... 47, wie Theocr . 24, 49; ναῦν , dem Schiff eine andere Richtung geben, Theophr. Char . 25; den Feind zurückschlagen, Plut ... ... ich wurde zurückgehalten von; ἀνεκοπτόμην καὶ ἐξέπιπτον , ich blieb in der Rede stecken, Nigr . 35 ...
... 359; selten so u. nicht recht sicher in Prosa; in ἐπιμελεῖσϑαι, ὡς ἂν πραχϑῇ ... ... . – b) c. opt ., in Beziehung auf die Vergangenheit, eine oftmalige, wiederholte Handlung ausdrückend, ... ... Soph. O. R . 1078, als eine Frau, so viel für eine Frau sich schickt, od. man ...
... mehr vor u. erscheint nur in einzelnen Fällen ohne Casus, wo man eine Tmesis annehmen muß, wie ... ... Prot . 317 a; κατά τι , in irgend einer Rücksicht, in irgend einem Stücke, κατὰ πάντα , ... ... fällt auch τ aus, in καστορνῦσα, κάσχεϑε . – In καταιβάτης u. ä. hat ...
... Beispiele eigentlich nicht οἴκαδε , sondern οἶκάδε . Hier tritt jedoch eine andere Regel auf: Wenn das ... ... Zeiten so fest geworden, daß sie sich in keinem Falle jetzt noch in οἰκάδε verwandeln läßt; man müßte ... ... . lect . Ἄιδος δῶ , s. Scholl. Herodian . Eine andere interessante var . findet sich in der schon genannten Stelle ...
... . 88; ἐπὶ τοῖς φϑίμένοις ἀμελεῖν , in Beziehung auf die Todten, an den Todten, El . ... ... . Her . 4, 164. – 31 In ὅς μ' ἐπὶ βουσὶν εἷσε Od . ... ... Ausdehnung bis zu einem gewissen Punkte; ἐπὶ χρόνον , auf eine Zeit, eine Zeit lang, Il . 2, 299; Her. ...
... , 3, 84 u. öfter. – 2) Eine Richtung liegt auch in λέγειν πρός τινα , zu Einem sprechen, ... ... Beziehung, die ein Gegenstand auf den andern hat, in Beziehung, in Hinsicht, in Rücksicht auf Etwas; – a) ... ... Umschreibungen, εὐσεβεῖν τὰ πρὸς ϑεούς , in Beziehung auf die Götter, in Rücksicht auf das Verhältniß ...
... . hebt empor; τάλαντα κλίνειν , die gleich schwebenden Schalen der Wage in eine schräge Richtung bringen, so daß die eine steigt, die andere sinkt, Il . 19, 223, womit Plat ... ... , 356, eigtl. Schild u. Pferde waren an den Nebel gelehnt, in Nebel gehüllt, verborgen; auch ...
... – drehen ; – 1) wenden , kehren, übh. eine gewisse Richtung geben; πάλιν τρέπε μώνυχας ἵππους , Il . 8, ... ... akt, Bdtg gebraucht, τρέψασϑαι , Einen von sich abwenden u. in die Flucht schlagen, Ar. Equ . 275; ...
... , 6 u. Sp . – 2) δρόμον , dem Laufe eine andere Richtung geben, Xen. Cyn . 10, 7; übh. abkehren, ... ... . A . 96 = τέρπω , eine Veränderung machen, ergötzen, s. Bast epist. crit. ...
... ; νῠν δ' ἐνήλλαξεν ϑεὸς τὴν ὕβριν πρὸς μῆλα πεσεῖν , hat eine andere Richtung gegeben, es so gewandt, daß, Soph. Ai . 1039; ... ... ' ἐνήλλακται τῆς ἁμερίας νὺξ ἥδε βάρος 207. Sp . in Prosa, μεταβολὰς ἐν . Pol ...