Online-Bibliothek

ἐν-εργο-βατέω , εἴς τι , mit Nachdruck u. Erfolg zu Etwas fortschreiten, Luc. Philop . 3.

καρπός , ὁ (mit κάρφω zusammenhangend), 1) die ... ... , Frucht, Nutzen, Vortheil, Erfolg, ἐπέων Pind. I . 7, 45, φρενός, φρενῶν ... ... . 795; εἰ καρπὸς ἔσται ϑεσφάτοισι Λοξίου , wenn sie Erfolg haben, in Erfüllung gehen, Spt . 600; οὐκ ἐξάγουσι ...

... , Her . 1, 119; u. so überall bei Att,; mit dem Zusatz ἀπὸ γενεᾶς Xen. Cyr . 1, 2, 13 ... ... γενόμενον καὶ – Phil . 65 e; τὸ γενησόμενον , der Erfolg, Thuc . 1, 138. – c) ...

ἄλκαρ , τό , nur nom . u. acc ., ... ... Iliad . 11, 823 οὐκέτι ἄλκαρ Ἀχαιῶν ἔσσεται , sie werden sich nicht mehr mit Erfolg vertheidigen, 5, 644 οὐδέ τί σε Τρώεσσιν ὀίομαι ἄλκαρ ἔσεσϑαι ἐλϑόντ' ἐκ ...

... brauchen. Nicht selten wird ein mit ὡς angefangener Satz nach einer Unterbrechung mit ὅτι fortgesetzt, Poppo ... ... Bestimmungen so im inf . mit ὡς hinzugesetzt, bes. die den Gedanken des Hauptsatzes einschränken, ὡς ... ... , als, ist ὡς auch Zeitpartikel , und zwar – a) mit dem Indic ., bei einfacher Angabe ...

... , d. i. Kinder habend, mit Hinterlassung von Kindern; vgl. Hdn . 4, 2, 1. 3 ... ... καϑήμενος ib . 221 ist die ursprüngliche örtliche Bdtg, bei den Ochsen, verbunden mit dem dieselben Hüten; vgl. οὖρον κατέλειπον ἐπὶ κτεάτεσσιν ἐμοῖσιν ... ... ϑητεύων , Soph. O. R . 1029. Uebh. den Erfolg bezeichnend, μεγάλοι ϑόρυβοι κατέχουσιν ἡμᾶς ἐπὶ ...

... , 270, oft, gew. mit dem inf. fut ., vgl. H. h. Ap . 521 ... ... μέλλει φίλον εἶναι , es muß wohl dem Zeus so belieben, wie der Erfolg zu zeigen scheint, 1, 116. 9, 23 u. öfter, wo wir auch mit mög en ausreichen; ἀλλὰ τὰ μέν που μέλλεν ἀγάσσεσϑαι ϑεὸς αὐτός ...

... mitgeben , die Reisebedürfnisse. – C. int ., der ausführlicher den Erfolg oder die Absicht des Schickens ausdrückt, πέμπειν τινὰ νέεσϑαι , Od ... ... 1415; τὸν οὖν παρόντα πέμψον εἰς κατασκοπήν , 45, u. oft, mit ähnlicher Angabe des Zweckes; auch c. int ., ...

... γράφειν nach Homer schreiben oder malen ; Linien, Figuren, Buchstaben mit dem Griffel oder Pinsel machen, schreiben, malen, von Her . u ... ... 9, 41; sprichw. εἰς ὕδωρ γρ ., von Dingen, die keinen Erfolg haben, B. A . 55; vgl. Paroem. ...

... gewissen Zustande sein, so und so ablaufen, mit adv ., εὖ πέπραγεν , Pind. P . 2, 73; ... ... Ξέρξης ; wir sagen: was macht Xerxes? Pers . 140, u. mit accus. neutr . eines adj ., δυςτυχῆ πράσσειν , Spt ...

... . 129. Uebtr. das letzte Ende, Erfolg , Ziel, Ausgang ; ἄμφω δ' ἱέσϑην ἐπὶ ἴστορι πεῖρας ἑλέσϑαι ... ... die Vollendung giebt, wie Od . 3, 433 die Werkzeuge des Goldschmiedes, mit denen er seine Arbeiten fertigt, πείρατα τέχνης heißen. – Spätere Dichter ...

ἐπι-τυχής , ές , das Ziel ... ... d; Folgde; προηγόρευε Plut. Mar . 17; ἐπιτ. διειλεγμένος , mit Erfolg, Isocr . 12, 230.

μεταμώνιος , schon von den Alten auf μετά ... ... mss . in Hom . u. Pind . verworfen ist; eigtl. mit dem Winde dahingetragen, d. i. nichtig, vergeblich, ohne Erfolg; τὰ δὲ πάντα ϑεοὶ μεταμώνια ϑεῖεν , Il . 4, 363; ...