Online-Bibliothek

... theils allgemein, theils durch den Zusammenhang od. besondere Beiwörter bestimmt; – 1) im Allgemeinen die That , im Ggstz des Entschlusses, βουλή , Il ... ... 799; ἐν τῷ ἔργῳ , im Kampfe, Thuc . 2, 89. – d) von anderen ...

... Bedingung erfüllt werde oder erfüllt worden sei. Im gewöhnl. indicat ., im indicat . des Nichtwirkl. ... ... Id . Eben so braucht im Hauptsatze zu einer Bedingung im optat . des Mögl. ... ... Sätze, aus denen der Schluß im optat. potent . gezogen wird, im indicat . stehn, ...

... d . – Doch werden auch andere Bestimmungen so im inf . mit ὡς hinzugesetzt, bes. die den Gedanken des ... ... Rhodopis war, insofern dies das Vermögen einer Privatperson war. 7) wie im Deutschen wie, als, ist ὡς auch Zeitpartikel , und zwar ...

... wird kommen« sagen; ἁρπάζειν τὰ ἐκ τῶν οἰκιῶν , das, was im Hause ist, aus demselben rauben, plündern, Cyr . 7, 2, ... ... In mannichfaltigen Verbindungen bezeichnet es den Ursprung , wobei immer an einen stetigen Zusammenhang des Abgeleiteten u. des Ursprünglichen zu denken ist: – ...

... wo der eigentliche Ggstz mit δέ aus dem Zusammenhang zu ergänzen ist, u. τέ einfach sich an den vorigen Satz ... ... so ist das Buch –. – 3) in der alten Sprache Homers und im Ion., wo die Form des Demonstrativs und des Relativs noch ... ... – τέ zu erklären. – Uebrigens ist im Attischen von diesem alten Gebrauche noch manche Spur geblieben, ...

... wo häufig die lebhaftere, nur den Sinn im Auge habende Darstellung der Griechen die regelmäßige Form verläßt, z ... ... ἐλεύϑερον λόγον , Trach . 63, wo man im ersten Satzgliede ἐστίν ergänzen muß; μόλις μέν, καρδίας ... ... 131, u. sonst auch das einfache μέν τε – δέ . Im zweiten Satze entspricht τε nur durch eine Aenderung der ...

φέρω , nur im praes . u. impf. act ... ... φέρεσϑαι , ich ließ Hände und Füße fahren, ließ sie sich im Schwunge od. Sprunge bewegen, Od . 12, 442 ... ... öfter; der sing . φέρε steht sogar bei einem Verbum im plur ., so daß es reine ...

... Bedeutung der Wörter und das Bewußtsein über den Zusammenhang derselben unter einander, wieweit es sich noch erhalten hatte oder untergegangen war, ... ... die Wörter eines dem Plato oder Xenophon z.B. abgesprochenen Buches müssen doch im Wörterbuche aufgezeichnet werden. Es ist deshalb nirgend Pseudoplato Axiochus, Pseudoxenophon Ath ...

... D. Sic . 3, 9. Auch im schlimmen Sinne, τραυμάτων Aesch. Ag . 840, ... ... so mit dem Participium eines andern Zeitwortes verbunden, daß der im Particip enthaltene Hauptbegriff nur die Nebenbdtg des Ungefähren, Zufälligen erhält, das Particip dah. im Deutschen mit dem Verbum finit ...

... Dem . 54, 4. – 3) im Wettlauf hinter sich zurücklassen, Xen. Cyr . 8, 3, 25; ... ... Her . 2, 14. 22, wo der accus . aus dem Zusammenhang sich ergiebt; ἐκ Συρακουσῶν , d. i. Syrakus verlassen ... ... 10; ὅϑεν ἀπέλιπον , von wo ich (im Reden) abgeschweift war, Is . 5, 11; ...

... οὖν , Alc . I, 130 c u. öfter. – Eben so im Nachsatz, um ihn als eine Folge des im Vordersatze Gesagten zu bezeichnen; καταμαϑὼν δὲ ὁ ... ... Krüger Soph. Ant . 764 vergleicht. Dah. auch im Anfang einer neuen Rede, in Beziehung auf eine ...

... Zusammenstellung von κράτος und βία schwebte dem Aeschylus vor, als er im Prom . die Personificationen Κράτος καὶ Βία einführte; vgl. über ... ... 548 b; oft βίᾳ ἄγειν, πάσχειν u. ä.; ἑλεῖν , im Kriege, Xen .; βίᾳ τινός , wider Jemandes Willen ...

... , Il . 10, 569; gew. im plur ., vgl. Od . 4, 604; neben κριϑαί , ... ... wie Plat. Menex . 238 a u. Folgde überall. – Man findet Zusammenhang mit πῠρ , Feuer, in der gelben Farbe; aber υ ...

... ' ἔνεσαν ὀιστοί Il . 21, 12, im Köcher; Od . 9, 164, im Schiffe; bes. = zu Hause sein ; – mit ... ... 974 ἔνεστι καὶ τὰ πέδιλα , sie stehen im Orakel, sind darin erwähnt; vgl. Equ . ...

... ;χή , ἡ , Zusammenhalt, Zusammenhang, das Zusammenstoßen; ἐν ξυνοχῇσιν ὁδοῦ , Il . 23, 330, ... ... . 1, 744; vgl. Opp. Hal . 5, 131; u. im plur . Fesseln, Bande, Maneth . 2, 282. – Uebertr ...

... 969; , ungebührlich, schlecht handeln, bes. im partic. praes., Soph. Ph . 387 Ant . 726; ... ... fehlen, Plat. Legg . IV, 764 b; die Bestimmung giebt der Zusammenhang; vgl. Lys . 14, 12 οἱ ἐν πολέμῳ u. ...

μεθ-αιρέω (f. αἱρέω ), herübernehmen, Od . 8, 375, von einem großen Ball im Spiele, ὁ δ' ἀπὸ χϑονὸς ὑψόσ' ἀερϑεὶς ῥηϊδίως μεϑέλεσκε πάρος ποσὶν ... ... sie, wie bei dem Tanze ϑερμαυστρίς geschah, was aber nicht in den Zusammenhang paßt.

... Verschieden hiervon sind die Fälle, wo sich das Relativum im Genus auf das im Relativsatz stehende Nomen bezieht, τὴν ἄκρην, αἳ ... ... welchem Falle regelmäßig der Singular des Relativs auf πάντες u. ähnliche Wörter im Plural bezogen wird, weil eben die Mehrheit schon durch den ...

... Zuweilen macht das δέ περιττόν den Zusammenhang etwas dunkel, indem man nicht recht weiß, wo denn eigentlich ... ... das δέ περιττόν , welches Hauptsatz und Nebensatz einander gegenüberstellt, im nachstehenden Nebensatze erscheint; Iliad . 1, 340 τὼ δ' αὐτὼ ... ... πρᾶγμα , Eubul. Ath . XIII, 559 c. – Zuweilen steht es im Anfang einer Rede, wo man ...

... – Ueber den Gebrauch von οἴκαδε im Attischen Dialecte s. unten. – Im Vorstehenden war nur vom Attischen Dialect ... ... Odyssee ist nicht ganz gleichmäßig; so z. B. kommt im zwölften Buche der Odyssee nur οἴκαδε vor ... ... beliebten Art auf einen jüngeren Dichter geschlossen werden; denn z. B. im vierundzwanzigsten Buche der Odyssee erscheint vs . 220 δόμονδε , ...