Online-Bibliothek

ἀλλοῖος , α, ον , anders beschaffen, verschieden im Vergleich mit etwas, Hom . dreimal, Od . 16, ... ... δρομεῖς τε καὶ παλαιστάς Xen. Mem . 3, 10, 6; mit dem gen . νόμοι ἀλλοῖοι τῶν πολλῶν τρόπων ...

ἄ-κεντρος , 1) ohne ... ... Stachel, Plat. Rep . VIII, 552 c; ohne Sporn, von Vögeln, im Vergleich mit Hähnen, Athen . XIV, 655 e; dah. matt, Longin . – 2) nicht im Centrum, Man . 5, 108.

... und anders wohin Ziehende, der sich in der Fremde ansiedelt und dort im Vergleich mit dem eingebornen, einheimischen Bürger geringere Rechte besaß; daher mit Geringschätzung ... ... es auf ein fem . geht u. es im Alterthum die v. l . μετανάστιν gab; ...

παρα-θεωρέω , Etwas neben etwas Anderm betrachten, τί πρός τι , im Vergleich mit Etwas, καὶ πρὸς τοὺς ἄλλους παραϑεωρῶν ἐμαυτόν , Xen. Mem . 4 ...

... τοὺς πολεμίους ἐπίσταμαι ἰδιώτας ὄντας ὡς πρὸς ἡμᾶς ἀγωνίζεσϑαι , im Vergleich mit uns, wenn ich den Maaßstab nach uns nehme, ... ... , daß sich – a) ὡς übh. selten im Vergleich mit den verwandten Präpositionen εἰς, ἐπί, πρός finde, ...

... e ; χρῆσϑαί τινι ὡς ἀνδρὶ ψεύστῃ , mit Einem wie mit einem Lügner umgehen, ihn wie einen Lügner behandeln, ... ... Feinde haben«, Xen. Cyr . 3, 2,4, im Vergleich mit 7, 5,27; τοῖς ἐναντίοις κακίστοις 7, 1, ...

... Jugend an, bis zum Alter der Mannbarkeit, auch mit dem Nebenbegriffe des Unerfahrenen, Kindischen, νήπιος , ... ... πρὸς αὐτὸν εἶναι ἔδοξε , Luc. Alex . 4, Pythagoras wäre im Vergleich mit ihm wie ein Kind erschienen, vgl. Peregrin . 11; ...

... sind ὕπτια μέρη die oberen Theile, z. B. der Rücken im Vergleich mit dem Bauche; ὑπτία χείρ Ar. Eccl . 781, der Rücken der Hand, im Ggstz gegen πρηνής , die flache Hand; übh. von Körpern im aufrechten Stande hinten , in horizontaler Lage oben ...

... , απος, ἡ , Sturmwind mit Regen od. dickem Gewölk, der Alles in Finsterniß einhüllt; ... ... . 9, 68; ἐλϑὼν ἄνεμος σὺν λαίλαπι πολλῇ 17, 57; auch im Vergleich, ἐπ' ἐπάλξεις βαῖνον ἐρεμνῇ λαίλαπι ἶσοι , Il . 12 ...

... , ist Posse, dummes Zeug, im Vergleich mit Kinesias, Ar. Lys . 860, wie ... ... ὡς πρὸς τὸ μέγεϑος τῆς πόλεως , im Vergleich mit der Größe der Stadt, Thuc . ... ... noch ἔργα λόγου μέζω πρὸς πᾶσαν χώρην , im Vergleich mit jedem Lande, gegen jedes Land ...

... I, 341 d, oft im Crat.; – κατὰ λόγον , im Verhältniß, s. λόγος ... ... Crat . 392 e, es geht über unsere Kräfte, ist im Vergleich mit unserer Kraft zu groß, ist zu groß, als daß wir ...

... ὥςτε τὸν Δαρείου στόλον παρὰ τοῦτον μηδὲν φαίνεσϑαι , im Vergleich mit diesem, Her . 7, 20; γελοῖος ... ... Phaedr . 236 d, ich werde im Vergleich mit einem guten Dichter lächerlich erscheinen, wenn ich ... ... Vrbdgn von ἄλλος, ἕτερος παρά τινα , ein Anderer im Vergleich mit Einem (s. diese Wörter u. oben 3). ...

... . Spitzner exc . XX zur Il.; Aristarch . erkl. »soweit im Brachfelde beim Pflügen der Vorsprung der Maulthiere vor den Ochsen ist«, ταχύτεραι ... ... auch selbst in der Stelle der Il . bemerkt; aber von einem solchen Vergleich ist in beiden Stellen nicht die Rede, und der Zusatz ...

λῆρος , ὁ , thörichtes, albernes Geschwätz, Possen; λῆρος· ... ... 698 a; λῆρος πάντα δοκεῖ εἶναι πρὸς τὸ ἀργύριον ἔχειν , alles scheint Possen im Vergleich mit dem Besitze des Geldes, Xen. An . 7, 7, 41; ...

... man Soph. Phil . τίνι στόλῳ προςέσχες τήνδε γῆν erklärt, im Vergleich mit O. R 359 τίς σ' ἐξῆρεν οἴκοϑεν στόλος; ... ... κέρκος μικρὸν στόλον ἔχουσα , einen Schwanz mit einem kurzen Stiel, Arist. part. anim 2, 14 ...

εὔ-νοος , ον , zsgz. εὔνους ... ... – Adv . εὐνόως , zsgz. εὔνως , von Phryn . 141 (im Vergleich mit εὐνοϊκῶς ) verworfen, findet sich bei Sp ., wie τὰ στρατεύματα πρὸς ...

... Phaedr . 258 d; – τινὰ πρός τινα , im Vergleich mit einem Andern Jemanden beurtheilen, abschätzen, πρὸς τοὺς ζῶντας τὸν ... ... wie D. Hal . 6, 63; auch im act . mit partic., Pol . ἐξητακὼς στερεοὺς ὑπάρχοντας τοὺς ...

τρόφιμος , auch 2 Endgn, – 1) Nahrung gebend, nährend, ... ... 3, 9 steht ξένοι τῶν τροφίμων καλουμένων , bei den Spartanern, die Schneider im Vergleich mit Ath . VI, 271 = μόϑακες oder μόϑωνες erkl.; Ἀϑηνᾶς ...

... des Goldes auf dem Probirsteine prüfte man die Aechtheit oder Reinheit desselben im Vergleich mit einer andern Metallmasse; übh. an der Seite abreiben, an ... ... ., sich reiben an Einem, in feindliche Berührung mit Einem kommen, sich mit ihm verfeinden, πρός τινα , ...

ἐφ-ημέριος , auch 3 Endgn ... ... , 21, 85; οἱ ἐφημέριοι heißen die Menschen wegen der Kürze ihres Daseins im Vergleich mit der unendlichen Zeit, Aesch. Prom . 546; Ar. Av . 687 ...