Online-Bibliothek

... ; , eng sein od. werden, u. übertr., sich in der Enge, in Verlegenheit befinden; Machon bei Ath ... ... τινι , N. T.; – trans., in die Enge bringen, τοὺς ἀπαντῶντας , Luc. Nigr . 13 ...

... ὑσμίνης , 20, 359, der Rachen od. Schlund des Krieges, der Schlacht, die als gierige ... ... ἐξαναγκάζει στόμα , O. C . 609, der Mund des Gottes, der weissagt; στόμα Πινδάρου , Pindar ... ... , aus dem ein Eingang, ἀργαλέον στόμα λαύρης , der enge Ausgang des Gäßchens, Od . 22, ...

... ., als bei Appellativen hat es, wenigstens in der Mehrzahl der Fälle, eine hinzeigende, stark hervorhebende Kraft, ... ... gewöhnlich ausgelassen wird, so kann der Ariikel, der in diesem Falle immer gesetztwird, im Deutschen durch ... ... πόλεμος, ἡ ἄνω πόλις , der brave Mann, der Krieg der Griechen gegen die Perser (eigtl ...

... πατὴρ ἀνδρῶν τε ϑεῶν τε , der Vater wie der Menschen so der Götter; αὐτός τε παῖδές ϑ ... ... , Aesch. Pers . 483; u. so auch in der attischen Prosa bei einzelnen Schriftstellern häufiger, ... ... Verbums finit . steht, also die Gleichheit der so verbundenen Glieder in der Form aufgehoben wird, ἰοῖσίν τε τιτυσκόμενοι ...

... 558; der att. dat . χρῷ kommt nur in der einen Verbindung ἐν χρῷ vor, s. unten; den ... ... Ai . 773; ἐν χρῷ παραπλέοντες , ganz in der Nähe, Thuc . 2, 84; ... ... . 27; übh. ἐν χρῷ τινος , in der unmittelbaren Nähe wovon, dicht dabei, hart daran, vgl. C ...

... 56, 7. – d) zusammen, ins Enge ziehen, dicht machen; von flüssigen Dingen = gerinnen machen; auch = einschrumpfen lassen, in Falten ziehen, Sp .; ὀφρῦς ἀνασπῶντα καὶ συνιστάντα τὸ πρόςωπον , ... ... O. C . 516; Hom . vrbdt πολέμοιο ξυνεσταότος , als der Kampf begonnen hatte, Il ...

... ; φϑογγὰ τοῦ στίβου κατ' ἀνάγκαν ἕρποντος , Einer, der mühselig einherschreitet, in der Noth des Weges, 206, vgl. Κενταύρου δολοποιός Trach . ... ... sind außer ἀνἀγκῃ , welches auch in Prosa sehr geläufig ist, zu merken: ὑπ' ἀνάγκης , ...

... 18, 287; Διὸς βουλῇσιν ἐελμένος , durch Zeus Rathschluß in die Enge getrieben, im Zaume gehalten, Il . 13 ... ... ., sich herumtreiben ; τῶν ἐν ποσὶ εἰλευμένων τοισι ἀνϑρώποισι , in der Nähe der Menschen, Her . 2, 76; περὶ ...

... Beute nach, Od . 12, 330; bedrängen, in die Enge treiben, angreifen, τοσσούςδ' ἀνϑρώπους ἐφέπειν καὶ πᾶσι μάχεσϑαι ... ... Εέρξης δὲ πάντ' ἐπέσπε δυςφρόνως 544; sp. D . in der Anth .; auch Her ., πολλὰ ἐπέπουσι 7, ...

... . Friedländer druckt dies ohne Aenderung u. Bemerkung ab. In der That folgt aus der Metalepsis κορεσϑῆναι ποιήσουσι nicht nothwendig ... ... braucht Plat . auch πόῤῥω σοφίας, φιλοσοφίας ἐλαύνειν , weit in der Weisheit vorschreiten , Crat . 410 e Gorg ...

... φροντὶς ᾗ συνεσχόμην , Eur. Heracl . 634; δουληΐῃ συνέχεσϑαι , in Knechtschaft gehalten werden, Her . 7, 12; u. eigtl., αἰχμῇσι καὶ ἐγ χειριδίοισι συνέχεσϑαι , mit Speeren u. Schwertern in die Enge getrieben werden, 1, 214; πατρὶ συνέχεσϑαι , vom Vater ...

... ὕπνῳ συγκλείεται , Xen. Mem . 1, 4, 6; in die Enge treiben, συγκλειούσης τῆς ὥρας ἤδη , da die Zeit schon drängte, ... ... συγκλεῖσαι , Dem . 54, 8, so schlagen, daß die Augen vor der Geschwulst nicht aufgemacht werden können.