Online-Bibliothek

... οὐ , welches nur adv . nicht ist, so unterschieden, daß es nicht objectiv eine Sache, welche ... ... μυϑήσασϑαι , schwöre mir, daß du es nicht sagen willst, es nicht zu sagen, Od . ... ... ἀλλὰ μὴ οὐχ οὕτως ἔχῃ , es dürfte sich wohl nicht so verhalten, Crat . 436 ...

ἀ-δια-φορέω , nicht unterschieden sein, ἀδιαφορεῖ, es ist gleichgültig, Apoll. pron . 57; so πρός τι , gegen etwas, M. Anton . 11, 16; u ...

... ), fut . χρήσει; es braucht, ist nöthig , es ist Pflicht, man muß ; mit dem ... ... muß man ἐστίν ergänzen, χρή ἐστιν , es ist Nothwendigkeit, es ist nothwendig, wie ἀνάγκη statt ἀνάγκη ἐστίν ...

... daß ἆρα μή ; doch wohl nicht? = μῶν ist, u. darauf οὐκ ἔστι ... ... . 7, 5, 40. Es fängt auch eine Doppelfrage an, so daß ἤ folgt, ... ... οὐ παντὶ δῆλον Plat. Phaedr . 263 a, ist es nun nicht also? wird wie οὕκουν auch in affirmativen ...

... Ep . findet und auch wahrscheinlich mit Buttmann überall herzustellen ist, wo nicht der Vers die einsylbige Form erheischt, während Wolf die ... ... . 9, 488 u. öfter), u. wo das Geschlecht nicht bestimmt ist, Kind ; Hom . u. Hes . ...

... Gew. 1) und nicht , auch nicht , ganze Sätze so verbindend, daß sie ... ... es sich nur auf ein einzelnes Wort bezieht, ist es auch nicht, nicht einmal , ἀλλ' οὐδ' ὥς , ... ... einfach an einander gereiht, nicht . – und nicht, auch nicht , οὐκ ἔχων βάσιν ...

... lebloser Dinge, schlecht in seiner Art, untauglich , nicht so, wie es seiner Natur od. Bestimmung nach sein könnte oder ... ... . 1063, du wirst doch nicht gering, aus niederm Stande erscheinen. So auch von Kleidern, κακὰ ... ... zuweilen einen Fehler in dem Zuviel einer Eigenschaft, so daß es für ἄγαν zu stehen scheint, gew ...

... wurde aber auch im Att. so beibehalten u. nicht als comp . behandelt; Buttmann nimmt einen ... ... ; ψευδηγορεῖν οὐκ ἐπίσταται στόμα τὸ Δῖον 1034, ist nicht fähig, vermag nicht; πένεσϑαι Ag . 936; ϑυμοῦσϑαι ... ... . Tr . 540; ἄλοχον κολάζειν προδότιν οὐκ ἠπίστατο , vermochte es nicht über sich, sie zu ...

... , 194. – b) das Sitzen , οὐχ ἕδος ἐστί , es ist nicht Zeit, müssig dazusitzen, Il . 11, 648. 23, 205 ... ... Isocr . 3, 9. 4, 155, wo es nach Thom. Mag . auch auf die Götterbilder ...

... ; (s. ἔοικα ), nicht gleichen, nicht passen, unwahrscheinlich, unpassend sein; bes. οὐκ ἀπέοικεν , es ist natürlich; Plut .; gew. nur partic ., ἔστι ... ... τίς οὕτως ἀπεοικὼς πρὸς τὰ καλά , wer ist so abgeneigt, hat so wenig Sinn für, Pol . 6, ...

αὐτο-φυής , ές (φύω ), ... ... Hes. Th . 813; übh. was von Natur, nicht durch Kunst ist, λιμήν Thuc . 1, 93; στρωμνή ... ... χειροποίητος entgeggstzt Pol . 9, 27; so heißt die Heuschrecke αὐτοφυὲς μίμημα λύρης Mel . 112 (VII ...

... , Il . 1, 116, wenn es wirklich besser ist, will ich zurückgeben; οὐδέ ἑ φημὶ δῆϑ ... ... μακρῷ πρῶτοι ἐγένοντο , wenn es wahr Ist, daß sie die ersten geworden sind, was man gewöhnlich ... ... ϑεός ἐστι , ich weiß nicht, ob er ein Gott ist, Il . 5, 183; ...

... πολλὸν πυρετὸν δειλοῖσι βροτοῖσιν , wie er aber ein böses Zeichen ist, so bringt er auch , 22 ... ... »um den Einen, der da«, wobei freilich nicht zu übersehen ist, daß uns der als ... ... Aus der sinnlichen anschaulichen Sprache Homers heraus dürfte es nicht schwer halten, so auch den unter 1 erwähnten Gebrauch von ...

... ist der Ggstz οὐ λέγεις γε, δρᾷς δέ , sagst zwar nicht, Eur. Andr . 239. ... ... dem hervorzuhebenden Worte; nur der Artikel u. die Präposition ziehen es an, so daß es vor dem substant . steht. – Es versteht sich von selbst, ...

... epp. p. 88 erwähnte Scholium so zu lesen ist: παρὰ νηός : οὐκ ἀντὶ τοῦ παρὰ ... ... ϑωρήσσοντο , nach dem Mahle, so daß das Mahl der Ausgangspunkt ist; so sicht es Antiph . 1, 17 dem πρὸ δείπνου ...

... auch nur eine gewisse, sei es welche es wolle, Phaed . 78 d; ähnlich ἀλλ' ... ... in der Vrbdg οὐ μόνον, ἀλλὰ καί ausgeprägt. – So ist es 31 meist auch beim Participium zu fassen, Ἕκτορα καὶ ... ... Ueber die Stellung des καί ist zu merken, daß es zuweilen nicht bei dem Worte steht, wo ...

... χρή , ein Versuch, welcher eben so wohlfeil und eben so werthlos ist wie Iliad . 18, 100 ... ... . der Sache, δεῖ τινος , es bedarf einer Bache, es ist etwas nöthig, es thut Noth, εὐβουλίπς δεῖ Beph. ...

... beiden Bedeutungen lassen sich übrigens nicht scharf sondern, so daß an vielen Stellen ἐπεί grade wie ... ... . ed . 2 p. 151 ist irrig, und namentlich müßte es daselbst anstatt » Id extricamus ex ... ... ἐνείκεσας, τοὔνεκά τοι ἐρέω , so steht es auch ohne letztern Zusatz im Anfang der Rede oft absolut ...

... praeposit. c. gen . Als adv . findet es sich nicht, da ἄντα, ἐναντίον dessen Stelle vertreten; über ... ... Dem . 17, 3; bes. ἑλέσϑαι τι ἀντί τινος , es nicht bloß gleichsetzen, sondern noch vorziehen, wobei der Gebrauch unter ...

... Rath gebende Traumgesichte von ihm kamen«. – So ist auch wohl οὖλον κεκλήγοντες , Il . 17 ... ... , 158; weil aber dichtes Haar gewöhnlich kraus ist, so erklärt man es geradezu für »krausgelockt«, worauf auch die ... ... εἰς τὸ ὕδωρ· γίνεται γὰρ οὐλότερον καὶ στομοῦται , ist es wohl nicht »gesunder«, sondern »frischer«, »kräftiger«.