Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (20 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
μετά

μετά [Pape-1880]

... Il . 13, 252; μετ' ἄλλας ἔρχεσϑαι , nach anderen Weibern ausgehen, um sie zu freien, Od . 2, 206. ... ... , nächst den Göttern schützte er, Aesch. Spt . 1066; auch in Prosa, ποταμὸς μέγιστος μετὰ Ἴστρον , Her . 4, 53 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μετά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 141-144.
ἡβάω

ἡβάω [Pape-1880]

ἡβάω , in der ἥβη stehen, mannbar sein , ... ... 1, 10 u. sonst. Vgl. διετής . – Auch von anderen Dingen, ἡμερὶς ἡβώωσα , ein Weinstock im kräftigsten, üppigsten Wuchs, Od ... ... , Eur. Or . 685, wenn das in Zorn gerathene Volk heftig aufbraus't; auch = jugendlich ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἡβάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1148.
καταῤ-ῥέω

καταῤ-ῥέω [Pape-1880]

... A.; von feuerspeienden Bergen, Pol . 34, 11, 12; von anderen Dingen, herabfallen, bes. von vertrockneten Blumen u. Laub, nach Hermogen ... ... . – Uebertr., περὶ αὑτὰ καταῤῥεῖ , fällt in sich zusammen, Dem . 2, 10; vgl. Arist . bei ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »καταῤ-ῥέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1375.
ἌΚρος

ἌΚρος [Pape-1880]

ἌΚρος ( ἀκή ), in eine Spitze auslaufend, was sich ... ... bei Hom . immer von concreten Dingen, oft als Prädicatsnomen; πρώονες ἄκροι Iliad . 16, 299. ... ... ἀνὰ Γαργάρῳ ἄκρῳ Iliad . 15, 152; häufig auch bei Anderen von Bergen; ἐπ' ἄκρῳ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἌΚρος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 84-85.
κόγχη

κόγχη [Pape-1880]

... , 87 a; κόγχης ἄξιον , eine Muschelschale werth, von ganz werthlosen Dingen, VLL. – 2) ein Maaß für Flüssigkeiten, eigtl. die Muschelschale, ... ... – 3) die Ohrhöhle, Schnecke, poll . 2, 86; auch von anderen Höhlungen des Körpers, wie die obere Wölbung der Hirnschale die ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κόγχη«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1465.
ἐλ-λόγιμος

ἐλ-λόγιμος [Pape-1880]

... 962; ( ὃ ἐν λόγῳ ἐστί) , was in Betracht kommt, in Rechnung, Anschlag gebracht wird; οὐκ ἐλλόγιμον οὐδ ... ... Weisheit, Prot . 361 e; oft bei Folgdn. Auch von anderen Dingen, wie οἶνος Strab . XIII p. 628; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐλ-λόγιμος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 801.
ἄν [3]

ἄν [3] [Pape-1880]

... »nach wem da mag O. in eigner Person gefahren sein«, würde in die Gegenwart versetzt heißen ... ... νῠν πεπάλασϑε διαμπερές, ὅς κε λάχῃσιν . In ihr wie in den anderen zuletzt vorgelegten Stellen würde die Att. ... ... Homer gebraucht aber auch – e) in vielen anderen Fällen , in denen die Att. Prosa eine jener ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄν [3]«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 147-178.
ΕΠω

ΕΠω [Pape-1880]

... . 6, 321, er fand ihn seine Waffen besorgend; denn in den anderen Stellen steht eine Präposition dabei, so daß man eine Tmesis ... ... ep. σπεῖο , Il . 10, 285, poet. auch in den übrigen Modis ἕσπωμαι, ἑσποίμην, ... ... οὐχ ἕσπου τοῖς λεχϑεῖσιν Polit . 280 b. – Uebertr. von Dingen, τρυφάλεια ἕσπετο χειρί , der ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΕΠω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1013-1014.
ΛΎω

ΛΎω [Pape-1880]

... λύειν , Abgaben, Sold bezahlen, u. so von Dingen, zu deren Abtragung man verpflichtet ist, sich ... ... Il . 23, 513 Od . 7, 74 lang gebraucht in der Bershebung, in der es auch bei attischen Dichtern lang wird. Bei ... ... 3, 822, zuweilen auch in der Verssenkung lang. was sich auch schon in ἀλλϋεσκεν Od . ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΛΎω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 74-75.
θέω

θέω [Pape-1880]

... der Hand fliegend, Od . 8, 193. – Auch von Dingen, die sich nicht bewegen, φλὲψ ἀνὰ νῶτα ϑέουσα διαμπερές Il ... ... "die den Rücken hinauflaufende Ader" sagen. Bes. von dem Kreisförmigen, das in sich selbst zurückläuft, ἄντυξ, ἣ πυμάτη ϑέεν ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1205.
παρά

παρά [Pape-1880]

... Seite hin zu Einem , das Ziel der Bewegung angebend, welches in der Nähe eines Gegenstandes, bes. einer Person ist; ἐλϑὲ παρὰ ... ... Bewegung od. eine Ausdehnung über einen Raum hin neben od. längs eines in die Länge sich ausstreckenden Gegenstandes bezeichnet wird, οἱ μὲν κοιμήσαντο παρὰ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρά«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 467-470.
εἰμί

εἰμί [Pape-1880]

... 1, 9 u. Lys . 7, 34; die anderen Personen in guter Attischer Prosa nicht; bei Homer εἴατο (= ... ... τινι εἶναι , s. diese Präpositionen. – 4) In vielen Vrbdgn liegt in εἶναι mehr als das bloße sein: – ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἰμί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 730-732.
νέος

νέος [Pape-1880]

... , Gorg . 483 e u. A. – b) auch von anderen Dingen, wie Pflanzen, Od . 6, 163 Il . 21, ... ... τοὺς νέους ϑεούς , 962, u. öfter in diesem Stücke von Zeus u. seinem Hause, im Ggstz der alten Titanen ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »νέος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 243-244.
εἶμι

εἶμι [Pape-1880]

... , Plat. Theaet . 177 c; in Vrbdg mit ἐπὶ νεώς, ἐφ' ἵππων , zu Schiffe ... ... s. unter διά ; u. so vgl. auch die anderen Präpositionen, die den Begriff von ἰέναι modificiren. – Mit dem ... ... . 15, 544, aor., Od . 14, 496. – Von leblosen Dingen: Odyss . 2, 89 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἶμι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 732-733.
λεῖος

λεῖος [Pape-1880]

... . 118 a, u. sonst in Prosa, πεδίον καὶ λείους γηλόφους Xen. An . 4, 4 ... ... ; vom Meere, glatt, ruhig, Her . 2, 117; auch von anderen glatten Dingen, ὅσα ὑφαντὰ καὶ λεῖα Thuc . 2, 97, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »λεῖος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 24.
ἐσθίω

ἐσθίω [Pape-1880]

... 31; Arist. H. A . 6, 18; u. von anderen Dingen, π ῠρ πάντας ἐσϑίει , das Feuer verzehrt sie, Il . ... ... durch Schwelgerei, Od . 4, 318; selten bei den Tragg.; in Prosa überall; übertr., ἑαυτόν , sich abhärmen ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐσθίω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1042.
ἕτερος

ἕτερος [Pape-1880]

... auch ἑτέρῃ allein, 16, 734; in Prosa, τῇ ἑτέρᾳ , in der Regel die linke Hand im Ggstz ... ... . als ein anderes Ich, ἕτερος ἐγώ , Iambl . – In Vrbdgn wie Thuc . 4, 67 Πλαταιῆς δὲ ψιλοὶ καὶ ... ... ἄλλας πόλεις ἑτέρας Dem . 15, 27. In οὐ τῆς ἐπιούσης ἡμέρας οἴομαι αὐτὸ ἥξειν, ἀλλὰ ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἕτερος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1049-1050.
κεφαλή

κεφαλή [Pape-1880]

... . 2, 10. – 3) übertr., das Leben, wie auch wir in vielen Vrbdgn »Kopf« für »Leben« sagen ... ... wo der Ausdruck als ἀγροικότερον bezeichnet wird. – 4) auch von anderen Dingen das Hauptende, Kopfende; ὑπὲρ κεφαλᾶς , über den Rand des ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κεφαλή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1428.
κλυτός

κλυτός [Pape-1880]

... von Städten, Ἄργος Il . 24, 437, u. von anderen Dingen, die in ihrer Art vorzüglich sind, bes. von trefflicher Arbeit der ... ... krähende Hahn, von Hesych . angeführt wird. Auch in diesen Vrbdgn ist aber wohl die Bdtg berühmt ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κλυτός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1457.
παρα-κύπτω

παρα-κύπτω [Pape-1880]

παρα-κύπτω , sich daneben bücken, bes. ... ... ἐπὶ τὸν τῆς πόλεως πόλεμον – πανταχοῖ μᾶλλον οἴχεται πλέοντα , gleichsam nur hineingucken in den Krieg und sich dann lieber zu anderen Dingen wenden.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρα-κύπτω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 486.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 20

Buchempfehlung

Hoffmann, E. T. A.

Nachtstücke

Nachtstücke

E.T.A. Hoffmanns zweiter Erzählzyklus versucht 1817 durch den Hinweis auf den »Verfasser der Fantasiestücke in Callots Manier« an den großen Erfolg des ersten anzuknüpfen. Die Nachtstücke thematisieren vor allem die dunkle Seite der Seele, das Unheimliche und das Grauenvolle. Diese acht Erzählungen sind enthalten: Der Sandmann, Ignaz Denner, Die Jesuiterkirche in G., Das Sanctus, Das öde Haus, Das Majorat, Das Gelübde, Das steinerne Herz

244 Seiten, 8.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Frühromantik

Große Erzählungen der Frühromantik

1799 schreibt Novalis seinen Heinrich von Ofterdingen und schafft mit der blauen Blume, nach der der Jüngling sich sehnt, das Symbol einer der wirkungsmächtigsten Epochen unseres Kulturkreises. Ricarda Huch wird dazu viel später bemerken: »Die blaue Blume ist aber das, was jeder sucht, ohne es selbst zu wissen, nenne man es nun Gott, Ewigkeit oder Liebe.« Diese und fünf weitere große Erzählungen der Frühromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe ausgewählt.

396 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon