Online-Bibliothek

ἜΡΩ , sagen; dazu gehört das ep. praes . ... ... 49; ἐπὶ ῥηϑέντι δικαίῳ , wenn etwas Gerechtes gesagt worden, Od . 18, 414; μισϑὸς δέ οἱ ... ... . 11, 542. – bl Sonst ist εἴρομαι ich lasse mir sagen, ich frage, οὔτ ...

... τὸν μῦϑον ἀκοόσας , daß ich das, dies Wort gerade von dir gehört habe, 19, 185, οἶον δὴ τὸν μῦϑον ἔειπες , was sprachst ... ... deutschen Artikel und hat nur selten noch einen besonderen Nachdruck, indem es auf etwas Bekanntes, Berühmtes hinweis't, –. Da das unbetonte Possessivpronomen, ...

... Ausdruck für die subjective Geneigtheit Etwas zu thun kann im Griechischen nur das Verbum ἐϑέλειν gelten, ... ... ἐϑέλοι εὐτυχῶς ναίειν ἀγυιάν , v. l . ἀνέχοι . Vielleicht gehört hierher auch die unter B wieder zu erwähnende Stelle Hesiod. O ... ... optat . des Möglichen, welcher andeutet, daß die Absicht auf die Erreichung von etwas Möglichem gerichtet sei, welche Andeutung der ...

... noch ὡς οὐχὶ συνδράσουσα νουϑετεῖς τάδε , mit dem Vorsatze, mir nicht beizustehen, Soph. El . 1025; ὅ τ' ἐχϑρὸς ἡμῖν ... ... ὑπὲρ ἐμοῦ ὡς δεινὰ ἄττα πάσχοντος , in der Meinung, als ob ich etwas Schreckliches litte, Phaed . 115 e ; ...

... κύνεός περ ἐὼν εἰς ὦπα ἰδέσϑαι Il . 9, 372, mir wenigstens nicht, wenn auch Anderen; οὐκ ἄν τις τούτων γε ἐύϑρονον ... ... ἢ σέ γ' Ἀπόλλων 8, 488; ἀλλὰ σύ γε , Aufforderung, etwas anderes zu thun, Il . 19, 34 ...

... an Kraft gleichstellst, wofür wir sagen können »da du dich doch mir gleichstellst«. – Auch in der Vrbdg ὅτι τί; warum? fehlt ... ... der Bedingungssatz nach ὅτι stehen sollte, da er zu der indirecten Rede gehört, vgl. 7, 1, 36; daher findet ...

... wäre der Mühe werth gewesen, damit du gehört hättest (was du so nicht gehört hast), Euthyd . 304 e, ... ... der opt. potent . die Stelle des imperat . vertritt, bereitet mir den Wagen, damit wir ... ... den conj . ein, wenn mehr die Absicht, daß Etwas geschehen könne , ausgedrückt werden soll, ...

... impf . χρῆν drückt meist aus, daß Etwas geschehen mußte, was aber nicht geschehen ist, was wir durch den ... ... 458 b , u. sonst; Thuc . 3, 63. – Hierher gehört auch Aristoph. Ach . 778 φώνει δὴ τὺ ταχέως, ... ... Person u. dem gen . der Sache, Etwas nöthig haben, seiner bedürfen, μυϑήσεαι, ὅττεο σε ...

... , 5. 95; ἀλλ' ἔμεγε ἁ στονόεσσ' ἄραρεν φρένας , labte mir das Gemüth, Soph. El . 147; ἀρηρεμένος , zusammengefügt, verfertigt ... ... . ἄραρα , ep. u. ion. ἄρηρα , wozu ἀρᾰρυῖα gehört, Ionisch mit kurzem α statt η ; plusqpf ...

... – Man kann hierher auch rechnen ὀνομάζειν τι παρά τι , nach Etwas benennen, Plat. Crat . 339 a; so oft bei Gramm ... ... Rh . 3, 158, Paus . 1, 2, 4, u. gehört also genauer zum Folgdn. – 5) ...

... sondern nur dem Gewinn ergeben, nehmen weder auf Mirleid noch sonst Etwas Rücksicht, Dem . 37, 53. Häufig ἑαυτοῦ εἶναι , sein ... ... dem Apollo geweiht, Phaed . 75 b; ἔστι τῶν αἰσχρῶν , es gehört zu den schimpflichen Dingen, ist schimpflich, Dem . 2, 2. ...

... . 6, 166, nach dem, was er gehört, oder weil er solches gehört hatte, also ganz wie ὅτι τοῖον ἤκουσεν ; und mit einer dem ... ... f . herrschend geworden in der Bdtg im Stande sein , geschickt sein, Etwas zu thun, d. i. ...

... 3. Person, μέλει μοι , es liegt mir am Herzen, es kümmert mich, οὶς οὔτι μέλει πολεμήϊα ἔργα , ... ... nicht darum, danach zu fragen, Od . 16, 465. – Dazu gehört auch das perf . μέμηλα , mit der Präsensbedeutung, ... ... – b) in trans. Bdtg, Sorge um Etwas tragen, besorgen, τινός ; so Aesch . ...

... ἐστί τι , es hat viel Werth, kommt viel darauf an, es gehört Viel dazu. – 2) Sehr gewöhnlich tritt πολύς anders als bei ... ... δὴ τὰ πολλὰ ἀεὶ μετ' ἐμοῠ ξένοι τινὲς ἕπονται , wie gewöhnlich folgen mir immer, Menex . 235 b; – παρὰ πολύ ...

... der Mensch vorzunehmen im Begriff ist, erscheint als Etwas, wozu er veranlaßt wird, was er thun soll, so daß bes. ... ... φίλον εἶναι , wenn es so ist, so folgt nothwendig daraus, daß es mir so beliebt, Il . 1, 564. Schwächer ist die ... ... , Hdn . 2, 7, 12; dazu gehört das adj. verb ., μελλητέον οὐδὲν ἔτι , ...

... Mit dem partic. tut . hingehen, um Etwas zu thun, ἔρχομαι οἰσόμενος ἔγχος , ich gehe hin, um den ... ... 514; γέρας ἔρχεται ἄλλῃ , mein Ehrengeschenk kommt wo anders hin, geht mir verloren, Il . 1, 120; vgl. Aesch. ... ... εἰς τοσοῠτό τινος ἐλϑεῖν ὥςτε , so weit in Etwas gekommen sein, daß, z. B. αἰσχύνης ...