Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (13 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
ἥκιστος

ἥκιστος [Pape-1880]

ἥκιστος , superl . zu ἣσσων (zu ἦκα gehörig? vgl. das Vorige; im Gebrauche dem Positiv κακός u. μικρός entsprechend), der schlechteste, geringste , kleinste, schwächste, erst bei Sp.; Ael. V. H . 4, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἥκιστος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1158.
ἀριστερός

ἀριστερός [Pape-1880]

ἀριστερός , ά, όν , links, eigentl. ... ... ἄριστος nicht in der Bed. des superl . zu fassen, sondern als positiv ., »gut«, so daß also ἀριστερός eigentl. »besser« heißt; im Gebrauch erscheint aber ἀριστερός nur als euphemistische Bezeichnung der linken Seite , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀριστερός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 351-352.
ἀπο-λελυμένως

ἀπο-λελυμένως [Pape-1880]

ἀπο-λελυμένως , absolut, im Ggstz von κατὰ σύγκρισιν , im Positiv, B. A . 3.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀπο-λελυμένως«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 311.
ἄν [3]

ἄν [3] [Pape-1880]

... alle anderen optalivischen Bedingungssätze, u. wie die im conjunct . u. im ind . des Nichtwirkl., außer ... ... Haupt- u. Nebensätze bildet, im ind . des Nichtwirkl. u. im optat . ... ... Sätze, aus denen der Schluß im optat. potent . gezogen wird, im indicat . stehn, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄν [3]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 147-178.
μάλα

μάλα [Pape-1880]

μάλα , 1) Positiv ., sehr , gar sehr, ... ... ; – a) wie der Positiv bei Adjectivis, einen höheren Grad anzuzeigen, auch = eh er, lieber ... ... ; oft bei Plat ., wie Rep . IX, 585 c; im Ggstz von ἧττον , Prot ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μάλα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 86-88.
σάος

σάος [Pape-1880]

... (σάος) , kommt im posit . nur in der zsgzn Form σῶς vor, w. ... ... du nicht gingest und mich reiztest, wo es also nicht als ein alter Positiv gefaßt zu werden braucht; Xen. Cyr . 6, 3, 4 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σάος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 861.
ταχύ

ταχύ [Pape-1880]

... Pind. Ol . 1, 77; im compar . bei Her . die herrschende Form, vgl. Lob. ... ... adverbial gebrauchte neutr . ϑᾶσσον ist nicht selten in der Bdtg vom Positiv nicht zu unterscheiden, Il . 2, 440. 4, 64 Od ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ταχύ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1076-1077.
ὥς-τε

ὥς-τε [Pape-1880]

... ; natürlich, wenn dasselbe subj . wie im Hauptsatz ist, der nom . beim inf., Polit . 295 ... ... sind zu jung, als daß sie wüßten, u. ä.; auch beim bloßen Positiv, ψυχρόν, ὥςτε λούσασϑαι , zu kalt, um sich zu baden, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὥς-τε«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1422.
πολύς

πολύς [Pape-1880]

... gewöhnlich tritt πολύς anders als bei uns im Griechischen als vollständiges Prädikat für sich auf und wird daher, ... ... , 2; daher οἱ πολλοί die gemeinen Soldaten im Ggstz des Heerführers, Pol . 1, 33, 4, das Volk im Ggstz des Senats, 1, 11, 1 u. oft ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πολύς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 670-672.
θῆλυς

θῆλυς [Pape-1880]

... – al als Bezeichnung des Geschlechtes, im Ggstz zum männlichen, ἄῤῥην , von Hom . an überall; von ... ... Sil . 14. 41 (V, 290 VI, 71); fast gleich, dem Positiv, doch auf das schwächere, zartere Geschlecht hindeutend. – Δίαιτα ϑηλυτέρα ἢ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θῆλυς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1207-1208.
μακρός

μακρός [Pape-1880]

μακρός , lang ; – 1) vom Raume, langgestreckt ; ... ... , Plat. Rep . IV, 435 d; διὰ μακροτέρων , ausführlicher, wie im Positiv, Phil . 28 c; ἐπὶ τὰ μακρότερα , mehr in die Länge ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μακρός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 85-86.
ῥᾴδιος

ῥᾴδιος [Pape-1880]

... Charm . 172 d; ῥᾳδίως διαλέγεσϑαι , im Ggstz von ὀκνεῖν , Xen. Mem . 3, 7, 7; ... ... , 2, 1, 9; – ῥᾷον wird in vielen Vrbdgn als Positiv angesehen, wie Dem . 16, 24, καὶ πολύ γε ῥᾷον ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ῥᾴδιος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 831.
βασιλεύς

βασιλεύς [Pape-1880]

... ἀλλ' ὑμε'ς καρτεροὶ αἰεί Der positiv . βασιλεύς bezeichnet bei Hom . vorzugsweise den, welchen allein man ... ... καὶ βασιλεῦσιν . Der (wirkliche) König führt bei Hom . den Oberbefehl im Kriege, hat den Vorsitz in den Versammlungen, verrichtet die Opfer für das ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »βασιλεύς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 436-437.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 13