Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (78 Treffer)
1 | 2 | 3 | 4
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ἀντ-ακούω

ἀντ-ακούω [Pape-1880]

... ;ύω (s. ἀκούω ), dagegen, als Erwiederung hören, Aesch. Eum . 189; Soph. O. ... ... Eur. Suppl . 569; Alex. Ath . X, 421 b; auch in Prosa, Xen. An . 2, 5, 16.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀντ-ακούω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 243.
ἰσχιαδικός

ἰσχιαδικός [Pape-1880]

ἰσχιαδικός , an Hüftschmerzen, Lendenweh leidend; auch heilsam dagegen, Diosc . u. a. Medic .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἰσχιαδικός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1272.
ἀντι-παρ-έχω

ἀντι-παρ-έχω [Pape-1880]

... ἀντι-παρ-έχω (s. ἔχω ), dagegen darreichen, wiedergeben, ersetzen, Thuc . 6, 21; Xen. Hier . 7, 12; Sp . auch im med ., z. B. Leon. Al . 34 (IX ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀντι-παρ-έχω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 257.
συν-επ-ερείδω

συν-επ-ερείδω [Pape-1880]

συν-επ-ερείδω , mit, ... ... , Plut. Brut . 52; ὑπόνοιάν τινι , Caes . 8. – Auch intrans., sich dagegen stämmen, συνεπερείσας τῇ ῥύμῃ τοῦ ἵππου , Plut. Marcell . 7, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »συν-επ-ερείδω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1017.
ὡς

ὡς [Pape-1880]

ὡς , dor. auch ὥ , B. A . ... ... . c. inf . gesetzt erscheint, wie auch wir unser wie (vgl. auch ut ) für daß brauchen. Nicht ... ... Aesch. Ag . 1566; Ch . 887; auch ὡς συντόμως, ὡς συνελόντι εἰπεῖν , um ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὡς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1416-1421.
μή

μή [Pape-1880]

... . an überall finden (vgl. auch oben εἰ μή); λώβη τάδε γ' ἔσσεται – εἰ ... ... auf ein einzelnes Wort, das objectiv verneint wird, so tritt auch hier οὐ ein, wobei der ... ... λέγουσαν ἔνδικα , Eur. Troad . 977. Dagegen tritt regelmäßig μή auch hier ein, wenn das regierende Verbum in ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 164-169.
οὐ

οὐ [Pape-1880]

... allein steht und mit einem besonderen Nachdruck auch im Deutschen durch nein wiedergegeben werden kann, οὐκ ἔστ' ἄλυξις, ... ... bloßen Ton der Rede angedeutet, οὔ νυ καὶ ἄλλοι ἔασι ; sind nicht auch andere? womit die Ansicht ausgesprochen ist, daß es wirklich noch Andere ... ... . 1526 u. in Prosa überall. Auch allein u. am Ende der Frage stehend u. dann accentuirt, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »οὐ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 406-407.
αὖ

αὖ [Pape-1880]

... 417; Aesch. Spt . 224 u. sonst; auch in Prosa; häufig werden δ' αὖ verbunden bei Hom . ... ... –, ἐκ δ' αὖ , Hermipp. Ath . I, 27 e; auch in Prosa, Xen. An. 1, 10, 5; es entspricht ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »αὖ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 390-391.
χρή

χρή [Pape-1880]

... ἔμεναι 16, 492, u. oft; auch ist der infin . zuweilen aus dem Zusammenhange zu ergänzen, ... ... Av . 1419 ἀλλ' ὅτου δεῖ χρὴ λέγειν . – Auch sonst oft bei Ar ., u. in Prosa, ἐβουλεύοντο ὅ τι ... ... b , u. sonst; Thuc . 3, 63. – Hierher gehört auch Aristoph. Ach . 778 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χρή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1372-1373.
κατά

κατά [Pape-1880]

... κνίσσαν εἰςελήλυϑε Ar. Pax 1015. – Dah. drückt es auch den Bewegungsgrund aus, weg en, aus, αἰτίαν καϑ' ἥντινα ... ... κατὰ κόσμον , nach Gebühr, nach Schicklichkeit, wie sich's gebührt; so auch Folgde; zunächst von göttlichen od. Schicksalsbestimmungen u. Orakeln ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κατά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1334-1338.
ΜΈΝω

ΜΈΝω [Pape-1880]

... im Ggstz der Vorrückenden, Xen. An . 4, 4, 19. – Dagegen μένειν ἀπό τινος , von Etwas fern-, wegbleiben, Il . 2, 292. 18, 64. – c) auch mit dem Nebenbegriff der Unthätigkeit, verweilen ; Ἀχιλλεὺς νηυσὶν ἔπι ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΜΈΝω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 133-134.
φθίω

φθίω [Pape-1880]

... . 780; nach einer anderen Bestimmung, die auch im Attischen Kalender herrscht, wird der Monat in drei Decaden ... ... 18, 446, was Andere intrans. fassen; so auch φϑινύϑω (s. oben); Sp . brauchen auch φϑίνω so; sonst nur fut . u. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φθίω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1271-1272.
Σ, σ, ς

Σ, σ, ς [Pape-1880]

... 102 P . 1, 39. – Auch in Zusammensetzungen wird, wenn das zweite Wort mit σ anfängt, ... ... fut . u. aor ., Koen Greg. Cor . 327, die auch διξός, τριξός , statt δισσός, τρισσός sagen. – b) ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »Σ, σ, ς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 855-856.
ΒΆΛλω

ΒΆΛλω [Pape-1880]

... Xen. Cyr . 1, 4, 8; Sp . auch σκοποῠ, ἐπὶ σκοποῠ , Sisyph ... ... trifft mich, Soph. Ant. 1173; Phil . 205; wohin auch τὸν ὕμνος ἔβαλεν Pind. N . 3, 62 gerechnet werden kann, der auch kurzweg τίνα βάλλωμεν Ol . 2 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΒΆΛλω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 429-431.
χάρις

χάρις [Pape-1880]

... . 11, 243; u. so auch bei den Att., bes. im plur ., z. B. Xen ... ... , durch Liebesfreuden der Jugend genießen, Xen. Lac . 2, 12; auch χάριτες ἀφροδισίων ἐρώτων , Pind .; vgl. Plut. ... ... Zunge, ihr freien Spielraum gebend, Hes. O . 711; auch mit dem Artikel, τὴν Ἀϑηναίων χάριν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χάρις«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1337-1338.
φαίνω

φαίνω [Pape-1880]

... Xen. Hell . 4, 5,18; s. auch φρουρά . – Auch den Ohren vernehmbar machen, ertönen lassen, ἀοιδὴν ... ... 20, 309, Niemand bezeige sich ungebührlich; so auch βίην Hes. Th . 689; ἔφανας εὐμαχανίαν Pind. I ... ... , erklären, λόγον Her . 1, 116. 118; auch λόγων ὁδούς , 1, 75, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »φαίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1250-1251.
ἀν-άγω

ἀν-άγω [Pape-1880]

... ohne νῆας , 8, 76; auch im med ., 6, 96. 8, 84, welches ... ... . 1, 137; so noch oft bei Sp ., auch von Landreisen; übertr., sich anschicken wozu, ἀνήγετο ὡς ἐρωτήσων Plat ... ... s. unten 3). – 2) zurück -, heimführen , γυναῖκα ; auch von Gefangenen, die man nach ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀν-άγω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 184-185.
τίθημι

τίθημι [Pape-1880]

... , Legg . IX, 861 e. – So auch im med ., τὴν τοιαύτην δύναμιν ἀνδρείαν ἔγωγε καλῶ καὶ τίϑεμαι , ... ... an einen Platz stellen, oder in eine Klasse setzen, wozu rechnen , auch im med ., τίϑεσϑαί τινα ἐν τιμῇ , Einen in ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τίθημι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1109-1113.
πλείων

πλείων [Pape-1880]

... Meinung ging mehr dahin, 8, 100; auch vollständig, πλεῖον μοίρης ἔχειν , Theogn . 606; ἐς πλέον ... ... , 697 d; μηδὲν πλέον αὐτῷ γένηται , Conv . 222 d; auch eben so οὐδὲν πλέον ποιήσετε , Phaed . 115 c; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πλείων«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 628-629.
ὄλβιος

ὄλβιος [Pape-1880]

ὄλβιος , auch 2 Endgn, glücklich , glückselig; bei ... ... πρέπει , Aesch. Ag . 915; auch ὄλβιε Ζεῦ , Suppl . 521; κρυπτᾷ τ' ... ... 5 Or . 1674; Μυκῆναι , I. T . 510; auch ἀγέλαι , Hel . 1276; σκῆπτρον , Ion ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὄλβιος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 318.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Jean Paul

Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch

Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch

Als »Komischer Anhang« 1801 seinem Roman »Titan« beigegeben, beschreibt Jean Paul die vierzehn Fahrten seines Luftschiffers Giannozzos, die er mit folgenden Worten einleitet: »Trefft ihr einen Schwarzkopf in grünem Mantel einmal auf der Erde, und zwar so, daß er den Hals gebrochen: so tragt ihn in eure Kirchenbücher unter dem Namen Giannozzo ein; und gebt dieses Luft-Schiffs-Journal von ihm unter dem Titel ›Almanach für Matrosen, wie sie sein sollten‹ heraus.«

72 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Hochromantik

Große Erzählungen der Hochromantik

Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.

390 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon