Online-Bibliothek

παρα-μένω (s. μένω ), neben Einem bleiben, bei ihm ausharren, τινί , Il . 11, 402. 15, 400, auch absol., ausdauern, ausharren, 13, 151; in poet. Form, παρμένειν , 15, 400; Ggstz ...

παρα-λέγω , 1) daneben legen, gew. im med . sich neben Jemand legen, τινί; Hom . vom Beischlaf außer der Ehe, Il . 2, 515. 6, 198; H. h. Ven . 168; mit ...

παρα-βολή , ἡ , das Nebeneinander- oder Zusammenstellen, bes. die Vergleichung; ἐν τῇ παραβολῇ τῶν βίων , Plat. Phil . 33 b; καὶ σύγκρισις , Pol . 1, 2, 2; auch παραβολὴν ποιεῖσϑαι πρός τι ...

παρα-πλέω (s. πλέω ), daneben-, vorbeischiffen, an ... ... a; bes. an der Küste hinfahren, Thuc . 3, 62; ἔπλεον παρὰ γῆν καὶ παραπλέοντες ἐϑεώρουν τὴν ἀκτήν , Xen. An . 6, 2, ...

παρα-παίω (s. παίω ), daneben falsch schlagen, χέλυν , Aesch. fr . 318 bei Ath . XIV, 632 c; gew. intr. ausschlagen, ausgleiten, übertr. abirren, abschweifen von Etwas, τινός , z. B. ...

παρα-πλήξ , ῆγος , 1) seitwärts geschlagen, ἠϊόνες , Küsten, die sich allmälig gegen das Meer absenken, an welchen die Wellen nur von der Seite oder schräg anspülen, Od . 5, 418, im Ggstz der προβλῆτες ἀκταί ...

παρα-σπάω ( σπάω ), verziehen, bei Seite ziehen, wegreißen; ἡνιοστρόφος ἔξω παρασπᾷ , Soph. El . 732; übertr., οὐ γάρ σε πρὸς βίαν παρασπάσει γνώμης , O. C . 1185; τῶν Αἰολίδων πόλεων παρεσπᾶτό τινας τοῠ ...

παρα-σύρω , daneben, dabei, an der Seite ziehen, ἔπος , ein nicht zur Sache gehöriges Wort herbeiziehen, Aesch. Prom . 1067; – mit fortreißen, vom Strome, D. Sic . 17, 55, wie Ar. Equ . ...

παρα-γεύω ( γεύω ), daneben od. dabei kosten lassen, zu schmecken geben, Einem von Etwas, τινά τινος ; übertr., φρονήματος παραγεύειν τὸ ϑῆλυ , das weibliche Geschlecht Etwas vom Muthe kosten lassen, d. i. ihm allmälig Muth ...

παρά-νοια , ἡ , Unverstand, Thorheit, Wahnsinn; Aesch. Spt . 738; Ar. Nubb . 1459; παρανοίας αἱρεῖν τινα , Einen wegen Wahnsinns anklagen, 835, wie παρανοίας γράφεσϑαι , Plat. Legg . XI, 928 e ...

παρα-θήκη , ἡ , 1) das Zugelegte od. die Zulage, der Zusatz, Sp . – 2) das bei Einem Niedergelegte, ihm Anvertrau'te, Pfand, Depositum, nach den Atticisten unattisch für παρακαταϑήκη ; Her . 9, 45 ...

παρα-στάς , άδος, ἡ , eigtl. alles Danebenstehende, Daranstehende, bes. Pfosten, Pfeiler, Säule, Cratin . bei Poll . 7, 122; – αἱ παραστάδες , der Säulengang, der Eingang des Hauses, Vorhalle, = πρόδομος , ...

παρα-σείω (s. σείω ), nebenher, daneben, an der Seite schütteln, τὰς χεῖρας , mit den Armen schlenkern, rudern, οἱ ϑέοντες ϑᾶττον ϑέουσι παρασείοντες τὰς χεῖρας , Arist. de inc. anim . 3; auch φεύγει παρασείσας ...

παρα-θήγω , (woran) wetzen, schärfen; Hermipp . bei Plut. Pericl . 33; πέτραι παραϑηγόμεναι τῷ κλύσματι , Luc. Navig . 9; – übertr., wozu anreizen, ermuntern, ὁ τὰς ὀργὰς αὐτοῖς παραϑήξας , D. Hal ...

παρα-πνέω (s. πνέω ), daneben wehen, durch eine Nebenöffnung wehen, od. die eingeschlossene Luft auslassen, ἵνα μή τι παραπνεύσῃ ὀλίγον περ Od . 10, 24, u. einzeln bei Sp ., bei denen es auch heißt ...

παρα-δοχή , ἡ , die Annahme, Aufnahme, παραδοχῆς καὶ πίστεως ἄξια , Pol . 1, 5, 5, öfter. – Bes. die Ueberlieferung und das durch Ueberlieferung Ueberkommene; πάτριοι , Eur. Bacch . 201; D. ...

παρα-λήγω , daneben stillen, beruhigen (?). – Intr. daneben aufhören, bes. bei Gramm . ἡ παραλήγουσα , die vorletzte Sylbe; auch ὁπότε τῷ ι παραλήγει , wenn in der vorletzten Sylbe ein ι ist, Hdn . ...

παρα-κοπή , ἡ , das Verschlagen, Verfälschen des Geldes; wohl nur übertr., Wahnsinn; Aesch. Ag . 216 Eum . 317; τῇ τοῦ προεστῶτος ἀνοίᾳ καὶ παρακοπῇ , Pol . 40, 3, 2; Sp ., wie ...

παρα-σεύω (s. σεύω ), daneben, dabei od. vorübertreiben, Hesych . erkl. παρέσσευα durch παρώρμησα . – Pass ., ἐφέποντο παρεσσυμένοι βασιλῆϊ , Qu. Sm . 2, 214, vgl. 8, 44, vorbeieilend. ...

παρα-ναίω (s. ναίω ), daneben ansiedeln; – im med . daneben wohnen, Callim. fr . 143; aber auch = act ., καί μιν σφετέρῃ παρενάσσατο χώρῃ , Dion. Per . 776, a. sp. D ...