Online-Bibliothek

πάρ-ισος , fast gleich , Pol . 2, 10, 2 u. öfter, bes. τοῖς πολεμίοις , den Feinden gewachsen; Moeris erkl. es für hellenistisch, dem attischen ἀμφιδήριτος καὶ ἀγχώμαλος entsprechend; – adv . παρίσως ...

παρ-ισόω , fast gleich machen, vergleichen, med . sich Jemandem gleichstellen, τινί , Her . 4, 166. 8, 140, 1; ἄνδρα δὲ ἀρετῇ παρισωμένον καὶ ὡμοιωμένον , Plat. Rep . VI, 514 b; Folgde ...

ἰσ-όμαλος , fast gleich, Xen. Ages . 2, 9, l. d . S. ἰσόπαλος .

ἀγχ-ώμαλος , sehr ähnlich, fast gleich, ἀγχ. ἐγένοντο ἐν τῇ χειροτονίᾳ Thuc . 3, 49 ( Plut. Caes . 42); νίκη ἀγχ ., unentschiedener Sieg, Thuc . 4, 134 ( Plut. Oth . ...

παρ-ώμαλος , fast gleich, τὸ πλάτος καὶ τὸ μῆκος , Strab . 3, 5, 1 A.

... Ath . XIII, 584 d; ἀπὸ τοῦ σιτίου πίνειν , gleich nach dem Essen trinken, Hippocr . Von den Tragg. an häufig ... ... . Xen. An . 6, 1, 23; ἀπὸ μέσων νυκτῶν , gleich nach Mitternacht, Ar. Vesp . 218; ...

... , ion. auch 3 Endungen, fast ähnlich , παρ' ὀλίγον ὅμοιος erkl. Poll . 9, 130 ... ... . 4, 183; παρόμοιοι τοῖς Ἕλλησι τὸν ἀριϑμόν , an Zahl fast gleich, Xen. Hell . 3, 4, 13; Dem. 1, ...

... ;ρ , adv ., so wie, gleich wie, eine Vergleichung einleitend; Il . 4, 263. 14, 50 ... ... 1, 4, vgl. Mem . 2, 3,3. – Gleichsam, fast, beinahe, s. Heind. Plat. Crat . 384 c Phaed ...

... ταχέως ἂν ἔπλησαν , »sie würden gefüllt haben«, gleich bei ihrem Angriff. Passend wird von den Attikern zuweilen der den ... ... des Möglichen bespricht; hier sind beide Modi an sich gleich berechtigt, u. man gebraucht den ind ... ... schafften diesen Gebrauch des Conjunctivs fast ganz wieder ab u. gebrauchten den Conjunctiv fast nur als fordernden Modus. ...

... Ag . 1397; οὐκ ἐξ ἴσου ἐσμέν , wir stehen nicht gleich, Xen. An . 3, 4, 47; ἐξ ἑτοίμου ἀκοντίζειν ... ... 85; ἐκ τοῦ ἀρίστου Xen. An . 4, 6, 21, gleich nach dem Frühstück; ἐξ ὀλίγων ἡμερῶν , ...

... auch s. v . Ἀμφιγένεια citirt. Wenn wir hier nun gleich noch die beiden Wörter Λακεδαίμονάδε und Σπάρτηνδε aus dem Werke des ... ... Ortsadverbien mit dem die Richtung bezeichnenden -δέ findet. Es sind fast ein halbes Hundert Attische Demos-Adverbia und außerdem ...

... 325 d; ταῖς ἐκ τῶν νόμων τιμωρίαις παρ' αὐτὰ τἀδικήματα χρῆσϑαι , gleich bei dem Verbrechen, im Augenblicke, da das Unrecht verübt wird, Dem ... ... , βραχύ u. ä., um ein Kleines, um ein Geringes, beinahe, fast, παρὰ πολύ , um Vieles, bei weitem, παρὰ ...

... , Il . 15, 118, od. gleich wie die Todten; ὁμοῦ νεφέεσσι , 5, 867; ὅσσαι μοι ... ... ἄκρα , 4, 6, 24. – Ὁμοῠ τι , beinahe , fast, u. bei einem Zahlenbegriff ungefähr , beinahe, gegen, Plut. ...

... ἤϊκτο Od . 4, 796, plusqpf. pass ., war gleich. – Attisch εἴξασι, = ἐοίκασι , Eur. I. A . ... ... ist, Il . 9, 399. Die Att. brauchen in dieser Bdtg fast immer εἰκώς , w. m. s.

... c; vgl. Menex . 248 a; ἐγγυτάτω τιαροειδής , fast ganz turbanähnlich, Xen. An . 5, 4, 13. Aehnl. ἐγγύς τι τείνειν τοῦ τεϑνάναι , dem Tode fast gleich sein, Plat. Phaed . 65 a; vgl. Rep . ...

θῆλυς , εια, υ (ΘΑ , nach Plat. ... ... , 557) Paul. Sil . 14. 41 (V, 290 VI, 71); fast gleich, dem Positiv, doch auf das schwächere, zartere Geschlecht hindeutend. – Δίαιτα ...

... ein anderer, wie ein anderer, nachdrücklich, fast = wie keiner, Soph. O. R . 1118; ἐξέφυν πατρός ... ... εἴπερ ποτὲ καὶ νῠν , Ar. Equ . 594. – 2) wenn gleich, wenn auch , Od . 1, 167; so auch εἴπερ ...

... wie ich, 15, 50; ϑεοῖσιν ἶσα φρονεῖν , sich den Göttern gleich dünken, 5, 441; ἀμφὶς φρονεῖν , getrennter, verschiedener Meinung sein, ... ... 325, von Löwen 17, 758, u. Folgde oft. Bei den Att. fast immer im tadelnden Sinne, eine hohe Meinung von sich haben ...

... trans. faßt, sie thut nichts der Mutter Gleiches, es den Andern gleich machen); ἐξισῶσαι τοὺς πολίτας Ar. Ran . 688; Isocr . 4, 91. – In Prosa gew. pass ., gleich kommen, sein, Her . 2, 34; Thuc ...

ἐπ-ελπίζω , 1) Hoffnungen machen, ... ... 41, 11; Sp . auch ἔν τινι . – 3) dazu hoffen, fast gleich dem simplex , ἢ σὸν οἰκίσειν ἐπήλπισα δόμον Eur. Hipp . ...