Online-Bibliothek

... . zu tanzen, wenn die Feinde im Begriffe sind sie zu erblicken; denn die Feinde können unvermuthet in ... ... indicat . des Nichtwirkl. Id . Eben so braucht im Hauptsatze zu einer Bedingung im optat . des Mögl. nicht nothwendig der ...

... ἡμέτερα πρὸς ἐκεῖνον , 1, 3, 9, das Verhältniß des Kyros zu uns ist dasselbe wie; dah. οὐδὲν ... ... Xen. An . 1, 3, 19. 5, 7, 8, u. so bes. häufig in ... ... . Lys . 860, wie Xen. An . 7, 7, 41; κοῖός τις δοκέοι ἀνὴρ ...

... πέπειρος, πέπειρα, πέπειρον vollkommene Analoga zu δῖος, δῖα, δῖον zu sein. Vgl. über ... ... , 493 mit ihrem Aristoniceischen Scholium und dessen Verhältniß zu Iliad . 16, 365 nicht berücksichtigt. Gegen die richtige ... ... δῖος auch Iliad . 3, 852 und 7, 75 gebraucht zu sein. An letzterer Stelle nennt Hector sich selbst ...

... wir in der Uebersetzung das Verhältniß der zu verbindenden Satzglieder durch andere Conjunctionen bestimmter andeuten. So verbindet ... ... ὁμοίως ὡς καὶ τὸν πεζόν 7, 100, wenn nicht ὡς zu tilgen ist; οὐχ ὁμοίως ... ... 3, 4, 44; vgl. 7, 8, 17; ἐν τῷ χειμῶνι καὶ αὐτός ποτε κατέμαϑον ...

... häufig κατὰ γῆν καὶ κατὰ ϑάλατταν , zu Wasser u. zu Lande. – b) κατὰ ποταμὸν ... ... comparat ., wenn eine Sache in ihrem Verhältniß zu einer andern betrachtet u. dem Grade nach damit verglichen wird, ... ... e, es geht über unsere Kräfte, ist im Vergleich mit unserer Kraft zu groß, ist zu ...

... in Prosa nicht selten, vgl. Schäf. Melet. p. 57. 134 zu D. Hal. C ... ... El . 1051; ἀπὸ τῆς ἴσης , sc . μοίρας , im Verhältniß der Gleichheit, Thuc . 1, 15. – Sehr gew. ... ... , größere Gleichheit einführen, Thuc . 8, 89; Xen. Hell . 7, 1, 14.

... . 24, 208, ohne tu Worte zu kommen, ohne daß ihm zu sprechen erlaubt wurde; ... ... λόγῳ , für Verbündete geltend, ohne es der Gesinnung nach zu sein, 8, 68, 3; – ... ... Rep . I, 353 d; κατὰ λόγον τῆς δυνάμεως, im Verhältniß zu ihrer Macht, Xen. Cyr. 8, 6 ...

... . Hal. de C. V . 439. – Bes. tritt das Verhältniß zu τίϑημι hervor in folgenden Vrbdgn: – a) κεῖται ἄεϑλον , der Kampfpreis ist ausgesetzt, Il . 23, 723; Her . 8, 26. 93; ὅπλων ἔκειτ' ἀγὼν ...

... ἐνεχυράζων , er ist befugt zu strafen, Pol . 6, 37, 8, vgl. 18, 20 ... ... Beziehung auf Frau und Kind, während δεσπότης das Verhältniß des Herrn zu den Sklaven bezeichnet. – c) der V ormund, ... ... festgesetzte Versammlung des Volks, im Ggstz der σύγκλητος , der außerordentlichen, zu der das Volk besonders ...

... widerstritten einander, 1, 208. 7, 142; τινί , mit Einem kämpfen, συνεστεῶτες Βοιωτοῖσιν , 6 ... ... 4, 132; auch λιμῷ συνεστεῶτες , die mit dem Hunger kämpfen, 7, 170, wie πόνῳ, λιμῷ, καμάτῳ συστῆναι , 8, 74. 9, 89; ὅτῳ ξυνέστη ...

... von sich ablegend, Hdn . 8, 6, 3; χλαίνας μὲν κατέϑεντο κατὰ κλισμούς , die Kleider ablegen ... ... . Hell . 1, 3, 2; ϑησαυροὺς ἐν οἴκῳ Cyr . 8, 2, 15; aufspeichern ... ... p. 327, 14 - c) sich eine Stellung, ein Verhältniß zu Einem geben, Sp .; ἐς τὸ ἴδιον , dem δαπανάω ...