Online-Bibliothek

φατέος , adj. verb . von φημί , zu sagen, was man sagen muß od. kann, Plato Phil . 40 b .

... bei den Attikern; bei Hom . kann es einzeln noch so übersetzt werden, χραύσῃ μέν τ' αὐλῆς ὑπεράλμενον ... ... οὐδ' ἔχει φ ράσαι , er weiß weder, was ihm widerfahren, noch kann er es auch sagen, Phaedr . 255 d; auch nach einem ...

... kommt man vielmehr zu einem entgegengesetzten Ergebniß, daß man nämlich, wenn man sich sträube, die περιττότης des ... ... mit ἄν nicht zu einem Worte verschmolzen werden. Man kann nicht verkennen, daß in den meisten ... ... ϑαλάσσης, ἔνϑα με κῦμ' ἀπόερσε πάρος τάδε ἔργα γενέσϑαι: man kann sagen, ἔνϑα ἀπόερσε sei = ἔνϑα ἀπόερσεν ἄν , ...

... Hel . 13 (XII, 63). So sagen Gramm. ψάλια ἐν τῷ α Ἀττικοί, διὰ τοῦ ε ... ... Zeit. – 5) Von jedem Zustande, in dem man sich befindet, sowohl äußerlich als innerlich, wie ἐν πολέμῳ, ἐν ἀγῶνι ... ... ἐν ῥυϑμῷ ᾔεσαν Xen. An . 5, 9, 11 gerechnet werden kann. Eben so τὰ ἐν τοῖς νόμοις δίκαια Isocr ...

... , 81, wie Po lyaen . 5, 3, 2. Hierher kann man rechnen: ἐπ' ὀμμάτων εἰςορᾶν τινα , vor Augen, ... ... Bes. vom Preise, vom Lohne, nach dem man strebt, um den man sich bemüht, ἐπί τινι ἁϑλεύειν Il ...

... Dem . 6, 9, das größte Lob, das man über euch aussprechen kann; allgem., αἱ κατὰ Θηβαίων ἐλπίδες 19, ... ... Cyr . 7, 1, 26, u. ä. rechnen kann. – Man vgl. noch κατ' ἔπος , Wort für Wort, ...

... dargestellt wird. Ueber περὶ κῆρι s. A . – Hierher kann man noch ziehen τί νέον περὶ σοί ; Eur. I. A ... ... Prot . 313 e; häufiger bei Fürchten, Sorgen, wie man das homerische περὶ γὰρ δίε ποιμένι λαῶν , ...

... auch hier die hinzeigende Kraft abgeschwächt ist und man die Beispiele mit denen zusammenstellen kann, wo der Artikel vor einen ganzen ... ... Hes. Th . 632, wie man auch noch bei Soph . auffassen kann ὁ δ' εἶπεν – ... ... ἤδη δύο μὲν γενεαὶ ἐφϑίατο , wo man eben so gut, wie der Punkt vor τῷ dies zum ...

... , oder es ist, wenn man es nämlich nicht weiß, nothwendig, daß man Alles verfehlt, d. i. man muß wissen, worüber Rath gehalten wird ... ... soll ich verheimlichen od. was soll ich sagen? Soph. Phil . 136. – Daraus ist abzuleiten – ...

... so wahr, wie Etwas sein kann, ganz wahr, wie auch wir sagen: das ist so wahr ... ... p . 223. – Hierher kann man auch noch die Verbindungen ὡς πολύ, ὡς ἐπὶ τὸ πολύ ... ... 632; selten noch bei Sp . Man kann dabei auf folgde Vbdg zurückgehen: οὐκ ...

... die Sätze übh. in Aussage- und Forderungssätze, so kann man einfach sagen: οὐ negirt die Aussage, μή die ... ... λέγειν ἃ μὴ δεῖ , was man nicht sagen sollte, Soph. Phil . 579. 897 u ... ... ἐκείνω διδόναι , Dem. 8, 27, sie sagen Alle, man sollte Jenem Nichts geben; ein indirecter Aussagesatz ...

... u. darauf ὅν beziehen kann. Man vergleiche noch ϑανὼν παρέξω δαῖϑ', ὑφ' ὧν ἐφερβόμην ... ... ἐν ᾧ προςετέτακτο , Thuc . 7, 70, denn man kann sagen τιμᾶσϑαι, προςτάττεσϑαί τι . – Aus Vrbdg mit c ... ... . u. ἄν , wohin man rechnen kann κλητοὺς ὀτρύνομεν, οἵ κε ἔλϑωσ' ἐς κλισίην , ...

... ἐξ ἐραστῶν , aus Liebhabern bestehend, Xen. Conv . 8, 32. Man vgl. noch ἐκ ποταμοῦ νίζεσϑαι Od . 6 ... ... αίμά μου πέπωκεν u. ähnlichen Ausdrücken pflegt man eine Tmesis anzunehmen. – Man vgl. διέκ, παρέκ, ὑπέκ . Bei Hom ...

... , Od . 16, 6, wo man sich auch durch eine Umstellung des τέ helfen kann, es erkannte aber sowohl Od. –, als auch das Geräusch (s. ... ... οὐκ εἶχον χεροῖν, ἡμεῖς τε , wo wir, um die Gleichstellung auszudrücken, sagen »weder sie, noch wir hatten Eisen«; vgl. ...

... 649. – In der Frage drückt οὐ immer aus, daß man eine bejahende Antwort erwartet; es ist eigentlich nicht als Fragepartikel anzusehen, sondern ... ... findet sich auch außer der Frage οὐ φήσεις , du wirst das nicht sagen, für den imperat ., wenn das Verbot ...

... wie Αἰξώναζε, Μουνυχίαζε, Ὀλυμπίαζε, Δεκελειᾶζε, Ἑρχιᾶζε . Man kann nämlich sagen, daß diesen Formen ein accusat. plur . ... ... Θρῖα sich aber eine Nebenform Θριώ findet, so kann man sagen, Θριώ sei contrahirt aus Θριώα , und ...

... 871, denn den Bogen hält man auf den Gegenstand hin, den man treffen will. So χεῖράς ... ... ἀφασία u. ä., die man unter den subst . nachsehen kann; – ὄφρα με βίος ... ... ἐχέμεν δμῆσίν τε μένος τε , Il . 17, 476, kann man hierherziehen, das Bändigen verstehen. Man vgl. noch ἔχεις τι ...

... οὖδας Od . 9, 135, wo man es = ὕπεστι erklären kann; τρομέει δ' ὑπὸ φαίδιμα γυῖα ... ... Hom . u. den Tragg . kann eine Tmesis angenommen werden, wie man auch Od . 9, 17 ... ... πληγῇσιν ἱμάσϑλης Od . 13, 82, wo man doch aber die Peitsche immer über dem Pferde schwebend ...

... gleichfalls , gleichstellend u. hinzufügend, wo man sich das erste Glied ergänzen kann, vgl. die Beispiele unt. ... ... λίποι αἰών , dann weiche sogar das Leben von mir, wobei man hinzudenken kann, nicht nur alle übrigen Güter des Menschen, sondern auch sein ...

... Βοιωτοὺς ὁδός Xen. An . 5, 3, 6 rechnen kann. Dah. steht es oft bei den Verbis des Sehens , εἰς ... ... τινα , O. R . 1254. – So auch bei den Verbis sagen, zeigen , wo wir vor, unter, in ...