Online-Bibliothek

... anfangen , insofern man der Erste ist, der etwas thut, in Beziehung auf Andere, die es nachher thun; a) absolut; ... ... , 47; – oder mit dem partic ., wenn der Anfang in Beziehung auf die ganze Folgezeit, den Fortgang des Zustandes betrachtet wird, ...

... -δέ , eigtl. nicht aber, aber nicht , in welcher Bdtg man aber lieber οὐ δέ getrennt schrieb, wenigstens ... ... folgende Satzglieder mit οὐδέ an, so werden sie nicht in wechselseitiger Beziehung zu einander gleichgestellt, wie bei οὔτε – οὔτε ...

... jeder Einzelne, im Gegensatz einer Vielheit oder Gesammtheit; jeder Einzelne in seiner besonderen Beziehung, in welchem Falle auch der plur . steht, wie ῥᾳδίως ἕκαστοι ... ... u. A.; sonst steht im Attischen in diesem Fall der Genitiv, ἑκάστη τῶν ἐπιστημῶν, τῶν τεχνῶν ...

... – Daraus ist abzuleiten – 21 ἤ in der Frage , zunächst in directer Doppelfrage, πότερον od. πότερα ... ... eine das Gegentheil ausdrückende Frage die Richtigkeit des Gesagten auszudrücken, od., in Beziehung auf eine andere Frage, das, was am wahrscheinlichsten darauf geantwortet ...

... . 24, 359; selten so u. nicht recht sicher in Prosa; in ἐπιμελεῖσϑαι, ὡς ἂν πραχϑῇ Xen. Hipparch . ... ... . 4, 3,27. – b) c. opt ., in Beziehung auf die Vergangenheit, eine oftmalige, wiederholte Handlung ausdrückend ... ... . conj ., die wiederholte Handlung in Beziehung auf die Gegenwart oder ohne alle Rücksicht auf eine ...

... Beziehung, die ein Gegenstand auf den andern hat, in Beziehung, in Hinsicht, in Rücksicht auf Etwas; – a) sehen ... ... Umschreibungen, εὐσεβεῖν τὰ πρὸς ϑεούς , in Beziehung auf die Götter, in Rücksicht auf das Verhältniß gegen die ...

... Plat. Conv . 193 b, fromm sein in Beziehung auf die Götter, gegen die Götter; ... ... ; τὸ περὶ σὲ ἄριστον , das Beste in Beziehung auf dich, für dich, Legg . X, 903 d ... ... περὶ τὴν μάχην , Plat. Theaet . 142 b, loben in Beziehung auf den Kampf, um oder über den Kampf, wie ...

... das dort von dieser Berichtete in sittlicher Beziehung sie des Epithetons δῖα unwürdig mache, s. ... ... Paar Stellen, wo Homer den in eigner Person (nicht etwa in einer Verwandlung als Mensch) redenden Zeus ... ... der Ilias den Zeus Iliad . 15, 25, in derselben Rede, in welcher Hektor δῖος heißt, den Herakles ...

... τὰ δέ , wie τὸ μὲν – τὸ δέ , in Beziehung auf ein Adjectivum oder Verbum, theils – ... ... unsere Auffassungsweise allerdings auffallend, »das erbeuteten wir, das ist getheilt«, in welcher Stelle allein der relative Gebrauch stattzufinden scheinen könnte, während in ...

... , in or. obl . nur in derselben Person, in welcher das Subject des regier. Satzes steht; ... ... σ' ὅπως ἂν ἐγγραφῇς : es wäre in jeder Beziehung unpassend, wenn in diesen Drohungen die Erfüllung der Absicht ... ... περιττῶς ; doch nur in solchen Sätzen, in denen der optat . einen conjunct . ...

... , auf welches sich das Relativum bezieht, in den Relativsatz gesetzt, sowohl in einfacheren Vrbdgn, wie ... ... . beschreibend, sondern bedingend, so wird es – 1) in Beziehung auf Gegenwart und Zukunft mit ἄν ... ... . 12, 226. – 2) in Beziehung auf die Vergangenheit u, in indirecter Rede mit dem optat ...

... beziehen und ist nicht nothwendig »in meinem Muthe« zu übersetzen, wie Od . 4, 191 Νέστωρ ... ... γέρων ὅτ' ἐπιμνησαίμεϑα σεῖο οἷσιν ἐνὶ μεγάροισι , so oft wir deiner gedachten in seinem Hause, welcher Vers überdies von Aristarch, der diesen Gebrauch durchaus nicht ... ... φρεσὶν ᾗσιν , im eigenen, in deinem Sinne; und so noch bei sp. D ., vgl. ...

... , Aesch. Prom . 99, vgl. 183. – 2) in welcher Beziehung, wie? Od . 2, 364; auch warum? ... ... 3, 93, 2. – Ueber den Unterschied des πῆ in räumlicher Bdtg von ποῖ s. ...

... , 446; τέων αὖτε βροτῶν ἐς γαῖαν ἱκάνω ; in welcher Menschen Land? 6, 119; τίς τρόπος; ... ... Besonders merke man noch das bei Plat . eingeschaltete τί; in welcher Beziehung? τῶν τί σοφῶν εἰσὶν οἱ ζωγράφοι ἐπιστήμονες; Prot ...

... 8, 115. 9, 27; auch in attischer Prosa einzeln, ὀρϑῶς ἵν' οἰκεῖ πύϑοιτ' αὐτοῦ Plat. ... ... O. R . 1442, wo wir stehen, in solcher Noth; ξυμφορᾶς ἵν' ἕσταμεν Tr . 1135; El ... ... der Griechen so häufigen Uebergang in die directe Darstellung, u. mit der Beziehung auf die Gegenwart, ...

... . 3, 2, 30. – In allen diesen Vrbdgn ist aber die Beziehung auf leblose Dinge äußerst selten. ... ... Ziel der Bewegung angebend, welches in der Nähe eines Gegenstandes, bes. einer Person ist; ἐλϑὲ παρὰ ξανϑὸν ... ... vorangegangene Bewegung od. eine Ausdehnung über einen Raum hin neben od. längs eines in die Länge sich ausstreckenden ...

... 13, 298, wie Arcs in den Kampf geht; – zunächst a) in Vergleichungen und Zusanimcnstellungen; ... ... u. Sp . – b) in indirecter Frage, von welcher Art, was für ein, u ... ... . so ist οἷοςτε c. in f . herrschend geworden in der Bdtg im Stande sein , geschickt ...

... ' οἴκτου τοῖσι χρωμένοις λέγων Eur. Phoen. 964, vgl. 961; in welcher Vrbdg man auch die folgde Bdtg »sich des Orakels bedienen«, einen ... ... . Phil . 1248. Bei Her . u. in att. Prosa aber in der gew. Bedeutung.

... τῶν γεωργῶν , der Stand, Tim . 17 c. – In Beziehung auf die Zeit, ἀνδρῶν γένος , Menschenalter; wie γενεά ... ... δή μίν φασιν ἀνάξασϑαι γένε' ἀνδρῶν , die einzige Homerische Stelle, in welcher der plur . von γένος erscheint; ...

... wie wenn, Il . 11, 492. 23, 630; in welcher Vrbdg auch der conj . dabei steht, Il . ... ... d, sobald ich nur. Erst bei Sp . so auch in Beziehung auf die Gegenwart, Luc. D. mort . ...