Online-Bibliothek

... ein geschwächtes πέρι , sehr , zu sein scheint; – 1) sehr , gar sehr; bei adj . gewöhnlich mit dem partic . ... ... in der Vbdg: wenn auch noch so sehr – doch durchaus , vgl. εἴπερ, καίπερ ...

... ταύτης χρεὼ τιμῆς , mich trifft das Bedürfniß dieser Ehre nicht, ich bedarf ihrer nicht, sie thut mir nicht Noth, ... ... inf ., τὸν δὲ μάλα χρεὼ ἑστάμεναι κρατερῶς , den trifft sehr das Bedürfniß, dem thut es sehr Noth, fest zu stehen, 11, ...

... verbunden τιμῆς ἀνάσσειν , die Ehre beherrschen, handhaben; aber Xen . sagt ἤγετο δὲ καὶ τῶν ἑαυτοῦ ... ... b; κάρτα δόξας ἀμαϑέα εἶναι, ὅς –, eigtl. meinend, der sei sehr dumm, welcher, für ὅτι , er meinte, er sei sehr thöricht, weil er , Her . 1, 33; ϑαυμαστὸν ...

... als ein dem einwirkenden Subjecte untergeordnetes erscheint, sehr gewöhnlich – a) bei pass . von, durch , Hom ... ... ὑπὸ φίλων; so ἡ ὑπὸ πάντων τιμή , die von Allen erzeigte Ehre, Xen. Cyr . 3, 3, 2; Ἥρας δεσμοὺς ὑπὸ ...

... feindlichem Sinne, gegen; so bei εἰπεῖν, ἐννέπειν, φάσϑαι, μυϑήσασϑαι ; sehr geläufig bei Hom .; ἀγορεύειν πρὸς ἀλλήλους , zu einander sprechen; ... ... u. so in dem sprichwörtlichen οὐδὲν πρὸς Διόνυσον . – Daher b) sehr gewöhnlich πρὸς ταῠτα , in Beziehung darauf, was das ...

... τιμὴν αὐτῷ φέρει , es gereicht ihm zur Ehre, Hdn .; ταῠτα ἔφερεν αὐτῷ , das war ihm zuträglich, bekam ... ... des Lobens, Rühmens, πολὺν τὸν Φίλιππον ἐν ταῖς διαβολαῖς φέρων , ihn sehr rühmend, Aesch . 3, 223; bes. im pass ., ...

... nehmen , σὲ νέμω ϑεόν , ich halte dich für eine Gottheit, ehre dich, wie einen Gott, Soph. El . 147; μητρὸς μηδαμοῦ ... ... πόλιν νέμοντες , Aesch. Eum . 971; auch πρόσω τιμὰς νέμειν , Ehre haben, genießen, 717; Γᾶ, ἃ τὸν μέγαν Πακτωλὸν ...

... , wer zur Zeit der Volksherrschaft der bürgerlichen Ehre beraubt war, – ihnen allen kommt es zu, Lys . 25, ... ... Plat. Phaedr . 271 c; αὐτὸ τοὐναντίον , gerade das Gegentheil, sehr oft. Weil αὐτός andere Rücksichten ausschließt, so bedeutet es oft: ...

... = ganz und gar, Pol . sehr häufig, u. a. Sp . – 2) eine Schaar Krieger, ... ... 3) der höchste Stand im bürgerlichen Leben, oder das höchste Ziel der bürgerlichen Ehre, dah. obrigkeitliches Amt u. Würde; τέλος δωδεκάμηνον περάσαι , Pind ...

... s. w., wenig, alles, d. i. sehr werth. Auch ein dat . tritt dazu, πολέος οἱ ἄξιος ἔσται ... ... An . 4, 1, 28, er hatte sich in solchen Fällen sehr verdient gemacht; τί σοι ζῆν ἄξιον , was liegt dir ... ... τιμῆς μᾶλλον ἢ ϑανάτου τῇ πόλει , er verdient Ehre vielmehr als den Tod von Seiten der Stadt; ...

... 52; ebenso ἀέϑλων, τεϑρίππων, Ὀλυμπιάδος , Ehre, Schmuck, 7, 80. 2, 55 N . 6, 65; ... ... In ἄνϑος οἴνου ist an flos vini , eine Art Kahm auf sehr altem edlen Wein zu denken; aber οἶνος λευκῷ πεπυκασμένος ἄνϑει ist ...

... . 8, 193 u. sonst; auch τιμήν τινι , Einem eine Ehre bestimmen, zuerkennen, Il . 24, 87. – b) ἀγῶνα ... ... die mich dazu macht, wozu sie will, Od . 16, 208; sehr gewöhnl. ϑεῖναί τινα ἀϑάνατον καὶ ἀγήραον , Einen unsterblich ...

... ἀγῶνος δίκαια 25, 1; τὰ τῶν προγόνων καλὰ καὶ δίκαια , Ehre u. Recht, 18, 63; τὰ παρ' ἐμοῦ δ . ... ... , κατά u. παρὰ τό δίκαιον s. unter den Präpositionen. – Sehr gewöhnl. δίκαιόν ἐστι , mit folgdm inf ., ...