Online-Bibliothek

... die des kurzen α wegen zu ἀντιάζω gerechnet werden können, das im praes . bei Hom . nicht vorkommt; ἀντιὁω ist ... ... Od . 22, 28; dah. vom Geschoß, das die Brust trifft, auf die es gerichtet war, Il . ...

... Med . 1243, was zögern wir zu thun, daß wir nicht thun; Ar . ἐμποδὼν ἡμῖν ... ... Angenehmes sei, eigtl.: u. meinet, daß das Angenehme nicht etwas nicht Angenehmes sei, Phil . 13 ... ... κατακλιϑεὶς παρῇ , Phil . 30, sieh zu, daß er nicht etwa schläft, so viel ...

... , Plat. Gorg . u. A. – Das Hinweisen auf das zunächst Vorliegende tritt bes. hervor in ... ... Gew. bezieht es sich auf das zunächst Folgende, während οὗτος auf das Vorige zurückweis't, nur ... ... Aesch. Pers . 427, dies wisse, nämlich daß das Uebel noch nicht die Hälfte erreicht hat, wie ἀνδρῶν τάδ ...

... τὸ δὲ μέγιστον τῶν εἰρημένων, ὅτι συμβαίνει , das Wichtigste ist das, daß es sich trifft, Isocr . 5, 136. – So ... ... παίζει καί φησιν ἐπιλήσμων εἶναι , eigtl. ich will nicht sagen, daß, – wiewohl er scherzt und sagt, ...

... ἀποκρύψαι, ὅτε μιν μόρος αἰνὸς ἱκάνοι , wenn ihn vielleicht das Todesgeschick trifft, Il . 18, 464, vgl. 3, 55 ... ... steht Il . 20, 335. Zuweilen ist zu ὡς ὅτε das Verbum aus dem Hauptsatze zu ergänzen ... ... Zeit, als du hingst, wo wir einfacher zu sagen pflegen »daß du hingst«; vgl. 20, ...

... 595, οὐ τέλος ἵκεο μύϑων , du kommst nicht ans Ende, zu Ende, 9, 56; so auch ... ... Vaterland" ergänzt werden, so daß es die Bdtg "zurückkehren" zu erhalten scheint. – Bes. als ... ... 12; von äußeren Verhältnissen, bes. Unglück, das den Menschen trifft, ἵνα μή μιν λιμὸς ἵκηται Il . ...

... 958;ις , ἡ , das Neben- od. Gegenüberstellen, bes. das Ordnen des Heeres zur Schlacht, ... ... . 10, 53, eigtl. das sich gegenüber Aufstellen; Thuc . 5, 11 διὰ τὸ μὴ ... ... Cim . 8; auch die Vorkehrungen, die man zu einem Kampfe, Processe trifft, der παρασκευή entsprechend, Aesch . 3 ...

... 1; ἡ πεπρωμένη ἄγει ϑανεῖν ἀδελφὴν ἐμήν , das Geschick hat beschlossen, daß meine Schwester sterben soll. Eur. Hec . ... ... γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίῤῥοπον ἄχϑος , ich kann nicht mehr dem Schmerz das Gleichgewicht halten (eigentl. die gleichwiegende Last ziehen). ...

... 28; ἐμὲ δέ χρεὼ γίγνεται νηός , mich trifft, überkommt das Bedürfniß des Schiffes, 4, 634, wo γίγνεσϑαι ... ... οὔτι με ταύτης χρεὼ τιμῆς , mich trifft das Bedürfniß dieser Ehre nicht, ich bedarf ihrer nicht, sie thut mir nicht Noth, 9, 608; eben ...

... accus . dabei steht, allemal = treffen , nicht = zielen , zu treffen suchen . Iliad . 11, 376 ὁ δὲ τόξου πῆχυν ... ... gut treffen. – 2) Aehnlich dem Deutschen in vielen anderen Verbindungen, wo nicht von Geschossen die Rede ist. ...

... ἀρετῆς καὶ σοφίας τίϑης μέρει τὴν ἀδικίαν , wenn du die Ungerechtigkeit zu der Tugend u. Weisheit rechnest, sie als ... ... ἐστιν ἐν τεκμηρίου μέρει ποιεῖσϑαι τἀδίκημα , 44, 50; ἀγγέλου μέρος , das Botenamt, Aesch. Ag . 282; Thuc . 2, 37 sagt ...

... γενήσεται , Phil . 655; τὰ συμφέροντα τῶν ἀεὶ λόγων , das Nützliche, 131; ἃ μὴ 'πίκαιρα ... ... vgl. 1, 19. 2, 111. 4, 157; συμφέρεται , es trifft sich, begiebt sich, 7, 8, ...

... u. ä. oft; – γίγνεται εὑρεῖν , es trifft sich, daß man findet, Hes. Th . 639; γένοιτό ... ... . sonst; οὐκ ἂν ἔμοιγε ἐλπομένῳ τὰ γένοιτο , ich dürfte das nicht hoffen, Od . 3, 228; ἡδομένοισιν ἡμῖν ...