Online-Bibliothek

... ἐφ-ήδομαι , dep. pass ., sich dabei, darüber freuen, τινί , Aristaen . 1, 12; bes. (wie ἐπιχαίρω ) sich über Anderer Unglück sceuen, οὐχ ᾗ τις ἂν ᾤετο ἐφήσϑη ὡς ἀντιπάλῳ ...

ὑπερ-χαίρω (s. χαίρω ), sich übermäßig freuen, τινί , über Etwas, δώροις Eur. Med . 1165; – c. partic ., Etwas mit Freuden, sehr gern thun, Xen. Cyr . 1, ...

κατα-χαίρω (s. χαίρω ), sich gegen Einen, d. h. über fein Unglück freuen, Schadenfreude empfinden; καὶ κατακερτομέω Her . 1, 129; ἐπί τινι ...

προς-χαίρω (s. χαίρω ), sich bei, über Etwas freuen, τινί , Plut. Ant . 29.

προς-χαίρω (s. χαίρω ), sich bei, über Etwas freuen, τινί , Plut. Ant . 29.

περι-χαίρω (s. χαίρω ), sich über Etwas freuen, c. dat ., auch im med . gebraucht, Sp .

ὑπερ-ήδομαι , dep. pass ., sich über die Maaßen freuen; τινί , über Etwas, Her . 1, 54; absolut, Luc. V. H . ...

κακό-χαρτος , der sich über Anderer Unglück freu't, schadenfroh, Hes. O . 28. 193. Nach Andern auch = worüber sich Böse freuen.

ὑπερ-ευ-φραίνω , über die Maaßen erfreuen, pass . sich übermäßig freuen, Luc. Icarom . 2.

... . γηϑήσω , perf . γέγηϑα , mit Präsensbedeutung, sich freuen ; Hom . oft: Iliad . 14, 140 ... ... ἰδόντες γήϑησαν, καὶ πᾶσιν ἐνὶ φρεσὶ ϑυμὸς ἰάνϑη , sie freuten sich über den Anblick. – Folgende: τινί , über etwas, ...

... ἐπι-χαίρω (s. χαίρω ), sich worüber freuen, σὲ μὲν εὖ πράσσοντ' ἐπιχαίρω , wenn es dir ... ... Soph. Ai . 136; ἐπιχαρῆναι Ar. Th . 314; gew. über Jemandes Unglück, οἱ δ' οὖν γελώντων ...

... , ἀγαυρός, γαυριάω, γηϑέω, γάνυμαι ), stolz sein auf etwas, sich dessen freuen; Hom . viermal, καϑέζετο κύδεϊ γαίων Versende, ... ... . Aristonic . und Didym . 11, 78 u. vgl. Lachmann Betrachtungen über die Ilias S. 37; Iliad . ...

... ) so daß die Bedingung rein subjectiv als möglich bezeichnet wird, ohne daß über die Wirklichkeit Etwas entschieden wird ... ... mit ἄν folgt, um auszudrücken, daß sich aus der angenommenen Bedingung eine Folge ergeben könne, oder auch ... ... εἰ τάδε πάντα πυϑοίατο Il . 1, 256, sie dürften sich wohl freuen, wenn sie es hören sollten; εἴ μοι λέγοις τὴν ...

... Barbarismus, Ar. Pax 291, vgl. Schol . – Sich freuen , vergnügt, fröhlich sein; Hom . oft mit dem ... ... . 7, 101; – τινί , sich worüber freuen, sein Vergnügen, Wohlgefallen woran haben, ... ... οἴω Τρώων χαιρήσειν , ich meine, es soll sich kein Troer freuen, es soll allen übel bekommen, Il . ...

... – 31 med ., – al sich wonach strecken, begehren . wonach trachten, κοὐκ ἦν ἔτ ... ... 45; ὀρχηστικῆς u. ä., die Kunst erlernen wollen, sich ihr widmen, Pol . 9, 20, 7. – b) ... ... an χαίρειν σε κελεύω erinnernd, ich wünsche, daß im Uebrigen du dich freuen magst, daß sonst dein Wille ...

ἐπι-γαυρόω , stolz, übermüthig ... ... ἀρχαῖς D. Cass . 56, 3. – Pass . übermüthig sein, sich ausgelassen freuen, τινί , über Etwas, ἐπιγαυρωϑεὶς τῇ ἐντολῇ Xen. Cyr . 2, 4, 30; ...