Online-Bibliothek

... , die Tageszeit des Ochsenausspannens, der Abend , Ar. Av . 1500; Ap. Rh . 3, 1342 ... ... Luc. Catapl . 1. – Hom . nur βουλυτόνδε , gegen Abend, zweimal, Iliad . 16, 779 Odyss . 9, 58 ...

ἐφ-ἑσπερος , gegen Abend, westlich, χῶρος Soph. O. C . 1062 ch .

ὑφ-έσπερος , gegen Abend, ὑφέσπερα , als adv ., gegen Abend, Ep. ad . 55 (V, 305).

ἐπι-δείελα , gegen Abend, Hes. O . 810. 821, auch ἐπὶ δείελα geschrieben.

ποθ-έσπερος , dor. statt προςέσπερος; τὰ ποϑέσπερα , als adv ., gegen Abend, Abends, Theocr . 4, 3. 8, 16.

ἐπι-ζέφυρος , gegen Abend gelegen, Euphorio bei St. B. v . Δύμη .

ὑπο-δείελος , gegen Abend, Arat. Dios . 94.

προς-έσπερος , dor. ποϑέσπερος , = Vorigem; τὰ ποϑέσπερα , als adv ., gegen Abend, Theocr . 4, 3. 5, 113.

προς-εσπέριος , gegen Abend, abendlich, von der Tageszeit; gegen Abend gelegen, von der Himmelsgegend, ἔϑνη Pol . 1, 2, 6, ...

... μέλας ἐπὶ ἕσπερος ἦλϑε , der dunkele Abend kam heran, es wurde Abend, Od . 1, 422. ... ... – τὰ ἕσπερα , die Abendstunden, der Abend, ποτὶ ἕσπερα , gegen Abend, Od . 17, 191. – Von der Himmelsgegend, ...

... οἶκόνδε , heimwärts; ἅλαδε , in's Meer; βουλυτόνδε , gegen Abend; φόωσδε , an's Licht; ϑάνατόνδε , zum Tode. Die ... ... πολεμόνδε, οἰκόνδε, φυγάδε, Παλληνάδε, Βεμβινάδε, Πλευρωνάδε u. s. w. Gegen diese Art der Betonung spricht Mehreres. Erstens entfernt ...

μάψ , = μάτην (nach Einigen von μάρπτω, μαπεῖν , zutappend, unüberlegt), fruchtlos, umsonst ; μὰψ οὕτω , Il . ... ... Od . 3, 138, von der wider die hergebrachte Ordnung in thörichter Uebereilung gegen Abend zusammenberufenen Volksversammlung.

... . im feindlichen Sinne, wider, gegen , πρὸς Τρῶας μάχεσϑαι , gegen die Troer kämpfen, Il ... ... – 3) Von der Zeit, gegen , ποτὶ ἕσπερα , gegen Abend, Od . 17, 191 ... ... , in Rücksicht auf das Verhältniß gegen die Götter, in seinen Pflichten gegen die Götter fromm sein, ...

... ἕσπερον ἐλϑεῖν , sie warteten, bis der Abend herankomme, Od . 1, 422; μένον εἵματα τερσήμεναι , 6, ... ... , 836; οὐκ ἂν δὴ μείνειας αὐτόν; könntest du nicht Stand halten gegen ihn? 3, 52; auch σῦς, ὅςτε μένει κολοσυρτὸν ἀνδρῶν , ...

... es der späte Nachmittag, selbst der Abend , Plat. defin . 411 b, δείλη ἡμέρας τελευτή , nach ... ... . δείλη ὀψία ἡ περὶ δύσιν ἡλίου . So περὶ δείλην , gegen Abend, Thuc . 4, 103; ὀψίαν 3, 74; περὶ ...

... – Weil aber der griechische Vogelschauer sein Gesicht gegen Mitternacht kehrte, ist zu seiner linken Hand Sonnenuntergang, Westen, daher σκαιός ... ... westlich, abendlich, wie man Σκαιαὶ πύλαι in der Il . das Abend- od. Westthor erklärt, u. Od . 3, 295 σκαιὸν ...

... , ἕσπερος; substantivisch δείελος in der Bedtg » Abend « Iliad . 21, 232 εἰς ὅ κεν ... ... Ap. Rh . 3, 417 δείελον ὥρην; ὑπὸ δείελον , gegen Abend, Ap. Rh . 1, 1160; – τὸ δ ., ...

εὐ-δείελος , in Hom. ... ... Hafenstädte von fern schon in deutlichen Umrissen gesehen werden. Falsch von δείλη , Abend, als Himmelsgegend, ganz gegen Westen gelegen, was wohl von Ithaka, aber nicht von Iolkus gelten kann. ...