Online-Bibliothek

πάθος , τό , das Leiden ; – a) körperlich, Schmerz, Krankheit , auch Unglück ... ... χῶρος, οὗ τόδ' ἦν πάϑος ; wo das Unglück (die Ermordung des Laios) stattfand, Soph. O ... ... τῆς ϑυγατρὸς πάϑος , der Unfall, Tod, 2, 133; übh. das, was Einem widerfährt, π άϑη den ἔργα entgegengesetzt ...

κάκωσις , ἡ , das Verderben, σαρκός Tim. Locr . 102 c; schlechte Behandlung, ... ... . An . 4, 6, 3 Thuc . 2, 43; Drangsal, Leiden, 7, 4. 82. Bes. im attischen Recht, Mißhandlung u. Vernachlässigung ...

πάθησις , ἡ , das Leiden, Ggstz von ποίησις , Arist. de anim . 3, 2.

τλημοσύνη , ἡ , das was Einer zu dulden hat, Elend, Drangsal; H. h. Apoll ... ... Archil. frg . 48; auch Duldsamkeit, Standhaftigkeit im Ertragen von Arbeit oder Leiden, Philostr. Vit. Apoll . 7, 26; Plut. Crass . ...

θεο-πάθεια , ἡ , das Leiden Gottes, Phot. bibl . 88, 11.

θεο-πασχία , ἡ , das Leiden Gottes, K. S .

μονο-πάθεια , ἡ , das Alleinleiden, das Leiden eines einzelnen Theiles allein, τῶν ὀφϑαλμῶν , sp. Medic .

ἑτερο-πάθεια , ἡ , das Leiden an einer Seite, an einem Theile, Diosc .

... τὸ δὲ μέγιστον τῶν εἰρημένων, ὅτι συμβαίνει , das Wichtigste ist das, daß es sich trifft, Isocr . 5, 136. – ... ... δὲ καὶ ἐμὲ οἴει εἰπεῖν τοῦτο παρήκουσας , was aber das anbetrifft, daß du meinst –, so ... ... ihrer Meinung verstehe, während ἐπίσταται das einfache Faktum, daß er versteht, ausdrücken würde. – Zu bemerken ...

... 691; αὕτη δίκη ἐστὶ βροτῶν, ὅτε κέν τε ϑάνωσιν , das ist die Art und Weise, das Geschick der Sterblichen, 11, 218; δίκη δμώων, μνηστήρων, ϑεῶν, γερόντων , das eigenthümlich, herkömmlich den Sklaven, Greifen etc. Zukommende, Od ... ... . 228 Her . 1. 2 u. A., die Strafe leiden, die Buße entrichten; auch ὑφέξειν ...

... τοσοῦτον, ὥςτε μὴ οὐ καλῶς ϑανεῖν , ich werde nichts so Schweres leiden, daß ich nicht rühmlich sterben sollte, Soph. Ant . 496; οὐδὲν ... ... , μὴ οὐχὶ προσκοπεῖν , er würde sich nicht so bestürzt zeigen, daß er nicht betrachten könnte, Xen. Cyr ...

... Mittel u. Wege sein, a) Mangel leiden , Ggstz πλουτέω Plat. Conv . 203 e; gew. ... ... . – Pass ., οὐδὲν ἀπορεῖται τῶν δεομένων γίγνεσϑαι , man ist über das, was geschehen soll, nicht verlegen, Xen. Lac . 13, 7 ...

... (πάϑος ), ohne Leiden, nichts leidend, πρὸς ἀστῶν Pind. P . 4, 297, ... ... dat ., ἀπ. τῷ πυρί Luc. nav . 44, unempfindlich gegen das Feuer. – Bei Stoikern bes. leidenschaftslos, gelassen; sonst im tadelnden Sinne ...

... Κροῖσος ἐλπίσας πρὸς ἑωυτοῠ τὸν χρησμὸν εἶναι , daß das Orakel für ihn sei, Her . 1 ... ... πυνϑάνομαι κατεργάσασϑαι Τηλίνην ἔργον τοσοῦτον , was das anbetrifft, daß ich höre, daß Telines so etwas Großes gethan hat ... ... Aesch. Prom . 1002, d. i. wie es das gegenwärtige Leiden erfordert, πρὸς ὧν ...

... μετὰ λόγου τε καὶ ἐπιστήμης , durch das Wissen, Soph . 265 e, öfter; μετὰ πλείστων ... ... neben einander, ohne sie streng zu sondern, so daß man es durch καί erklären kann, μάστιγι μετὰ κέντρων μόγις ὑπείκων ... ... , μεϑ' ὁτουοῠν τρόπου , auf irgend eine Weise, Thuc ., für das sonst in dieser Vrbdg so gewöhnliche κατά . ...

... Hom . hat vom praes . nur das part ., ἕξει μιν καὶ πέντε περιπλομένους ἐνιαυτοὺς χρεώμενος (dreisylbig zu ... ... 1, 153; νιφετῷ χρῆσϑαι , mit Schnee zu thun haben, vom Schnee leiden, Her . 4, 50; ϑείῃ πομπῇ χρησάμενος , unter göttlichem ...

... ἀναπλῆσαι κακά , was für große Leiden er ertragen muß, d. i. daß er so Großes erdulden müsse, ... ... ὅσσον ἀπέσβας , wo aber einige mss . für das zweite τόσσον haben und sich bes. die Aenderung φίλα empfiehlt. ... ... 25, 73; Luc . verbindet so auch das adj ., ὀλίγους ὅσους κοφίνων ἐκφορήσας , nur ...

... wie Nichts, Ar. Equ . 334; aber auch = Etwas sagen, das nicht ist, d. i. lügen, Av . 66; Plat. ... ... βιβλίον καὶ λέγε , Plat. Theaet . 143 c; Dem . – Das perf . λέλεχα haben erst sehr Späte einzeln, ...

γόος , ὁ , Klage, lautes Wehklagen u. Weinen, bes. ... ... , 101 u. Tragg .; γόους ϑησόμεσϑ' ἅ πάσχομεν , Klagen erheben über das, was wir leiden, Eur. Or . 1119.

... Od . 5, 206 ff., wüßtest du jedoch, was für Leiden zu überstehen dir bestimmt ist, so würdest du wohl lieber hier bleiben. Oft ist γε von εἰ getrennt u. bezieht sich auf das Wort, dem es nachgesetzt ist, behält also seine eigentliche Bedeutung, wenn ...