2, 1, 2; bes. zum Ausdruck einer wiederholten Handlung, ...

... ἐκφέρεσϑαι Her . 5, 36, seine Meinung aussprechen. – 3) bis ans Ziel führen ; τὸ μόρσιμον , brachte zur Erfüllung, Pind. ... ... , O. C . 1426; ὁπότε τελεόμηνος ἐκφέροι δωδέκατος ἄροτος , zu Ende gehen, Trach . 821. – 4) fortreißen ; ...

... ἐσχάτων εἰς ἔσχατα ἀπίκετο καὶ τῆς ἵππου καὶ τοῠ πεζοῠ , von einem Ende zum andern, Her . 7, 100; παρ' ἔσχατα τῆς Αχερουσιάδος λίμνης ... ... δέμας Soph. O. C . 1547; διεκαρτέρεε ἐς τὸ ἔσχατον , bis zuletzt, Her . 7, 107; Thuc ...

... . M . 530, 40; dah. übh. Schluß, Ende; so Philodem . 14 (XI, 41 ... ... ist, αὐτὴν ἀλλὰ τάχιστα κορωνίδα γράψατε, Μοῦσαι; auch ἄχρι κορωνίδος , bis zum Schluß, bis zu Ende, Plut. adv. Stoic . 14; ἀπὸ τῆς ἀρχῆς ὅλη μέχρι ...

... εἰς τοὺς Ἕλληνας Arist. mirab . 115; γλῶσσαν , die Zunge zum Sprechen bringen (daß die ... ... Σικελίαν App. C . 4. 48. – b) bis an's Ende hinbringen, τὸν αἰῶνα, βίον , Her . 1 ... ... πόλεμον , heißt theils: den Krieg ganz zu Ende führen, theils; in die Länge ziehen, Her . 1, ...

συν-απο-λήγω , zugleich womit aufhören od. endigen; τοὺς πόδας τῷ ἀκρωτηρίῳ , die Füße bis zum Ende des Vorgebirges erstrecken, Philostr. Heroic. p . 661; vgl. Jac. ...

... Wörterbuche. Nur große Geduld und ich darf wohl sagen eiserne Beharrlichkeit konnten bis zum Ende durchdringen. Während dieser langen, schwierigen Zeit traten von vielen verschiedenen ... ... und andere Hindernisse übrig ließen, sind nur zum Correcturlesen verwandt worden. Die für wissenschaftliche Arbeit freien Stunden der ...