Online-Bibliothek

ξυάλη , ἡ, = Folgdm, VLL., als der gewöhnliche Ausdruck bezeichnet.

θερινός , = ϑέρειος; πῦρ Pind. P . 3, 50; ῥόδον Anacr . 53, 2; der gewöhnliche Ausdruck der Prosa, ὥρα Plat. Epin . 987 a, ἐν ᾡ τρέπεται ...

πανάριον , τό , das lat. panarium , nach Sext. Emp. adv. gramm . 234 zu seiner Zeit schon der gewöhnliche Ausdruck für das griechische ἀρτοφόριον .

... Gegensatz und gewöhnlich eine Eintheilung ausdrückend (der zwar – der aber), der eine – der andere , dieser – ... ... eben genannten Beispiele, der , der Tydide, d. i. der Bohn des Tydeus, ... ... Πέρσας πόλεμος, ἡ ἄνω πόλις , der brave Mann, der Krieg der Griechen gegen die Perser (eigtl. ...

... praes . erwarten. Aber wo der Augenblick der Gegenwart und die sich ihm zunächst anschließende Vergangenheit, deren ... ... Imperativ keine Aussagesätze bildet, während doch der Optativ, der Conjunctiv, der Indicativ des Nichtwirkl., alles ursprünglich ebenfalls ... ... der Charakter des Conjunctivs und der des Imperativs sind der Optativ und der Indicativ des Nichtwirkl., die ...

... gen . – b) Auch bei Verbis der Bewegung, so daß der Ort, wo man zur Ruhe kommt, ... ... καλοῦμεν τὸ ὄνομα , die Sache, der wir den Namen beilegen (bei der wir den Namen aussprechen), ... ... an, sowohl mit dem Begriffe der Ruhe, ἐπίγειος, ἐπιπολάζω , als der Bewegung, ἐπιβαίνω, ἐπιτίϑημι ...

... unter ; gew. bei Verbis der Ruhe, aber auch bei Verbis der Bewegung; μετ' ἄλλων λέξο ... ... . – 5) bes. von der Aufeinanderfolge in der Zeit, αὐτίκα γάρ τοι ἔπειτα μεϑ' Ἕκτορα ... ... Plat. Legg . VII, 794 c. – Hieran reiht sich der Ausdruck μεϑ' ἡμέραν , eigtl. nach Tagesanbruch, ...

... Hom., Aesch. Ch . 243, Soph. Tr . 398, der μέγας ϑεῶν βασιλεύς heißt, ... ... βασιλεύς , Aesch. Pers . 24, welches in Prosa sehr gewöhnliche Bezeichnung des Perserkönigs ist, der Großkönig, auch häufig ohne Artikel, Xen. An . u. ...

... οἰωνοί , Glück bedeutende, Eur. Ion 1333; beim Opfer der gew. Ausdruck τὰ ἱερά έστι καλά , Xen. An . 1 ... ... μάχη ἔσεσϑαι Thuc . 5, 59, wo der Schol . ἐπὶ συμφέροντι erkl. So auch ... ... Plat . an von Menschen, bes. καλὸς κἀγαϑός , der wackere, ehrenwerthe Mann, durch Sokrates üblich gewordener Ausdruck ...

... Hipp . 1028; auch allein in der bejahenden Antwort, ja wohl, Soph. El . 304; – ... ... , u. Nägelsbach Anmerkgn zur Ilias p. 1591, von Homer an der gewöhnliche Ausdruck beim Schwur, mit dem die eigentlichen Worte desselben eingeführt werden, ...

... übersetzen müssen »so lange du der bist, der du einmal bist«; der Relativsatz steht dem Demonstrativum oft ... ... Eur. Hec . 250, wovon der conj . in der Frage verschieden ist. – Hom . ... ... 148. – Zuweilen liegt darin der Ausdruck einer gewissen Unbestimmtheit oder Allgemeinheit, ἔσϑιε νῦν, ὦ ξεῖνε, ...

... und ohne irgend einen Nutzen viel weiter von der antiken Betonung als die gewöhnliche vorhin durchgeführte, πόλεμόνδε, ... ... ; diese Dialect-Form ἔρασδε kann aber wohl bei der Entscheidung der Frage, ob ἔραζε aus dem accus. plur ... ... sei, nicht in's Gewicht kallen. Uebrigens hat Meineke in der Ausgabe der drei Bukoliker von 1836 ἔραζε im Texte bei ...

... . οἷν ἑπόμεϑα ᾑ ἂν ἄγητον Phaedr . 237 b; der gewöhnliche Ausdruck von den einem Anführer folgenden, mit ihm oder ihm ... ... – Uebertr. von Dingen, τρυφάλεια ἕσπετο χειρί , der Helm folgte der Hand, ließ sich abreißen, Il ...

... 2, 30, sie standen von der Seite. der Araber her, d. h. vor, gegenüber, ... ... 1619, es war etwas von der Frau Ausgehendes, was von dem Charakter der Frau herrührt, ihr angemessen ... ... 43, 71, im Gesetz, es war der officielle Ausdruck für diesen Fall; ähnlich ist auch μαρτυρῆσαι πρὸς ...

... gespannt werden; es geht um den Nacken der Thiere u. wird an der Deichsel befestigt; von Hom . ... ... Schol. Ar. Plut . 817 war ζυγὰ ἢ ἄζυγα der gewöhnliche Ausdruck für Paar u. Unpaar ( ἄρτια ἢ περισσά ) spielen. ...

... 9, 36, 4. – Besonders wird so der aor . gebraucht, ὤφελον , ich hätte sollen, c. inf ... ... προςιδεῖν ὁ τάλας ὤφελον , Soph. Trach . 994; Folgde; besonders zum Ausdruck eines Wunsches, bei dem man zugleich ausdrückt, daß er nicht ... ... und ὤφελεν als eine Conjunction, unabhängig von der folgenden Person, ὤφελόν τις μετὰ ταύτης ἐκοιμήϑη , ...

... . IX, 856 e; Is . 11, 10. – Von der Sonne u. dem Monde, sich ... ... . 2, 28 Plat. Phaed . 99 d u. Folgde, der gewöhnliche Ausdruck; Her . 7, 37 sagt dafür auch ὁ ἥλιος ἐκλιπὼν ...