Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (33 Treffer)
1 | 2
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
καὶ δή

καὶ δή [Pape-1880]

... καὶ δὴ καί , und nun auch, ἄλλα τε σχεῖν χωρία καὶ δὴ καὶ Λῆμνον Her ... ... εἰς τὴν χώραν Xen. An . 5, 7, 9, wie auch wir sagen: und nun steigen wir auch ans Land, für »und ich nehme auch an, wir steigen«. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »καὶ δή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1294.
το-τελευταῖον

το-τελευταῖον [Pape-1880]

το-τελευταῖον , adv ., zuletzt, endlich, auch getrennt geschrieben.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »το-τελευταῖον«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1132.
ὡς

ὡς [Pape-1880]

ὡς , dor. auch ὥ , B. A . ... ... . c. inf . gesetzt erscheint, wie auch wir unser wie (vgl. auch ut ) für daß brauchen. Nicht ... ... . V, 475 d , wenigstens um sie zu setzen; u. so auch nach einem comparat ., ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὡς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1416-1421.
ποθί

ποθί [Pape-1880]

... enklitisch, irgendwo , wie που , auch = vielleicht, etwa , αἴ κέ ποϑι Ζεὺς δῷσι , Il ... ... , εἰπέ μοι, αἴ κέ ποϑι γνώω , Od. 14, 118; auch von der Zeit, endlich einmal, 1, 379, vgl. Il . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ποθί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 645.
περι-έρχομαι

περι-έρχομαι [Pape-1880]

... Plut. sept. sap. conv . 6; auch πάντα εἰς Καίσαρα , Alles ging auf ihn über, ... ... τὴν ἀγορὰν κύκλῳ , Dem . 19, 225; auch τινά , um Einen herumgehen, ihn umsteilen, listig umgehen, um ... ... δι' ἀπάτης καὶ ὅρκων , Plut. Nic . 10; u. so auch ταῠτα ἰσχυρῶς περιελήλυϑε τοὺς πολλούς , diese Vorstellungen haben ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περι-έρχομαι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 575.
γνωτός

γνωτός [Pape-1880]

γνωτός , auch 2 Endungen, Soph. O. R . ... ... bekannt, erkennbar , sodann aber auch = verwandt ; bei Hom . in eigentlicher Bedeutung Iliad . ... ... ihre beiden vs . 237 von ihr genannten Brüder Kastor und Polydeukes bezeichnet; endlich 15, 350 erscheint neben ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γνωτός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 499.
τρίβων

τρίβων [Pape-1880]

... ihn die Spartaner, später die Philosophen und endlich die Mönche zu tragen pflegten, gew. Sinnbild einer genügsamen, strengen Lebensweise; ... ... λόγων , im Reden geübt, Eur. Bacch . 716, der es auch mit dem acc . verbindet, τρίβων τὰ τοιάδε Med . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τρίβων«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1141.
περι-ήκω

περι-ήκω [Pape-1880]

... , wo es wenigstens einfacher ist, ἄνδρα auch in dem ersten Satzgliede als Subject zu betrachten: dieser Mann soll sowohl im Uebrigen das höchste Glück erlangt haben, als auch in dem besten Rufe stehen; περιήκει ἡ ἀρχὴ εἰς αὐτόν ... ... . Cyr . 4, 6, 6; Folgde; auch περιήκει ὁ καιρὸς εἴς τι , Plut. Agesil ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περι-ήκω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 576.
ἄν [3]

ἄν [3] [Pape-1880]

... für die Zukunft außer dgl. Fällen auch einmalige. Doch können diese letzteren Fälle auch eben so richtig in den ... ... I d , und so läßt sich auch εἴησαν fassen, welches aber auch wirkliches praes . sein kann, ... ... in Aussagesätzen durch den optat. potent .; dieser vertritt aber auch Forderungssätze, den Wunsch optativ, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄν [3]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 147-178.
δἡ

δἡ [Pape-1880]

... 1, 7, 17. So auch μὲν δή , wodurch die Sache als abgemacht hingestellt wird, Aesch. ... ... 32. u. oft bei Plat., Xen . u. a. Att.; auch καὶ – δή reiht so an, καὶ τὸ μέγιστον δή , und das bedeutendste endlich; so auch καἱ δὴ καί , z. B. Her . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δἡ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 558.
-δέ

-δέ [Pape-1880]

... ausdrücklich angegeben, bedarf keines weiteren Nachweises. Endlich ist jenes τὰ τοπικὰ δῆλα auch an sich entschieden unrichtig; denn ... ... . Τρεμίλη und s. v . Ἀσπίς anführt, sondern auch eben grade s. v . Βέμβινα für das Wort ... ... «. τὸ ἐκ τόπου ἐπίρρημα Βεμβίνηϑεν καὶ εἰς τόπον Βεμβίναδε . Wahrscheinlich ist auch das von Steph. Byz. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »-δέ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 527-534.
ἐπί

ἐπί [Pape-1880]

... δωροδοκεῖν ἐπὶ πράξει Xen. An . 7, 6, 17; auch bei Sp . nicht selten, z. B. ... ... . noch ἄγειν τὴν ἐπὶ ϑανάτῳ Polyaen . 5, 2, 12 (auch Xen. An . 1, 6, 10 lesen die besseren ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐπί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 921-927.
ἀνά

ἀνά [Pape-1880]

... . dat . nur Epiker und Lyriker, auch in den lyrischen Theilen der Tragödie: an, auf, mit ... ... 17; πᾶσαν τὴν γῆν Ages . 11, 16. Auch bei Verbis der Ruhe, Iliad . 19, 212 κεῖται ἀνὰ πρόϑυρον ... ... 250; Eur. El . 80; Xen. Hier . 7, 4; auch ἀνὰ στόμα εἶναί τινι , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀνά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 178-179.
ποτέ

ποτέ [Pape-1880]

... καϑαρῶς τι εἴσεσϑαι , Phaed . 66 d; μόγις οὖν ποτε , endlich einmal, 314 e; u. in der Frage, τί ποτε δύναται ... ... c. u. Sp , wie Pol . 10, 22, 4; auch π οτὲ μὲν γελῶντες, ἐνίοτε δὲ δακρύον-τε&# ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ποτέ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 688-689.
τέλος

τέλος [Pape-1880]

... . öfter, Eur. I. T . 1343; auch τὸ τέλος , endlich, am Ende, zuletzt, Her . u. ... ... 1, 10, u. oft; auch οἱ τὰ τέλη ἔχοντες , 5, 47 (aber τέλος ἔχοντες ... ... 6, 15; εἰς τέλος καταστῆναι , 1, 5, 7. – Auch der Befehl eines Beamten, τέλος ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τέλος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1088-1089.
τέρμα

τέρμα [Pape-1880]

... ϑανάτου τέρμα , Eur. Hipp . 140; auch in sp. Prosa, wie Luc. Tim . 20 ... ... φιλίης τέρματ' ἐμῆς ἔχετε , Diosc . 5 (XII, 170). – Auch adv . τέρμα , endlich, zuletzt, wie τέλος , Phocylid ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τέρμα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1094.
πέρας

πέρας [Pape-1880]

... πόλεμος , 5, 31, 2. Er braucht auch πέρας u. τὸ πέρας adverbial, endlich, zuletzt, 2, 55, 6. 3, 48, 3 ... ... Ath . II, 60 (v. 13). – Auch wie τέλος , die höchste vollziehende Gewalt im Staate ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πέρας«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 563.
πράσσω

πράσσω [Pape-1880]

... gerade zu Theil wird, Crit . 45 d. – Es werden auch nähere Bestimmungen hinzugesetzt, καλῶς τῇ τέχνῃ πράττειν , ... ... dem εὖ πράττειν das καλῶς προχωρεῖν αὐτοῖς τὴν γεωργίαν entspricht (s. auch εὐπραξία) ; 2, 4, 6 stehen den εὖ πράττοντες ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πράσσω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 695-696.
χρόνος

χρόνος [Pape-1880]

... παῦρον, παυρίδιον ἐπὶ χρόνον , Hes ., u. ä. auch Folgde; auch allein χρόνον , eine Weile, eine längere od. kürzere ... ... 89; χρόνῳ , mit der Zeit, spät, endlich, Pind., Tragg ., wie Aesch . χρόνῳ ... ... 1644, u. sonst; χρόνῳ ποτἐ , endlich einmal, Xen., Her . χρόνῳ κοτέ , 9, 62 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χρόνος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1378.
ἀ-μύμων

ἀ-μύμων [Pape-1880]

... einstigen Unbescholtenheit des Aeg.«, aus welcher Wendung auch im Deutschen das Wort »einstig« ohne Aenderung des Sinnes fortbleiben ... ... φαεινὴν ἀμφὶ σελήνην Iliad . 8, 555. Wenn aber auch der Gebrauch des Wortes ἀμύμων in den betrachteten Stellen untadlig ist, ... ... 5. Buch der Ilias thut Pandaros nichts moralisch Bedenkliches, u. es leidet auch aus anderen Gründen nicht den mindesten ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀ-μύμων«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 130-131.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Meyer, Conrad Ferdinand

Jürg Jenatsch. Eine Bündnergeschichte

Jürg Jenatsch. Eine Bündnergeschichte

Der historische Roman aus der Zeit des Dreißigjährigen Krieges erzählt die Geschichte des protestantischen Pastors Jürg Jenatsch, der sich gegen die Spanier erhebt und nach dem Mord an seiner Frau von Hass und Rache getrieben Oberst des Heeres wird.

188 Seiten, 6.40 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Spätromantik

Große Erzählungen der Spätromantik

Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.

430 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon