Online-Bibliothek

... erhebt, auf dem Erdboden bleibt, bes. πεζὸς λόγος , die sich nicht zum poetischen Ausdruck erhebende Rede, Prosa, oratio pedestris , auch wohl ... ... μουσοποιοί . – Adverbial wird πεζῇ gebraucht, zu Fuß, man ergänzt gewöhnlich ὁδῷ; πεζῇ ἕπεσϑαι , zu Lande folgen, Her ...

... 9, 334 Odyss . 4, 66. Gewöhnlich ist γέρας bei Hom . die Ehrengabe, welche ein Fürst, ... ... , vgl. Iliad . 20, 182 Odyss . 11, 175. So nicht nur vom eigentlichen Könige, sondern auch von den zwölf vornehmen Phäaken Odyss ...

βιάζω , bewältigen, zwingen; Hom. acti v ... ... οἶον ἐόντα , οὐ νοήσας, ὅτι ποιητικῶς ἐσχημάτισται , d. h. Zenodot habe nicht begriffen, daß Homer das Verbum βιάζεσϑαι , welches gewöhnlich allerdings medium (passivum ) sei, hier ausnahmsweise einmal mit dichterischer Freiheit als ...

... die Alten erklären ὅλαι κριϑαί , die noch nicht geschrotenen od. gemahlenen, ganzen Gerstenkörner, so daß also die Griechen einen ... ... 8, 82; doch kennt D. Hal . 7, 72 den Unterschied nicht; Buttmann Lexil . I, 191 ff. hat es daher ... ... , Malz, verglichen werden kann. – »Der nicht mehr vorkommende nom. sing . ὀλή würde ...

χιτών , ῶνος, ὁ , in ion. Prosa κιϑών , ... ... , u. so öfter in dieser Sleitung, die der Folge des Anlegens beider Kleider nicht entspricht. – Gewöhnlich war das Unterkleid kurz, doch kommt Od . 19, 243 auch ein ...

... der Unterschied, bes. bei den Dichtern, nicht immer hervortritt, vgl. Lob. Phryn. p . 585, – ... ... τὰς κεφαλάς Her . 3, 12; ἀγγελίας φορέειν , gewöhnlich Botschaft bringen, als Bote dienen, un Nachrichten zu überbringen, 3, 34 ...

... von einem solchen Vergleich ist in beiden Stellen nicht die Rede, und der Zusatz αἳ γάρ τε βοῶν προφερέστεραί εἰσιν ἑλκέμεναι ... ... der Raum ist, den ein Maulthiergespann beim Pflügen des Brachlandes zurücklegt«, den man gewöhnlich den Maulthieren beim Pflügen zumuthet, wie Schol. Il. 1, 351 ...

... der Dioskuren, den sie auf alten Kunstwerken gewöhnlich haben, so wie die Kopfbedeckung der Perser, Her . 3, 12 ... ... Ball, Kugel, bes. Erd- u. Himmelskugel, Paus ., wein dafür nicht überall πόλος zu schreiben ist. – 3) bei Sp . ...

... III, 416 c; μήτε διακονίαν μηδ' ἥντινα κεκτημένος , auch nicht irgend ein, Legg . XI, 919 d; ὅτῳ δοκεῖ ταῦτ' ... ... . 1184, als ein solcher, welcher ich erzeugt bin, von dem ich nicht sollte erzeugt werden, d. i. weil ich ...

... eine Ausnahme machen; die Aeoler aspirirten es nicht (vgl. Gregor. Cor. p . 588, B. A . ... ... folgt, oft lang, indem ρ in der Aussprache verdoppelt Position bildet, gewöhnlich aber nur, wenn die kurze Sylbe überdies in der Vershebung steht, ...

... erwähnt, an den er auch bei seiner Untersuchung, nach mündlichen Mittheilungen, nicht gedacht hat, den er aber, als man ihn von anderer Seite mündlich ... ... 2 p. 41 sqq . Die Thatsache, daß im Homer von Buchstabenschrift nicht die Rede sei, hat schon Aristarch festgestellt, ...

... . 1151, ich erachte das nicht, daß der lebt, das nenne ich nicht ein Leben; δαιμόνιον αὐτὸ ... ... will nun annehmen, dies sei nicht so, Dem . 20, 20; τιϑῶμεν γὰρ ταῦτα , Din ... ... 238 a; ἆρ' οὐ τοῦ σώματος ἕκαστα τίϑης , beziehst du es nicht auf den Körper? Theaet . 184 e ...

... ἕτερος , stärker als οὐδέτερος , auch nicht der eine von beiden, Il . 11, 70; vgl. Thuc ... ... gen ., anders als, ἑτέρως πως τῶν εἰωϑότων γενόμενα , anders als gewöhnlich, Polit . 295 d. Auch im schlimmen Sinne, νῠν δ' ...

... ; Aesch. Prom . 302 (sonst nicht bei Tragg ., denn ϑεωρήσασα τοὐμὸν ὄμμα Soph. O. C ... ... , 5, 6 u. oft; in Prosa von Plat . an sehr gewöhnlich, auch auf geistiges Beschauen übertr., betrachten, erwägen; ϑεωρεῖν τὰ περὶ ...

... 545, mit ὡς 10, 522, mit ἦμος 1, 478; gewöhnlich mit δή, δὴ τότε, καὶ τότε verbunden; – auch in ... ... wie ὅμως , zwei Handlungen od. Zustände vrbdt, die ihrer Natur nach nicht auf einander folgen, = doch, dennoch, bei alle ...

... ἡγήσαιο 7, 22, möchtest du mir nicht das Haus zeigen (indem du auf dem Wege dahin mir vorangehst); so ... ... φίλον γάρ σε ἡγοῦμαι Plat. Gorg . 473 a; bei Folgdn sehr gewöhnlich; ϑεοὺς ἡγεῖσϑαι , glauben, daß Götter sind, Götter glauben, Eur ...

... . 117 c; εἰ δ' ἀληϑὲς οὐκ ἔμαϑεν , das weiß er nicht, Epinom . 975 c. Auch im pass ., ὅταν μαϑήματα ... ... gelernt hatte, hätte einsehen sollen, fast = zur Strafe dafür, daß ich nicht Ruhe hielt; vgl. Euthyd . 283 e, εἶπον ...

... sollte, Dem. Lpt . 51, ein sehr gewöhnlicher Euphemismus, um nicht zu sagen, falls es schlecht gehen sollte. Selten im guten Sinne, ... ... , u. oft bei Pol .; τὸ συμβεβηκός , zufälliger Umstand, der nicht nothwendig zum Wesen des Dings gehört, aber an ...

... Wasser, denn so gemischt wurde der Wein gewöhnlich getrunken; κέρασσε δὲ νέκταρ ἐρυϑρόν Od . 5, 93; im ... ... Il . 4, 260; das praes . hat Hom . noch nicht; κέρασον ἄκρατον Ar. Eccl . 1123; τοῖς ϑεοῖς εὐχόμενοι ...