τραγάω , 1) von Menschen, = τραγίζω , w. m. ... ... bes. von Weinreben, geil ins Laub schießen, zu viel Laub und Schosse treiben, ohne Frucht anzusetzen; dah. übh. unfruchtbar sein; weil fette Böcke unfruchtbar sein sollen; ...
ἀ-κάρπωτος , ohne Frucht, γῆ Theophr . – Aesch. Eum . 684 χρησμοὶ ἀκ ., nicht erfüllte Orakel; Soph. Ai . 176 νίκας ἀκάρπωτον χάριν , wegen eines fruchtlosen Sieges, ...
φοινίκινος , 1) vom Palmbaume od. seiner Frucht; οἶνος , Palmwein, Plut. Symp . 3, 2,1; auch ohne οἶνος , Ephipp. com . bei Ath . I, 29 d ...
γυμνό-καρπος , mit bloßer Frucht, ohne Hülfe, Theophr .
... Ch . 186. – Absol., tragen , Frucht bringen, fruchtbar sein, ἡ γῆ φέρει Her . 5, 82 ... ... Ant . 768, wie Xen. Agesil . 8, 3; auch ohne weitern Zusatz für ἀγγέλλω , melden, ἤκω σαφῆ τἀκεῖϑεν ... ... Dem . 24, 128; φέρειν τινά , ohne ἄγειν , berauben, Thuc . 1, 6; ...
... . Lach . 181 b; – εἴς τι , in Etwas hineingerathen, ohne daß man es weiß oder will, ἐς νόσον , in eine Krankheit ... ... 4, 12; – πίπτειν ἔκ τινος , herausfallen, -gerathen aus Etwas, ohne daß man es weiß oder will, ἐκ ϑυμοῦ πίπτειν ...