Online-Bibliothek

πληθώρη , ἡ , 1) Fülle, Anfüllung, ἀγορῆς = ἀγορὰ πλήϑουσα , Her . 2, 173. 7, 223, die Zeit, wenn sich der Markt mit Menschen füllt. – 2) Sättigung, Befriedigung, εὐπρηξίης οὐκ ἔστι ἀνϑρώποισι ...

... γονῆς βρύουσι Philostr . – c) erst bei K. S . mit acc ., φωνὴ μυρία ἀγαϑὰ βρύουσα , von Heil überströmend, Chrys ... ... . 422; Xen. Cyn . 5, 12. – 2) in üppiger Fülle hervorsprossen lassen, Χάριτες ῥόδα βρύουσι Anacr ...

παχύς , εῖα, ύ (mit πήγνυμι zusammenhangend), dick, feist , fett, fleischig, wohlbeleibt; ... ... 9, 372. 10, 439, immer im guten Sinne, von kräftiger, stattlicher Fülle der Glieder; πούς , Hes. O . 499; περὶ ...

πλῆθος , τό , die Fülle, Menge, der Haufen , bes. Menschenmenge, Volksmenge; Il ... ... Menge, χρυσοῦ , Phaedr . 279 c; μετὰ πλήϑους ἱδρῶτος , mit vielem Schweiße, Tim . 84 e; vgl. στρατοῦ πλῆϑος , ...

πόντος , ὁ (mit βένϑος, βάϑος zusammenhangend), das Meer , bes. das hohe Meer ... ... (s. auch nom. pr .). – Uebertr. jede ungeheure Menge od. Fülle, wie Phoenix Coloph . bei Ath . XII, 530 d Νίνος ...

... , ἡ , ion. = πλῆϑος , Fülle, Menge ; bes. Menschenmenge, oft bei Hom ., σὔποτ' ... ... ἀνώξομεν ἀπονέεσϑαι, αὐτοὶ δ' ὅσσοι ἄριστοι , 15, 295; auch als Collectivum mit dem Verbum im Plural, 2, 278, ἃς φάσαν ἡ πληϑύς; ...

πλησμονή , ἡ , Anfüllung, Fülle, Ueberfluß, Sättigung; Ar. Plut . 189; im plur., Eur ... ... , 11, 14 u. öfter, u. Sp ., bes. von Uebersättigung mit Speise, Pol . 2, 19, 4; ἡ ἀπό τινος ...

... Das räumliche Nebeneinander drückt auch eine Fülle aus, ὄγχνη ἐπ' ὄγχνῃ γηράσκει, μῆλον δ' ἐπὶ ... ... παισίν u. τελευτᾶν , bei Kindern, d. i. Kinder habend, mit Hinterlassung von Kindern; vgl. Hdn . 4, 2, ... ... 221 ist die ursprüngliche örtliche Bdtg, bei den Ochsen, verbunden mit dem dieselben Hüten; vgl. οὖρον ...

... trocknen Dingen, schütten , ausschütten, hinstreuen , immer mit dem Nebenbegriffe der Fülle; φύλλα τὰ μέν τ' ἄνεμος χαμάδις χέει Il . 6 ... ... aber δένδρεα κατακρῆϑεν χέε καρπόν 11, 588 ist nur »in Fülle herabhangen lassen«. – Bes. σῆμ' ἔχεαν u. ...

... virt. moral . 5. Uebh. – 2) übtr., sich in reicher Fülle ergießen, wie unser strömen , z. B. vom ungehemmten, vollen ... ... Folgende zeigt, τῆς στάσεως παρασύρων ἐφόρει τὰς δρῦς καὶ τοὺς ἐχϑροὺς προϑελύμνους , mit einem Strome vergleicht. – Aber auch zerfließen, sich auflösen, ...

... . 253; vgl. Lob. peralipp. p. 60. – 3) Mit dem Artikel, οἱ πολλοί , die ... ... Theaet . 173 a Legg . XI, 916 d, mit vielfachen Krümmungen, mit vielen Strafen; vgl. noch πόλλ' ἀεκαζομένη , ...

... Zeit, wo der Sirius am Himmel zugleich mit der Sonne steht, ἀστέρα, ὅς ῥά τ' ὀπώρης εἶσιν , ... ... ὥρα , die Jahreszeit des Saftes, wo die Früchte sich in ihrer saftigsten Fülle befinden, oder von ἐπί, ὄπιϑεν , die spätere Jahreszeit, die nach ...

... ἐν ὥρᾳ, ἐφ' ὥρᾳ , in der Fülle der Jugendkraft. Plat. Rep . V, 475 a; Plut. ... ... , κλέος ἄνϑησεν 1, 66; vgl. N . 9, 39; mit hinzutretendem dat., Her . 4, 1; πέλαγος ἀνϑοῠν νεκροῖς ...

... νιφάδεσσιν ἐοικότα χειμερίῃσιν , 3, 222, die Fülle der Beredtsamkeit ausdrückend (vgl. Luc. Dem. enc. b); der ... ... . 1130. – Auch in Prosa, οὔρεα ἴδῃσι καὶ νιφάσι συνηρεφέα , mit Schnee bedeckt, Her . 7, 111. – Die VLL. erkl. ...

... Lexikographen geben, die Gleichstellung oder Unterscheidung mit synonymisch gebrauchten Wörtern, die den entgegengesetzten Begriff ausdrückenden Verbindungen, die charakteristischen Prädikate ... ... sich der Verfasser nicht, daß er namentlich bei größeren Artikeln, wo schon die Fülle der Beispiele die Wahl erschwert, eine gewisse Gleichmäßigkeit und Abrundung nicht immer ... ... 956;ορφος mit ἄδωρος (δῶρον), ἀειδής (εἶ&# ...

... was Plut. pr. irig . 22 mit ἔμπνουν zusammenstellt, Lebenswärme. Ueppig hervorquellend, reichlich, δάκρυ , oft ... ... 23, 397, ist frische, kräftige Stimme, od. auch die in reicher Fülle sich ergießende, wonach Ap. Rh . ϑαλεροὶ μῦϑοι sagt, 4 ...

... . 14, 283; bes. von üppiger Fülle und Fruchtbarkeit der Erde. – Uebertr., voll Begierde und Wollust, geil, ... ... ἐπὶ τὴν βασιλείαν , darnach strebend, Artax . 3. – Es scheint mit ὀργάω , wie mit σφριγάω und σφαραγέω verwandt.

... über Einen ausgießen, Od .; πλοῠτον, ἐλεγχείην τινί , mit Reichthum, mit Schmach überschütten, Il . 2, 670. 23, 408 Od . 14, 38; herabschütten, bes. in reichlicher Fülle, χιόνα, νιφάδας, ψιάδας , 19, 206 Il . ...

... εὐϑενία u. εὐσϑένεια ), blühender Zustand, Fülle, Ueberfluß, Arist . erkl. rhet . 1, 5 ἔστω ... ... σωμάτων , ohne. v. l., aber H. A . 8, 19 mit den v. l . εὐϑένεια u. εὐσϑέ-νει ...

... haben, Soph. Tr . 191; aber Phil . 284 = Fülle, Ueberfluß; Sp ., πρὸς τὴν τῶν ἀνιόντων εὐμάρειαν , zur Bequemlichkeit, Luc. baln . 5; δι' εὐμαρείας , mit Leichtigkeit, Amor . 13; bequeme Gelegenheit, Xen. Oec . 5 ...