Online-Bibliothek

ἐπι-δια-τείνω (s. τείνω ), noch weiter ausdehnen, Galen.; – intr., sich erstrecken bis, φήμη Pol . 32, 9, 3; a. ...

... Sp . – Häufig intrans., zunächst – a) vom Orte, sich erstrecken, ausdehnen, sich hinziehen; besonders εἴς τι , sich wohin, bis zu einem Ziele ... ... , 21. – c) auf Etwas gerichtet sein, sich worauf beziehen, worauf zielen, τείνει εἰς σέ ...

... τείνω ), daneben, dabei, darüber ausdehnen, hinstrecken, τινά , Democrit . bei Stob. Floril . 22 ... ... D. Sic . 2, 10; auch, sc . ἑαυτόν , sich ausdehnen, erstrecken, also intrans., αἱ κῶμαι παρεξέτειναν ἀπὸ Πισιδίας ἕως Λυκίας , ...

... , dor. μᾱκύνω , lang machen, ausdehnen, von der Zeit, verzögern, aufschieben; οὐδὲ μακύνων τέλος οὐδέν , ... ... . Mem . 3, 13, 5; μηκύνεται ὁ πόλεμος , er zieht sich in die Länge, Thuc . 1, 102; τὸν μῦϑον , ...

εὐρύνω , breit machen, erweitern, ausdehnen, καλὸν δ' εὔρυναν ἀγῶνα , sie räumten den Kampfplatz aus, daß den ... ... Her . 4, 52; Sp ., κεῖϑεν εὐρυνϑεῖσα ἅλμη , von da sich ausbreitend, D. Per . 92.

... 969; (s. τείνω ), ausspannen, ausdehnen, τινά , Aesch. Ch . 983; κῶλον πρὸς κέντρα ... ... dehnen, wie Ath . X, 446 d. – Im pass ., sich hinziehen, hinerstrecken, von Gegenden, D. Per . 40.

... (s. τείνω ), 1) ausspannen, ausdehnen, μακρὸν λόγον , eine ununterbrochene, lange Rede halten, ... ... wie τινά D. S . 5, 17. – Med ., sich anstrengen, bes. angestrengt disputiren, ὑπέρ τινος D. S . ...

... allen den beim Positiv erwähnten Beziehungen; μείζω ἐκτενῶ λόγον , die Rede ausdehnen, Soph. Tr . 676; ἐνέχει τύχᾳ τᾷδ' ἀπὸ μείζονος , ... ... Plat. Conv . 196 b Rep . III, 407 b, oder für sich stehend, parenthetisch, Plut . u. A.; τὸ ...

... wurden straff und voll, Od . 16, 175, sich hinstrecken, ausdehnen, νῆσος παρὲκ λιμένος τετάν.υστα&# ... ... τετανύσσεται , Orph. Lith . 319. – Uebertr., sich anspannen, sich anstrengen, ἵπποι τανύοντο ἄψοῤῥον προτὶ ἄστυ , die ...

... gezupft werden, Plut. Cat mai . 20. – 3) Intrauf., sich hinauf erstrecken, πέδιλα εἰς γόνυ ἀνατείνοντα Her . 7, 67; ... ... wofür er 9, 21, 10 οἰκίαι εἰς ὕψος ἀνατεταμέναι sagt; auch sich hin erstrecken, Pol . ἐς τὸ πέλαγος 1, ...

πετάννῡμι , fut . πετάσω , att. πετῶ , ... ... Herz weit machen, es in sehnsüchtigem Verlangen schwellen, 18, 160; pass . sich nach allen Seiten hin ausbreiten, ausdehnen, αἴϑρη πέπταται ἀνέφελος, αἴγλη Ἠελίοιο πέπταται , Od . 6, 45 ...

... bis aufs Aeußerste halten. – 2) intrans., sich daneben, davor erstrecken, ausdehnen, quer davor liegen, von einen Landstrich, der sich neben dem andern hinzieht, c. accus ., τὰ πρὸς τὴν ... ... , Plut. Sol . 7. – Von der Zeit, sich hinziehen, in die Länge ziehen, Τειρεσίαν ...

... χιών 4, 50; von Bäumen, deren Zweige sich weit nach allen Seiten ausdehnen, 3, 114. 4, 172; πλάτανος Plat. Phaedr . ... ... ; von Gesträuch, Ael. N. A . 7, 6. Von weit sich erstreckenden Ländereien, κτήματα Herodian . 7, 12, ...