Online-Bibliothek

τόπος , ὁ , Ort, Stelle , Gegend, Land, auch Stadt, wofür wir ebenfalls Ort od. Platz brauchen; γᾶς ἔσχατον τόπον , Aesch. Prom . 416; εἰ μὴ στρατεύσεσϑ' ἐς τὸν Ἑλλήνων τόπον , Pers . 776, u. ...

... ;ω , auch als dep. med ., zugleich, zusammen, ebenfalls sagen, übereinstimmen mit Einem, τινί ; Her . 2, 55; ... ... τοῦτο συνομολογεῖν , Gorg . 504 b, u. oft in den Gesprächen; auch übereinkommen mit Einem über Etwas, pass ., συνωμολογημένον ἡμῖν ...

... φασὶν ἐκκεκηρῦχϑαι τὸ μὴ τάφῳ καλύψαι , 27. Auch in Prosa, τέως μὲν οἷοί τε ἦσαν κατέχειν τὸ μὴ δακρύειν , ... ... . ä., wofür sich Beispiele von Hom . an überall finden (vgl. auch oben εἰ μή); λώβη τάδε γ' ... ... aber die Negation auf ein einzelnes Wort, das objectiv verneint wird, so tritt auch hier οὐ ein, ...

... . VI, 495 b (vgl. auch ούδαμῶς, οὐδαμῆ u. ä.). – Anders sind Beispiele, wie ... ... es nach einem negativen Satze noch einmal allein steht und mit einem besonderen Nachdruck auch im Deutschen durch nein wiedergegeben werden kann, οὐκ ἔστ' ἄλυξις, ... ... νυ καὶ ἄλλοι ἔασι ; sind nicht auch andere? womit die Ansicht ausgesprochen ist, daß es wirklich noch ...

... καὶ τὸν ἄγοντα , ist καί auch zu übersetzen, wie auch in der Vrbdg ἠδὲ καί , ... ... Σωκράτη καὶ δὴ καὶ τότε , und so auch damals, wir gingen auch damals, wie wir immer ... ... In allen diesen Fällen könnte auch καίπερ stehen. Und so tritt auch ὅμως wirklich dazu, ...

... . Wie bei andern Zeitpartikeln tritt auch der Artikel hinzu, τὸ πρίν , auch τοπρίν geschrieben, wie ... ... Med . 222, Elmsl. ib . 215; einzeln auch in Prosa, Her . 6, 82, ... ... b) in indirecter Rede und in Beziehung auf die Vergangenheit der optat ., ebenfalls bes. bei vorangehenden negativen Sätzen, Ἀγήνωρ οὐκ ἔϑελεν φεύγειν ...

... auf die entgegengesetzte Partei hinzeigend, aber auch auf die Richter, Oratt ., auch, im plur ., auf alle ... ... Cyr . 2, 2, 12; auch nach dem partic ., νῦν γοῦν, ἔφη, ἐπεχείρησας, οὐδὲν ὢν ... ... . – Anders ist Ἀγίας καὶ Σωκράτης καὶ τούτω ἀπεϑανέτην , auch diese, wie et hi, et ...

... ϑεὶς ἐπὶ χϑονός , Cycl . 544. Auch = sich auf die Seite lehnen, fallen , Od ... ... an den Nebel gelehnt, in Nebel gehüllt, verborgen; auch von Orten, gelegen sein, liegen, (νῆσοι) ... ... Abdachung nach dem Orte hin, der im dat . steht, anzunehmen ist; auch von Menschen, Ὀρέσβιος λίμνῃ κεκλιμένος Κηφισίδι , dessen Wohnsitz ...

... kritisch besser bearbeiteten Ausgaben dieses Schriftstellers auch eine neue Bearbeitung des Lexikons forderten. Auch von den Indices sind nur ... ... erst die Ausarbeitung eines griechischen Wurzellexikons, in welchem auch die Präfixa und Suffixa behandelt sein müßten, voraussetzt, und das ... ... entnommen werden kann. Die Verweisungen auf Buttmann's etymologische Forschungen werden, wenn diese auch nicht mehr überall den ...

... . καϑιξῶ , Bion . 2, 16, auch καϑιζήσω , bes. im med .; καϑίξας Anacr . 31 ... ... 5, 156, ἐν ϑρόνοισι 8, 422; Eur . vrbdt es auch c. acc ., βωμόν , auf den Altar, ... ... ὑμῶν Dem . 24, 89, wo es ebenfalls dem καϑίστημι entspricht; von Gästen, sich zu ...

... 1. activ.; imperfect . ἐδείπνεε Odyss . 17, 506, wo auch ἐδείπνει in den Vers passen würde, ἡμένη ἐν ϑαλάμῳ' ὁ δ' ἐδείπνεε δῖος Ὀδυσσεύς ; 3. singular. plusquamperf . δεδειπνήκειν ebenfalls im 17. Buche der Odyss., vs . ...

... 14, 298. 24, 172 Od. 1, 409. 19, 407; auch δεῦρο τόδε , Il . 14, 309 Od . 17, ... ... . 1608, d. i. heute; so bes. auch τἀπὸ τοῦδε , von jetzt an, in Zukunft, Ai ...

... für das allerdings häufigere τῶν κεραννυμένων; auch sonst oft bei Plat.; auch Dem . 22, 64 vrbdt ... ... Pronomen ὁ, ἡ, τό steht auch für das Relativum ὅς, ἥ, ὅ ( articulus ... ... Hell . 7, 5, 24; auch εἰσὶν οἱ λέγοντες , es giebt Leute, die da sagen, ...

... für die Zukunft außer dgl. Fällen auch einmalige. Doch können diese letzteren Fälle auch eben so richtig in den ... ... I d , und so läßt sich auch εἴησαν fassen, welches aber auch wirkliches praes . sein kann, ... ... optat. potent .; dieser vertritt aber auch Forderungssätze, den Wunsch optativ, den conjunct. hortativ . ...

... daß sich aus der angenommenen Bedingung eine Folge ergeben könne, oder auch der indicat ., wo das sichere Eintreten der Folge angedeutet werden soll, ... ... . potent .; ἠρώτων, εἰ δοῖεν ἄν 4, 8, 7, wie auch οὐκ οἶδ' ἂν εἰ πείσαιμι zu erklären, s. ἄν ...

... ἐκ τόπου ἐπίρρημα Βεμβίνηϑεν καὶ εἰς τόπον Βεμβίναδε . Wahrscheinlich ist auch das von Steph. Byz. s. v . Πλευρών angeführte ... ... ohne Nennung des Werkes wird Menelaos wie s. v . Εὔτρησις so auch s. v . Ἀμφιγένεια citirt. Wenn wir hier ...

... Arr. An . 1, 12, 8. – Auch bei substant ., wie αἰδώς τίς σ' ἐς Μυκηναίους ἔχει Eur. ... ... 7, 29; οἱ στρατηγοὶ οἱ εἰς Σικελίαν Andoc . 1, 11. Auch in gutem Sinne gegen , εὐσεβεῖν εἴς τινα , ...

... indirecten Rede bezeichnend, welche Verbindungen immer für uns etwas Hartes, Anakoluthisches haben und auch durch die Vermischung zweier verschiedener Constructionen erklärt zu werden pflegen, εἶπον ὅτι ... ... ., vgl. Lob. Phryn . 772. So auch mit dem partic ., γνούς, ὅτι, εἰ καὶ ἐνδώσουσι ...

... 426 οὐδ' ἂν ἔτι δήν ; so auch Iliad . 16, 736 οὐδὲ δὴν χάζετο φωτός , ... ... langer Zeit«; dies ist unrichtig; δήν heißt auch hier »lange Zeit hindurch«, das praes . οἴχομαι aber hat, wie auch sonst oft, Perfectbdtg, = »ich bin weggegangen und ...

... dem Didymus . Friedländer schreibt in seiner Ausgabe des Aristonic . auch diese didymeische Notiz unbedenklich dem Aristonicus zu. Bei Odyss . 10, ... ... und eben so den Vers Odyss . 10, 515; man kann aber auch Odyss . 10, 515 δυοῖν schreiben ...