Online-Bibliothek

... γε, καλῶς γε, ὀρϑῶς γε, σφόδρα γε u. ä., ja wohl, ganz recht, nachdrücklich bejahend; ... ... dem hervorzuhebenden Worte; nur der Artikel u. die Präposition ziehen es an, so daß es vor dem substant . steht. – Es versteht sich von selbst, ...

... – b) auch für die Satzverbindung ist es bes. in der altepischen u. in der Sprache des Herodot ... ... auch nur eine gewisse, sei es welche es wolle, Phaed . 78 d; ähnlich ἀλλ' ... ... Gebrauch in der Vrbdg οὐ μόνον, ἀλλὰ καί ausgeprägt. – So ist es 31 meist auch beim Participium zu fassen, Ἕκτορα καὶ μεμαῶτα ...

... ναί , bejahendes Adverbium, bestätigend, daß Etwas so sei, nae , ja, fürwahr ; ναὶ μὰ τόδε ... ... . 4, 4, 10. – In Antworten entspricht es ganz unserm ja; Plat . oft, ναί, ... ... Ton andeutet, daß die Bejahung nicht so stark und allgemein ist, freilich wohl, das wohl , ...

... wahrhaft Trost und Rath gebende Traumgesichte von ihm kamen«. – So ist auch wohl οὖλον κεκλήγοντες , ... ... 231. 23, 158; weil aber dichtes Haar gewöhnlich kraus ist, so erklärt man es geradezu für »krausgelockt«, worauf auch die ... ... χάλικας ἐμβάλλουσιν εἰς τὸ ὕδωρ· γίνεται γὰρ οὐλότερον καὶ στομοῦται , ist es wohl nicht »gesunder«, ...

... Eigennamen, für die ein besonderer Nachtrag verheißen ist, vollendet vor und ist in Recensionen häufig mit dem ... ... das Studium der alten Lexikographen und Scholiasten so wenig heruntergesetzt werden, als es gewiß jedem wünschenswerth erscheinen muß, daß ... ... Xenophon z.B. abgesprochenen Buches müssen doch im Wörterbuche aufgezeichnet werden. Es ist deshalb nirgend Pseudoplato Axiochus, ...

... . 3, 3, 61. Häufiger b) ἀπό τινος , so daß der einzelne Punkt, der der erste ist, bezeichnet wird, vgl. Matth. Gr ... ... . 326 d; ἄρξουσι καὶ ἄρξονται Rep . III, 412 c; so in pass. Bdtg auch ...

ἦ (vgl. je, ja), 1) bekräftigend, betheuernd, ... ... , bei Aussprüchen u. Meinungen, die man anzunehmen bereit ist, ἦ μάλα Ὀδυσσεύς ἐσσι Od . 19, 474, fürwahr ja, so denke ich und hoffe ich, du bist Od., vgl. 16 ...

... , 2,6; aber auch einfach »so wie es am besten ist« erklärt, ὡς ῥᾷστα ... ... Conv . 9, 3; es ist aber wohl eigtl. = so daß, wenn er auch ... ... βασιλέα ἐπορεύϑη , um zu dem Könige zu gelangen; so ist es von Her . 2, 121. 135 u. ...

... selten als eine offenbare, nicht abzuläugnende Thatsache hinstellen will, so kann man es in solchen Fällen zuweilen durch » augenscheinlich «, » ... ... Hartung über diese Partikel Bd. I, S. 245 ff. So steht es oft in der Frage, τοῠ δὴ ἕνεκα ταῦτα λέγω ...

... ist wie z. B. Μουνυχίαζε . Aber es ist nicht nöthig zu einer dieser beiden Formen seine ... ... Ἀνακαίαδε und Ἀνακαίασε sind eben so richtig. Ἀνακαίασε ist gedeckt durch Ἑρμόσε; Ἀνακαίαδε aber ... ... die Anwendung des örtlichen Suffixes -δέ beigebracht ist, so ist der Gesammt-Eindruck der, daß dieser Sprachgebrauch naturwüchsig nur ...

... οἷον τὸ αὐτὸν ἐρωτᾶν , Nichts ist so wie das Selbstfragen, dies ist das Beste, Plat. Gorg ... ... δεινότατός ἐστιν , da einst eine Kälte war, so wie die schrecklichste ist, wie sie am schrecklichsten ... ... πέλαγος οἷόν τε περαιοῠσϑαι , Thuc . 7, 47, so lange es noch möglich; u. so öfter mit Auslassung von εἶναι ...

... Antworten tritt der Gegensatz nicht immer so deutlich hervor, ist aber vorhanden, häufig in den Diverbien der Tragg ... ... zurückweis't. Beispiele überall. Sogar ganz im Anfange der Rede steht es so, zuweilen nachdrücklich, als ... ... aber freilich, ἀλλ' οὐ γάρ πως ἔστιν . aber es ist ja unmöglich, Od . 19, 591; Her . ...

... daß , eine bedingte Zeitbestimmung, daher auch so oft als, so bald als , von einer ... ... . 16, öfter; ὅταν τι δρᾷς ἐς κέρδος , so oft, οὐκ ὀκνεῖν πρέπει , Soph. ... ... 60, u. A. – Mit dem optat . ist es verbunden Aesch. Pers . 442 ...

... 599. 21, 257; – οὕτω δή , so also, so denn, Il . 2, 158. 14 ... ... ἀληϑῆ ἐρῶ . – b) in der Antwort, bejahend, ja, so ist es, οὕτως, ἔφη, ἀγαπήσομεν , Plat. Rep . ...

... nie zusammen, sondern ἄν ist zum Verbum zu ziehen, bes. ist οὐκ mit dem ... ... den Attikern gewöhnlicher, elliptischer Ausdruck, denn es ist nicht anders, sondern, die Verneinung und zugleich den Grund derselben ... ... μ', οὐ γὰρ ἀλλ' ἔχω κακῶς , spaße nicht, denn es ist mir nicht spaßhaft, sondern ...

... Dem . 24, 4. 51; so auch εἴπερ ποτέ , Eur. Andr . 553 Thuc ... ... gleich, wenn auch , Od . 1, 167; so auch εἴπερ καί , 9, 35; εἴ. περ τε , ... ... 10, 225, wo Spitzner zu vgl. – 3) bei den Attikern bildet es zuweilen elliptisch einen Satz für sich ...

... und erfahrene Mann, von praktischer Lebensklugheit; so heißen bei Her . die sogenannten sieben Weisen immer σοφισταί , z ... ... (vgl. Euphro bei Ath . IX, 379 v. 10); eben so Pythagoras, 4, 95; daher es zuweilen auch den Weisen im höheren ...

... Aesch. Ch . 719; imperat., Soph. El . 534, wo eben so das Folgende als etwas Neues besonders hervorgehoben werden soll, s. ἄγε ; – εἶεν ἀκούω , ja doch, ich höre! Aesch. Ch . ... ... . Ar. Pax 663, wo die letzte Sylbe lang Ist.

... reinbedingend als zeitbedingend auffassen; faßt man es zeitbedingend auf, so ist der Sinn »und in Fällen ... ... ἴσως ἀφίξεται , aus Höflichkeit »es ist wahrscheinlich, daß es möglich ist, daß er kommen wird ... ... Aufforderungen. Auch der Charakter dieses Modus noch ist so schroff, daß es nicht gelang, ihn für die ...

... Ar. Thesm . 835; u. in Prosa so gewöhnlich, daß man es als das Regelmäßige bezeichnen muß, οὐδὲ ... ... sterben verlangt, gewöhnlicher ὥςτε , so thöricht, daß; so Eur . κοὔτις ἦν οὕτω κακός, ... ... . 14, 81, besser ist es, wenn man, eigtl. besser ist dem, der da immer ...