Online-Bibliothek

ψοφέω , ein Geräusch machen, einen Laut von sich geben, schallen, knarren, klatschen, lärmen, rauschen, von unartikulirtem Geräusche jeder Art; ἅπαντα γὰρ τῷ φοβουμένῳ ψοφεῖ Soph. frg . 58; ψοφεῖ ἀρβύλη δόμων ἔσω Eur. Bacch . 638; Ar ...

ῥοθέω , rauschen, brausen, lärmen; eigtl. von anprallenden Wellen, Ruderschlägen, u. übertr., λόγοι δ' ἐν ἀλλήλοισιν ἐῤῥόϑουν κακοί , Soph. Ant . 259; – c. acc ., ῥοϑεῖν τινί τι , Einem Etwas mit lautem Unwillen zurufen, entgegenmurren, ...

κομπέω , tönen , lärmen, schallen ; von an einander geschlagenen ehernen Körpern, κόμπει χαλκός , das Erz ertönte, Il . 12, 151; auch von irdenen Gefäßen, Eust . – Gew. übertr., hochfahrende Reden ertönen lassen, großprahlen , aufschneiden; ...

ὁμαδέω , lärmen, tosen, bes. von dem verworrenen Durcheinanderreden einer großen Menschenmenge, z. B. von dem Lärm, den die Freier machen, μνηστῆρες δ' ὁμάδησαν ἀνὰ μέγαρα , Od . 1, 365 u. öfter; sp. D ., wie Ap. ...

ὀτοβέω , p. auch ὀττοβέω ; tosen, toben, lärmen, Hesych . erkl. ϑορυβέω; ὁ δὲ χαλκοδέτοις κοτύλαις ὀτοβεῖ , Aesch. frg . 51; auch c. accus ., κηρόπλαστος ὀτοβεῖ δόναξ ὑπνοδόταν νόμον , Prom . 574, u. einzeln ...

ῥοχθέω , rauschen, brausen; bes. von den brandenden Meereswogen, κῠμα ῥοχϑεῖ , Od . 5, 402. 12, 60; überh. lärmen, tosen, ὑπὸ κύματι πέτραι ῥόχϑεον , Ap. Rh . 4, 924 ...

κολῳάω , lärmen, schelten, Il . 2, 212, vom Thersites; s. Buttmann Lexil . I p. 158 ff. – Vgl. κολῳός u. κολοιάω .

θορυβέω , Geräusch machen, lärmen, bes. von dem verworrenen Lärmen großer Menschenmassen; Ar. Equ . 664; οἱ οἰκέται τῶν Μήδων, ... ... Beifall aufgenommen; Plat. Euthyd . 303 b ἐϑορύβησαν καὶ ἥσϑησαν . Durch Lärmen stören, übh. in Unordnung bringen, verwirren, außer Fassung bringen ...

θόρυβος , ὁ , Lärm, Geräusch, bes. das verworrene Durcheinanderschreien u. Lärmen einer großen Menschenmenge; συμμαχία ϑόρυβον μέγαν παραίϑυξε Pind. Ol . 11, 74; τίς αὖ ϑόρυβος ἵσταται βοῆς Soph. Phil . 1247; ϑορύβῳ τε πίσυνος καὶ ἀμαϑεῖ παῤῥησίᾳ ...

ῥαβάσσω , att. -ττω , auch ἀραβάσσω u. ἀῤῥαβάσσω, = ῥάσσω, ἀράσσω , lärmen, VLL., bes. durch Klopfen, Schlagen, Tanzen, Takttreten u. dgl., niederdeutsch »rabastern«.

ψόφησις , ἡ , das Geräuschmachen, Klingen, Tönen, Arist. de anim . 3, 2; Rauschen, Lärmen, ἰκρίων Cratin . bei Heph. p . 84.

ῥαθαγέω , = ῥοϑέω, ῥοϑίαζω , lärmen, Hesych ., scheint nur in Zusammensetzungen vorzukommen.

ὁμο-κλέω (von ὁμοκλή ), zusammen schreien, lärmen, bes. drohend; μνηστῆρες δ' ἄρα πάντες ὁμόκλεον ἐν μεγάροισιν , Od . 21, 360; häufig von einzelnen Personen, zurufen , bes. antreiben, ermuntern; ὁμόκλεον ἀλλήλοισιν , ...

κυδοιμέω , lärmen , Geräusch machen, Schrecken u. Verwirrung erregen; τὼ δ' ἀν' ὃμιλον ἰόντε κυδοίμεον Il . 11, 324; in Schrecken setzen, τινά , 15, 136.

λακερύζω , lärmen, Geräusch machen, E. M . – Med . bei Hesych . u. Phot . durch λογοποιεῖσϑαι, λοιδορεῖσϑαι erkl.; durch Metathesis machte man daraus auch κελαρύζω .

σφάραγος , ὁ , jedes Rauschen, Lärmen, Geräusch, Gebraus, Gezisch, Geprassel, scheint mit σμαραγέω zusammenzuhangen.

ἐπι-ληκέω , dazu lärmen, klatschen, ἐπελήκεον Od . 8, 379, den Takt zum Tanz, Ath . I, 15 d erkl. ἐπικροτεῖν τοῖς λιχανοῖς δακτύλοις .

ὑπο-ψοφέω , darunter od. ein wenig lärmen, einen leisen Laut von sich geben, Naeke Choeril. p . 250; Nic. Th . 297; καὶ ὑπηχέω Ael. H. A . 6, 24.

ἐκ-κωμάζω , in Pompaufzügen, mit Jubel, Lärmen ausziehen, Eur. Andr . 604 εἰς ἄλλην χϑόνα .

ψοφητικός , zum Geräuschmachen, Lärmen geschickt, von unartikulirten Tönen, Arist. H. A. , 1, 1 von den Thieren, im Ggstz der ἄφωνα u. der φωνήεντα .