Online-Bibliothek

δά-πεδον , τό , der ... ... ἀλλοδαπός ; nach Einigen von πέδον und δα – = ζα – = διά , vgl. δάσκιος ... ... 227 ἔνδον γάρ τις καλὸν ἀοιδιάει – δάπεδον δ' ἅπαν ἀμφιμέμυκεν; eben so zweifelhaft Iliad . ...

ἐπεί , Conjunction, da, quum ; ursprünglich nur Zeitpartikel, ... ... πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε . – 21 übertr. auf ein Causalverhältniß , da das der Zeit nach Vorangehende auch häufig den Grund od. die Veranlassung zum Folgenden enthält, da, weil , Hom . ...

κατ-ωρυχής , s. κατῶρυξ , u. eben da κατώρυχα .

... οἵγε, ἦ σύ γε u. ähnliche: eben der . Bes. steht ὅ γε häufig so, daß der Name ... ... relat . u. partic ., ὅς γε αὐτῇ οὐδὲ πρόβατα γιγνώσκεις , da du ja, quippe qui, Rep . I, 343 a ... ... Gorg . 459 a; ἀγνοῶν γε , da er ja nicht weiß, 479 b. – In ...

ὅτε , als, da , relatives Correlativum zu πότε ... ... 1, 518 (s. ὅταν ); auch wie da, sintemal, einen Grund angebend, νῦν δ' ὅτε δὴ καὶ ϑυμὸν ... ... sagen pflegen »daß du hingst«; vgl. 20, 188. 21, 396; eben so ἄκουσα εὐχομένης, ...

... bei Angabe eines Grundes, ἐπεί ῥα, ὅτι ῥα , weil ja, da ja, τὸ δὲ χρηστήριον τοῖσι ἐν Συρίῃ Ἀγβατάνοισι ἔλεγε ἄρα , wie ... ... 280; ὅτι οὐκ ἄρ' ἦν φιλόσοφος, ἀλλά τις φιλοσώματος , daß er eben kein Philosoph ist (wie wir meinten), Plat. Phaed ...

... Correlativum zum Fragewort ποῦ , wo, da wo ; οὗ Σπερχειὸς ἄρδει πεδίον , Aesch. Pers . 478; ... ... χῶρον, οὗ με χρὴ ϑανεῖν , O. C . 1517, öfter; eben so οὗπερ, αὐτοῦ μέν' οὗπερ κἀφάνης , wo du ja auch ...

... ἂν ποιήσαιτο, ἵνα καὶ ἄλλοις φόβος ᾐ 2, 4, 3. – Eben so nach Perfectis, τίπτ' αὖτ' εἰλήλουϑας; ἢ ἵνα ὕβριν ἴδῃ ... ... Apol . 26 c; Conv . 205 a; N. T .; eben so ἵνα δὴ τί , Ar. Nubb . 1192 ...

... u. Dor. und bei Hom . da vorkommt, wo der Vers die Verlängerung der vorhergehenden kurzen Sylbe durch Position ... ... φιλτάτοις , mit Aufopferung des Liebsten, Plat. Gorg . 513 a. – Eben so zur Bezeichnung der Uebereinstimmung, gemäß , nach, σὺν τῷ νόμῳ ...

... der Vers von Aristarch für unächt erklärt, da μάχλος u. die davon abgeleiteten nur von Weibern gebraucht würden, wie ... ... (V, 302), MAN. 6, 130. 190; aber es soll wohl eben die weibische, eines Mannes unwürdige Ueppigkeit des Paris tadelnd damit bezeichnet werden. ...

... Ant . 1095; οἱ Θρᾷκες δεῦρο , ihr Thracier da, hierher! Ar. Ach . 155. – Selbst beim pron. ... ... die Schiffer zu thun pflegen, Xen. Oec . 16, 7. – Eben so durch Auslassung eines subst . oder des partic ...

... diese ist von der Wahrscheinlichkeit eben so weit entfernt, wie die Wahrscheinlichkeit von der Gewißheit; zwischen ... ... τάχ' ἄν, εἰ τύχοιεν, σωφρονέστεροι πρὸς τὸν λοιπὸν τοῦ χρόνου γένοιντο . Eben sobei Dichtern , ίσως ἄν z. B. Soph. Aj ... ... . 255 c. Sehr analog dem ganzen so eben erörterten Sprachgebrauche von ἴσως u. τάχα ist ...

... die andern Zeitpartikeln, wird dann ὡς auch Causalpartikel, da, weil , da doch, kann aber bes. nach imperat . oft ... ... als wollte er, wie Einer, der da zerstören wollte, Aesch. Prom . 357; ἐλάμβανε τὸ ... ... d . – Bei den andern partic . der andern Zeiten sind eben so verschiedene, aus dem Zusammenhange leicht ...

... steht, wenn sie für einen Zeit- oder Erklärungssatz stehen, eben so wie bei den die Stelle eines indirecten Satzes vertretenden nach den Verbis ... ... C . 672, d. i. ἐὰν μη παρῶ . – d) eben so ist das oft bei Substantivenn. ...

... αἵ wurden deshalb in der alten Sprache auch als Demonstrativa gebraucht; da aber ἥ, οἵ u. αἵ mit den entsprechenden Formen des ... ... ἔδονται , 4, 235, einen Grund, den jeder zugeben muß, angebend, da sie ja zuerst den Eid brachen, werden die ...

... wir sagen können »um den Einen, der da«, wobei freilich nicht zu übersehen ist, daß uns der als Relativum noch ... ... Partikeln eingeschoben, ὅς ῥά τε, ὃς μέν τε, ὅςπερ τε . – Eben so haben andere relative Partikeln bei Hom . noch τέ ... ... , Plat. Hipp. mai . 304 b, eben ro nach einem Frageworte, Il . 1, 8 ...

... εἶναι καταμεῖναι, τοῖς δὲ πολλοῖς οὔ , 5, 6, 19. – Eben so wird es betont, wenn es allein steht, ohne Verbum, theils ... ... ἐγὼ οὐ.] Die Verbindung mit anderen Partikeln ist meist sehr einfach, da diese ihre eigentliche Bedeutung behalten. Doch mögen hier die üblichsten ...

... 234, schon einmal; δὴ τότε , da nun, Pind. Ol . 3, 25; auch ... ... El . 935; u. allein δή , so eben, von dem unmittelbar Vergangenen, auch c. praes., Ar. Lys . ... ... nach dem bekannten Sprichwort; bei relativ ., οἷος δὴ σύ , sowie eben du, Il . 24, 376; οὗ δὴ ...

... . 7, 50; ὕοντος πολλῷ , da es sehr regnete, Xen. Hell . 1, 1,16. An ... ... wurde beregnet, oder es regnete in Theben, Her . 3, 10; eben so ὕεται ἡ γῆ, ἡ χώρα, τὰ χωρία , es regnet ...

... angeführte Πλευρῶνάδε aus Panyasis Heraklee, in die es wenigstens offenbar eben so gut paßt wie Τίρυνϑόνδε und Βεμβίναδε . Auf jeden Fall ... ... zwölfte Buch der Odyssee gehört zu dem Besten im ganzen Homer. Es ist eben nur ein anderer , nicht ein ... ... 2 p. 753 sq ). – Wie an pronomina , ganz eben so tritt auch an ...