Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (12 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
κωματ-ώδης

κωματ-ώδης [Pape-1880]

κωματ-ώδης , ες , in tiefem Schlafe, von Schlafsucht befallen, ein Kranker, der immer die Augen schließt, ohne wirklich zu schlafen, Hippocr . u. a. Medic .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κωματ-ώδης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1544.
λέγω

λέγω [Pape-1880]

... , ὅϑ' ἡδέϊ λέξεται ὕπνῳ , im Schlafe liegen, 4, 131, λέξομαι εἰς εὐνήν, Od . 17, 102 ... ... 221, τότ' αὖτ' Ἀγαμέμνονι δίῳ ὀξέα κεκληγὼς λέγ' ὀνείδεα , ist ein Aneinanderreihen von Schimpfwörtern gemeint; im aor. syncop ., λέκτο δ' ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »λέγω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 21-23.
χηλή

χηλή [Pape-1880]

... 2) alles Zweispaltige, zinkenartig Hervorragende, bes. – a) ein chirurgisches Instrument, eine Art Sonde, der Geißfuß ... ... αἰγιαλῖτις Archi . 27 (X, 8). – Auch τείχους , ein vorragender Mauerrand von Steinen, um die Wellen zu brechen, Thuc . ... ... , sonst γλυφίς; – die Spaltung der Augenwimpern, wo sie sich im Schlafe zusammenfügen.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χηλή«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1352.
πείθω

πείθω [Pape-1880]

... πείϑεσϑαι νυκτί , der Einladung der Nacht zum Schlafe folgen, 8, 502. 9, 65. – Seltener ist dabei der ... ... auf die man vertraut, Hom . u. Hes ., auch wird noch ein inf . hinzugesetzt, ὔμμιν ἔγωγε μαρναμένοισι πέπ οιϑα σαωσέμεναι νέας ἁμάς ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πείθω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 543-544.
πίπτω

πίπτω [Pape-1880]

... Soph. Ant . 134, wie vom Schlafe, ὕπνος ἐπὶ βλεφάροισιν ἔπιπτεν , Od . 2, 398; Hes ... ... 31, 7, 7; so auch πίπτει τὰ τέλη , die Abgaben kommen ein, sind fällig, Strab .; εἴς τινα , Einem zukommen, S ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πίπτω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 618-619.
ἕτερος

ἕτερος [Pape-1880]

... 3, 1; – ἕτερος τοιοῠτος , ein anderer von eben der Art, ein eben solcher, Plat. Lach . ... ... 14, wie ihr anderes Selbst; wie Pythagoras den Freund erkl. als ein anderes Ich, ἕτερος ἐγώ , ... ... ἕτερον ἢ τὰ νῠν Soph. Tr . 835; dah. ἕτερον γίγνεσϑαι , ein Anderer werden, seine Gesinnung ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἕτερος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1049-1050.
ἐγείρω

ἐγείρω [Pape-1880]

... 302); ἐγείρεται χειμών , es erhebt sich ein Sturm, Her . 7, 49; ἐγηγερ. μένοι ἦσαν , sie ... ... A . 624. – Med . ἐγείρομαι , sich aufrichten, aufstehen vom Schlafe, aufwachen ; Od . 20, 100 u. Folgde; im ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐγείρω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 702-703.
κοιμάω

κοιμάω [Pape-1880]

... fut. med . sich schlafen legen, ein schlafen, schlafen , Hom ., der neben dem aor. pass . ... ... lagern, 14, 411; κοιμήσατο χάλκεον ὕπνον , er lagerte sich zum ehernen Schlafe, zum Todesschlafe, Il . 11, 241; κοιμᾶτο Pind. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κοιμάω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1467.
ἐκ-τείνω

ἐκ-τείνω [Pape-1880]

... 323; ἀνὴρ ἐκτέταται νύχιος , liegt im Schlafe ausgestreckt, Soph. Phil . 846; Xen. An . 5, ... ... Ai . 1381; περιπάτους Xen. Mem . 3, 13, 5. Ein Heer der Länge nach aufstellen, στρατόν Eur. Heracl . 801; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐκ-τείνω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 780.
περι-χέω

περι-χέω [Pape-1880]

... περίχευε χάριν , 23, 162. Das pass . auch vom Schlafe, der sich über den ganzen Körper ausbreitet, Il ... ... . XI, 484 b im Ggstz von πλείονι χρῆσϑαι τῷ λουτρῷ , sich ein wenig begießen, d. i. ein leichtes Bad nehmen.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »περι-χέω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 600-601.
ἀν-ίστημι

ἀν-ίστημι [Pape-1880]

... Xen. Hell . 2, 4, 42. – Ein Volk aus einem Lande in's andere verpflanzen, eigtl. machen, daß ... ... 1, 68. 101; ἀνέστη μαντεύεσϑαι Od . 20, 380; vom Schlafe aufstehen, Plat. Axioch . 367 c; oft bei ... ... . Sert . 23; – χώρη ἀνεστηκυῖα , ein Land, das aufgestanden, in Aufruhr ist, Her ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀν-ίστημι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 238.
ἐν-ύπνιον

ἐν-ύπνιον [Pape-1880]

ἐν-ύπνιον , ... ... das im Schlaf Erscheinende, Traumgesicht, Traumbild; ϑεῖός μοι ἐνύπνιον ἦλϑεν ὄνειρος , ein göttlicher Traum kam mir im Schlafe als ein Traumbild, Od . 14, 495 Il . 2, 56, wo ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐν-ύπνιον«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 860.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 12