Online-Bibliothek

συμ-πάσχω (s. πάσχω ), mit, zugleich, zusammen leiden, mit in Leidenschaft gerathen, in denselben Zustand, dieselbe Beschaffenheit versetzt werden; ὥςπερ οἱ τοὺς χασμωμένους καταντικρὺ ὁρῶντες ταὐτὸν τοῦτο ξυμπάσχουσι , Plat. Charm . 169 ...

οἰστρ-ήλατος , von der Bremse getrieben, übertr., in Wuth, heftige Leidenschaft versetzt, οἰστρηλάτῳ δείματι , Aesch. Prom . 581, von der mit Wahnsinn geißelnden Furcht.

συν-επι-πάσχω (s. πάσχω ), mit od. zugleich dabei leiden od. in Leidenschaft gerathen, Plut. de stoic. repugn . 10.

συν-ομοιο-παθέω , mit leiden, dieselbe Empfindung, dieselbe Leidenschaft mit Einem haben, τινί , Arist. rhet . 3, 7.

ἌΓἈν (zusammenhängend mit ἄγαμαι ) andere von ἄγω , wie vehemens von ... ... μηδὲν ἄγαν u. daraus Theoan . 335, nicht mit zu großer Vorliebe und Bewunderung; aus Leidenschaft, wie Arist. Rhet . 2, 12 von den Jünglingen sagt: ...

κνίζω (verwandt mit κνάω )=, ritzen, kratzen, schaben , ἐξ ἐπιπολῆς καὶ ἰσχνῶς καταξύω ... ... ἕκαστον Ar. Ran . 1198. – Gew. übertr., reizen , durch Leidenschaft, bes. Liebe; auch = erbittern, erzürnen, aufbringen, pungere ; λόγοι ...

σφαδἀζω (verwandt mit σπάω, σπαίρω? nach Draco ... ... zucken, zappeln , den Leib mit Heftigkeit hin- und herwerfen, bes. mit Händen und Füßen um sich stoßen, schlagen, als Ausdruck des Schmerzes, ... ... 5; als Ausdruck der Ungeduld, des Unwillens, der Leidenschaft, Aesch. Pers . 190; σὺ δὲ ...

... 15, 52; es bezeichnet dah. die Leidenschaft der Liebe u. des Hasses, πέρι κῆρι φιλεῖν , von Herzen ... ... ποτε κυδάλιμον κῆρ ταρβεῖ 12, 45. – Seltener vom Verstande, als gleichbedeutend mit νόος verbunden, Il . 15, 52. Neben den schon erwähnten ...

... 113 e, μετ' ὀργῆς λέγειν Legg . XI, 922 c, mit Zorn (vgl. Isocr . 2, 23); ὀργαί τε σύντονοι καὶ ... ... ὀργή = πίσσα sein. Suid . – Die Verwandtschaft von ὀργή mit ὀργάω ist unverkennbar, es bedeutet eigentlich ein innerliches Schwellen ...

... von außen her entstanden ist; πάσχειν τι πρός τινα , in eine Leidenschaft, Stimmung gegen Jemand gerathen und davon abhängig werden, ἔγωγε ὁμοιότατον πάσχω ... ... sie erhält, und die Vorstellung, welche man dadurch von ihnen erhält; dah. mit folgdm ὅτι = sich vorstellen, meinen, daß Etwas ...

... ἀνήκεστον πάϑος ἔρδειν , eine heillose That aus Leidenschaft verüben, Her . 1, 137 (die Stelle des Thuc . ... ... συμβεβηκότα πάϑη τοῖς μεγέϑεσι , sie handelt von dem, was den Größen widerfahren, mit ihnen vorgenommen werden kann, Arist. rhet . ... ... . affectvoller Ausdruck, schriftliche oder mündliche Darstellung der Leidenschaft, πάϑος ποιεῖν , Arist. rhet . 3, ...

... Zorn u. vgl., φλέγειν τινά , Einen mit Liebe entflammen, Jac. A. P. p . 120; vgl. Plat. Charm . 155 d ; auch mit heftigem Schmerz erfüllen, Soph. O. C . 1688; übh. mit Heftigkeit ausbrechen lassen, anregen, Ζεὺς διὰ χερὸς βέλος ...

... – Oft übertragen, bes. im pass ., sich verleiten lassen, gew. mit tadelndem Nebenbegriff, über die Gränzen hinaus, fortreißen, οὐδέ με οἶνος ἐξάγει ... ... , parenthetisch, Din . 1, 15, ich werde heftig, gerathe in Leidenschaft; auch Sp ., τὰ ἀναλώματα ἐπὶ πλεῖστον ἐξηγμένα , ...

... Ar. Vesp . 1278; μόγις μέν πως ἐφέπομαι , d. i. mit der Einsicht folgen, Plat. Legg . I, 644 d; ἀδυνατήσασα ... ... Od . 3, 215. 16, 96; ἐπισπόμενοι μένεϊ σφῷ , ihrer Leidenschaft folgend, sich durch sie verleiten lassend, 14, 262. ...

... auch ausgelassen, muthwillig sein, von jeder Leidenschaft, die sich nicht mehr in ihren Schranken halten kann; Sp ., ... ... ἐπὶ τὴν βασιλείαν , darnach strebend, Artax . 3. – Es scheint mit ὀργάω , wie mit σφριγάω und σφαραγέω verwandt.

δύς-ερως , ωτος (att. δύςερω ... ... ἐρῶν ἢ ὁ ἐπὶ κακῷ ἐρῶν; 1) perdite, misere amans , heftig, mit verzehrender Leidenschaft begehrend, liebend; τῶν ἀπόντων Thuc. 6, 13; τῶν ἀφροδισίων ...

παντοῖος , allerlei, von allerlei Art, mannigfach; ... ... jede mögliche Gestalt an, von einem solchen, der aus Furcht oder sonst einer Leidenschaft sich zu jeder möglichen That bewegen läßt, alle Mittel aufbietet, παντοῖοι ἐγένοντο δεόμενοι , sie boten Alles mit Bitten auf, Her . 7, 10, 3; auch παντοίη ἐγίνετο, ...

... Ach . 412 Th . 756 u. öfter. – Eben so mit dem gen ., willig, gern von einer Sache geben, mittheilen; ... ... ϑεῖναί τινι , Einem Angenehmes erzeigen, Il . 24, 661; eben so mit εἰδέ ναι , Od . 8, 584; κεχαρισμένος ...

... 4, 2, 2; ὅσον πλοῠν ἀπεστέλλοντο Thuc . 6, 30; mit folgdm μή , ich besorge, Plat. Hipp. mai . 300 ... ... 969;ς) τὰ προςήκοντα Isocr . 4, 9. – 2) in Leidenschaft, in aufgeregter Gemüthsstimmung sein; Hippocr . – Das ...