Online-Bibliothek

ὑπ-εύδιος , etwas still, heiter, von Wind u. Wetter; τὸ ὑπεύδιον τῆς ϑαλάσσης , ziemliche Meeresstille, Plut. Them . 32; a. Sp ., wie Ap. Rh . 3, 1202. – Uebtr., ziemlich ...

... Ar. Pax 102 u. sonst, – schweigen , nicht von Etwas reden, es nicht mittheilen (vgl. σιωπάω ); Hom ., der aber nur den imper . σίγα , schweig! still! braucht, Il . 14, 90 Od . 17, 393. ...

... 959;ς ( Ζεύς, Διός ), still, ruhig, heiter (vgl. εὐδιεινός u. εὐδία ), bes. ... ... τὰ πρὸς πλόον εὔδια πάντα Theocr . 22, 22; bei heiterm Wetter Etwas thuend, Arat . 991 u. öfter; oft übertr., εὔδιος καὶ ...

... , χοιρίον· οὐ χρῆσϑα σιγῆν, ὦ κάκιστ' ἀπολουμένα , du hättest nicht still sein sollen; eine 2. Person Sing., das Verbum also persönlich gebraucht, ... ... Mit dem acc . der Person u. dem gen . der Sache, Etwas nöthig haben, seiner bedürfen, μυϑήσεαι, ὅττεο σε χρή ...

... ' ἔχε σιγῇ μῠϑον , Od . 19, 502, behalte das Wort still für dich, vgl. 18, 142; aber σιγὴν ἔχειν , Stillschweigen beobachten, schweigen, Her . 1, 86; auch σιγῇ ἔχειν τι , Etwas verschweigen, 9, 93; auch σιγῇ τοῠ Αἰϑίοπος , ...

... τὰ ὄμματα ἔστησεν , er hielt die Augen still, sie waren gebrochen, Plat. Phaed . 118; anders ὀφϑαλμοὶ ἕστασαν ... ... , wo der aor . I. scheinbar intrans. steht in der Bdtg "still halten", "anhalten", denn immer ist aus dem Zusammenhange νέας ... ... reiht sich die Bdtg – 31 hinstellen als Etwas , einsetzen wozu, wozu machen, zunächst – ...