Online-Bibliothek

ἀνά-πλοος , zsgz. ἀνάπλους, ὁ ... ... Cat. min . 39. – 2) die Fahrt aus dem Hafen auf die hohe See, Pol. 1, 53 u. öfter; ἀνάπλουν ποιεῖσϑαι, = ἀνάγεσϑαι ...

ἐξ-ορμίζω , das Schiff aus dem Hafen od. der Rhede auf die hohe See bringen, flott machen, ναῦν ἐκ τοῠ λιμένος Dem . 33, 9; vgl. Eur. Hel . 1247; übertr., πόδα , ...

προ-αν-άγω (s. ἄγω) , vorher hinausführen; ναῠν , ein Schiff vorher auf die hohe See bringen, τὰς προανηγμένας μετακαλεῖν , Thuc . 8, 11; Polyaen . ...

προ-εξ-αν-άγομαι (s. ἄγω) , pass ., sich vorher hinaus auf die hohe See begeben, D. Hal .

... Her . 2, 148; ναῦς μετεώρους , Schiffe auf der hohen See, Thuc . 1, 48. 5, 26 u. öfter, wie ... ... Xen. An . 1, 5, 8, sie hoben die Wagen in die Höhe u. schafften sie heraus; vgl. Plat . ὅσα ...

... . 9, 48. Dah. ναῠν εἰς τὸ πέλαγος , auf's hohe Meer führen, Philostr. Apoll . 6, 12; auch intrans., ἔπλει μετεωρίζουσα εἰς τὸ πέλαγος ἡ ναῦς , auf hoher See sich befindend; vgl. μετεωρισϑεὶς ἐν τῷ πελά, γει , ...

ἀν-αγωγή , ἡ , 1) das ... ... ) νεῶν , auch ohne den gen ., das Auslaufen der Schiffe in die hohe See, Thuc . 3, 29. 6, 30; Xen. Hell . 1 ...

ἀνα-πλέω (s. πλέω ), 1) ... ... aufwärts befahren; vgl. D. Hal . 3, 44; allgem., auf die hohe See fahren, absegeln, öfter Pol ., wie ἀνάγεσϑαι; von dem Zuge der ...

ἐξ-αν-άγω (s. ἄγω ), heraus ... ... Hades auf die Oberwelt herauf, – Med ., von einem Orte aus auf die hohe See hinausfahren, absegeln, Soph. Phil . 567; ἐνϑεῦτεν ἐξαναχϑέντα Her . 6 ...

ἀν-οίγνυμι u. ἀνοίγω ... ... 68; dah. absolut, ἄνοιγε , mach' auf! Uebtr., von Seefahrern, die hohe See gewinnen, sc . ϑάλατταν, ὡς ἤνοιγε, ἤνοιξε , Xen. Hell ...