Online-Bibliothek

ἀ-γενής , ές , 1) nicht geboren, γέγονεν ἢ καὶ ἀγενής ἐστι Plat. Tim . 27 c. – 2) der keine Kinder hat, Isaeus bei Harpocr . (aber bei Is . steht nur ...

ἄ-τοκος , 1) unfruchtbar, Eur. El . 1127; δι' ἡλικίαν Plat. Theaet . 149 c; noch nicht geboren habend, Ath . IX, 375 b; Her . 5, 41. ...

ἀ-δούλευτος , οἰκέτης , ein Sklav, der nur dem Herrn, in dessen Hause er geboren, dient u. nicht verkauft ist, Poll., Arr .

ἀν-ειλείθυια , ἡ , ohne die Göttin Eileithyia, die noch nicht geboren hat, ὠδίνων λοχιᾶν Eur. Ion . 467.

... ορος , 1) vaterlos, ἀπάτωρ ἐμοῦ , nicht mich zum Vater habend, von mir verstoßen, Soph ... ... ἀπάτορα τέκνα Herc. fur . 114; dessen Vater man nicht kennt, unächt; Plut. Quaest. Rom . 103 übersetzt so das römische spurius . – 2) nach des Vaters Tode geboren. – 3) nicht väterlich?

... 962; , ές , auf derselben Stelle geboren, einheimisch, ϑεός Her . 4, 180; ποταμός 4, ... ... in dem Lande selbst entspringt; ὕδωρ , das an demselben Orte aufquillt, nicht wo anders herfließt, 2, 149; ἰάλεμος , häusliche, Eur. ...

... (s. γίγνομαι) , 1) darin geboren werden, entstehen; Hom . nur im perf ., τοὶ Ἰλίῳ ... ... Conv . 184 a-Allgemeiner, ἵνα μὴ αὖϑις τοιοῦτον ἐγγένηται , damit uns nicht wieder so Etwas widerfahre, Plat. Rep . I, 341 b. ...

... konnte, beiläufig bemerkt, diese Form des Verses wegen mit der gewöhnlichen des Relativums nicht vertauscht werden. – Bei Her . u. den Tragg . kommen ... ... αἵ nur durch den Accent unterscheiden, so gebraucht nicht vor, dagegen sind die anderen Formen, die mit τ ...

... ὅτι παίζει καί φησιν ἐπιλήσμων εἶναι , eigtl. ich will nicht sagen, daß, – wiewohl er scherzt und sagt, Prot . 336 ... ... ὁ Κρίτων ἐν ἡσυχίᾳ ἦν, ἀλλὰ καὶ οἱ φίλοι αὐτοῦ , ich sage nicht, daß Krito allein ruhig war, sondern ...

... von σύν , der freilich nicht überall hervortritt, immer an ein Untereinander, nicht ein streng geschiedenes Nebeneinander zu ... ... 94, wo, wie bei dem vorigen Beispiele, der Herrscher nicht gegenüber gestellt wird, sondern als einer derjenigen, unter denen er der ... ... letzten unter seinen Gefährten, Od . 9, 369, wo man nicht nöthig hat es »nach« zu ...

... ἐφάνην gerechnet wird, denn ἔφανον scheint nicht gebildet zu sein, vgl. Pors. Eur . 1266 Mein. Men ... ... οὐκέτ' ἔφαινον 4, 12, sie ließen ein Kind ans Licht kommen, geboren werden; εἰςόκε τοι φήνωσι ϑεοὶ κυδρὴν παράκοιτιν 15, 26, bis ...

... 19, 110, ist derselbe Ausdruck für »geboren werden«, den wir nur von Thieren gebrauchen: fallen, geworfen werden. – ... ... 14, 9; auch οὐδ' ὑπὸ λόγον, πίπτει ἡ ἀδικία , fällt nicht der Berechnung anheim, man kann davon keine Rechenschaft geben, 4, 13, ...

... ' οὐ τελέεσϑαι ἔμελλον , 2, 36, was nicht in Erfüllung gehen sollte; ὦ γέρον, οὔπω τοῠτο ἔπος τελέεσϑαι ὀΐω ... ... πρὶν τελέσσαι σὺν Εἰλειϑυίᾳ , 3, 9, d. i. ehe sie geboren; νεκρῶν τελεσϑέντων , Ol . 6, 15; δεσπότου ... ... weihen, einweihen, bes. in die Mysterien, wahrscheinlich nicht etwa diese als das Höchste, od. ...

δηλόω , fut. pass . δηλώσομαι , selten δηλωϑήσομαι , ... ... δηλώσω πατρί, μὴ – ἄσπλαγχνος γεγώς , ich werde zeigen, daß ich nicht feig geboren bin, Soph. Ai . 466; δηλοῖς ὥς τι σημανῶν νέον , ...

ἄ-λοχος , ἡ , 1) ( ἀ copulat . u. λέχος ), Bett-, Ehegenossin, ... ... ;όχος ) bei Plat. Theaet . 149 b die noch nicht geboren hat, Jungfrau, Artemis.

... – παῖς , ein angenommener, adoptirter Sohn, der zum Sohne gemacht, nicht geboren ist. εἴτε γεννητὸς ὢν εἴτε ποιητός , Plat. Legg . XI ... ... Lys . 13, 91; πολῖται , die mit dem Bürgerrechte beschenkt sind, nicht geborene Bürger, Arist. pol . 3, ...

... Tim . 29 a. – a) geboren werden , von Menschen u. lebenden Wesen übh.; seltener von Pflanzen, ... ... u. sonst; οὐκ ἂν ἔμοιγε ἐλπομένῳ τὰ γένοιτο , ich dürfte das nicht hoffen, Od . 3, 228; ἡδομένοισιν ἡμῖν οἱ λόγοιγεγόνασι , ...

... ) praes . u. imperf ., geboren, gezeugtwerden , Hom . u. sp. D.; Iliad . 22 ... ... ἐλεαίρεις ἄνδρας, ἐπὴν δὴ γείνεαι αὐτός , conjunct . zu ἐγεινάμην . nicht zu γεί. νομαι , statt γείνηαι . – Folgende: ἡ ...

... τῆλυ scheint dafür zu sprechen, wenn es nicht vielleicht gerade dieser Ableitung wegen angenommen ist. – Andere erklären »fern vom Vater od. Vaterlande oder in Abwesenheit des Vaters geboren«, wie τηλέγονος , welche Erklärung auf keine der homerischen Stellen ... ... D . die rein örtliche, in der Ferne geboren, in der Ferne lebend, übh. entlegen, entfernt; ...