Online-Bibliothek

ὑπο-πρίω (s. πρίω ), ein wenig od. heimlich, im Stillen mit den Zähnen knirschen, Luc. D. Mort . 6, 3.

... 28 ist χαῖρε νόῳ , er freu'te sich im Herzen, so Viel wie im Stillen, er äußerte seine Freude nicht; vgl. ἐν ϑυμῷ, γρηῦ, ... ... , schon bei Hom ., auch im dual . u. plur . χαίρετον, χαίρετε ; verstärkt ...

... ; νεῖκος Hes. Th . 87; auch von Personen, hemmen, im Zaume halten, hindern, Od . 2, 168. 244 Il . ... ... Ar. Equ . 1264; aber auch = act ., πόϑους , stillen, Eur. Hel . 1153.

... die Bedeutung können, vermögen , im Stande sein, οὐδὲ πόδεσσιν εἶχε στηρίξασϑαι , er konnte sich nicht auf ... ... sc . ἔχει , sie hielten sich, wie ein Weib die Wagschale (im Gleichgewicht) hält, Il . 12, 433, vgl. ... ... – d) unmittelbar daranstoßen, darauf folgen, zusammenhangen , bes. im partic ., οἱ ἐχόμενοι , die ...

... 566. 1112. 1362 Alc . 631. – [ Υ , im praes . u. impf . ... ... auch schon in ἀλλϋεσκεν Od . 2, 105. 109 findet; im fut . u. aor. act . u. med . ist υ stets lang, im perf . u. plus qpf . ...

... – Dah. übertr., beruhigen, besänftigen, stillen; ἀνέμους Il . 12, 281; ὀδύνας 16, 524 ... ... . – Uebertr. von den Todten, οἱ κοιμηϑέντες u. κεκοιμημένοι , im N. T . öfter; vgl. oben die Stelle des Soph ...

ὑπο-χέω (s. χέω ), daruntergießen, -schütten ... ... Plut. Per . 8. – Pass . übertr., ἀπιστίη ὑπεκέχυτο αὐτῷ , im Stillen zweifelte er, Her . 2, 152, u. Sp .

... δ' ἄρα μιν πολέμου ἔκπεμπε νέεσϑαι Il . 21, 598, ruhig, im Stillen; ἁσύχιος εἰράνα Pind. P . 9, 40. Auch bei Plat . = ruhig, bedächtig, im Ggstz von ταχύς u. ὀξύς , Charm . 159 ...

... dann auch von flüssigen Dingen, erschöpfen, austrocknen machen; – u. übertr., stillen, dämpfen, mäßigen, bes. von Leidenschaften, χόλον, μένος σβέσσαι , ... ... Ep. ad . 386 (IX, 375), u. sonst. – 2) im pass . σβέννυμαι , mit dem aor . II ...