Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder

Einschränken auf Bände: Pape-1880

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

παρ-ηδύνω [Pape-1880]

παρ-ηδύνω , daneben, dabei, ein wenig süß machen, würzen, Dorio bei Ath . VII, 309 f; übertr. von der Rede, D. Hal. de adm. vi Dem . 45.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »παρ-ηδύνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 520.

ἡδύνω , süß, angenehm machen, bes. von Speisen, würzen (nach Moeris attisch für das ... ... f; vom Salz, Arist. meteor . 2, 3. Uebertr. von der Rede, D. Hal. C. V .; ἡδύνονταί τι ὑπὸ φϑόγγων οἱ λόγοι ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἡδύνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1153.

γλυκαίνω [Pape-1880]

... ( redupl ., s. ἀπεγλυκασμένος ), süß machen, versüßen; τὰς σταφυλὰς γλυκαίνεσϑαι ὑπὸ τοῦ ἡλίου Xen. Oec . ... ... Sext. Emp. adv. Math . 7, 192; übertr., von der Rede, φωναὶ τὴν ἀκοήν , Ggstz πικραίνω , D. Hal. de ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »γλυκαίνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 495.

ὡς [Pape-1880]

... dem einfachen wie auskommen können; ϑαυμάζω, ὡς ἡδέως καϑεύδεις , wie süß du schläfst, daß du so süß schläfst, Plat. Crit . 43 b; Theaet ... ... d) cum inf . in der indirecten Rede, Her . 1, 29. 86. 94. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὡς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1416-1421.

τίθημι [Pape-1880]

... gewöhnlichste Ausdruck, wo von griechischer Gesetzgebung die Rede ist, τίϑεται τοὺς νόμους ἑκάστη ἡ ἀρχὴ πρὸς τὸ αὑτῇ συμφέρον , ... ... αὑτᾷ ϑεμένα , Aesch. Spt . 912, zu ihrem Gemahl machend; σῦς ἔϑηκας ἑταίρους , du verwandeltest die Gefährten in Schweine, Od . 10 ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τίθημι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1109-1113.