Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (13 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
πρόκα

πρόκα [Pape-1880]

πρόκα , ion. adv ., sofort, sogleich, plötzlich, Her . 1, 111. 6, 134. 8, 65. 135; Ap. Rh.; scheint unmittelbar von πρό abgeleitet, wie das niederdeutsche forts, Lob. Phryn. p . 51.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »πρόκα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 726.
εἶθαρ

εἶθαρ [Pape-1880]

εἶθαρ , VLL. εὐϑέως , sogleich, sofort, Il . 5, 337 u. sp. D ., wie Theocr . 25, 213 Ap. Rh . 2, 408.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »εἶθαρ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 725.
ἐξ-αυτῆς

ἐξ-αυτῆς [Pape-1880]

ἐξ-αυτῆς , d. i. ἐξ αὐτῆς , sc . ὥρας , von Stunde an, sofort, gleich darauf; Theogn . 231; Cratin. B. A . 94; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐξ-αυτῆς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 874.
ἐμ-μαπέως

ἐμ-μαπέως [Pape-1880]

ἐμ-μαπέως ( μάρπτω, μαπεῖν , also im Griff, schnell zugreifend), sofort, sogleich, rasch; ἀπόρουσε Il . 5, 836; ὑπάκουσε Od . 14, 485; h. Ven . 118; ὑπέδεκτο Hes. Sc ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐμ-μαπέως«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 807.
δἡ

δἡ [Pape-1880]

δἡ , eine Partikel, welche dazu dient, Begriffe hervorzuheben , ... ... , u. oft zur Fortsetzung der durch Zwischensätze unterbrochenen Rede, nun, kurz, sofort , vgl. Plat. Conv . 206 b ἔστιν ἄρα συλλήβδην ὁ ἔρως ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δἡ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 558.
ἜΧω

ἜΧω [Pape-1880]

ἜΧω (vgl. ὄχος , vehi , u. s. Savelsberg ... ... häufig, so wie er gerade war, wie er ging u. stand, sogleich, sofort, ὀργῇ ὡς εἶχεν ἐλϑών Her . 1, 114, vgl. 1, ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἜΧω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1127-1132.
δήν

δήν [Pape-1880]

... Zeit lang dagesessen habe, sondern daß er sofort aufgestanden sei; Odyss . 2, 296 οὐδ' ἄρ' ἔτι δὴν ... ... Selbstmord aus Verzweiflung denken. Dabei ist natürlich zu beachten, daß »alsbald«, »sofort«, ein relativer Begriff ist, so gut wie »lange Zeit« und » ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δήν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 565-567.
ἄρα

ἄρα [Pape-1880]

ἄρα , ep. ἄρ u. enklit. ῥα , von ... ... , ὅτε δή ῥα , wobei es oft den Begriff der schnellen Folge ausdrückt, sofort, sogleich , vgl. αὐτάρ, εἶϑαρ, ἄφαρ; ὁ δ' ἄρ' ὦκα ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄρα«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 342.
ΓΡΑ 'Φω

ΓΡΑ 'Φω [Pape-1880]

ΓΡΑ 'Φω , ritzen, eingraben, schreiben, malen; pass ... ... als einen neuen Beweis der ursprünglichen Zusammengehörigkeit beider Bücher 6. u. 7. ansah. Sofort aber verwahrte er sich, u. mit vollem Rechte, gegen die Ansicht, als ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ΓΡΑ 'Φω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 505-506.
ἀπ-αρτί

ἀπ-αρτί [Pape-1880]

ἀπ-αρτί , 1) genau, gerade ... ... Phereer . bei B. A . 418. – 3) von jetzt an sofort ( ἀπάρτι nach B. A. p. 79 zu schreihen), Ar ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀπ-αρτί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 280-281.
ἐμ-ποδών

ἐμ-ποδών [Pape-1880]

ἐμ-ποδών (ἐν ποσὶ ὤν ... ... Pol . 2, 17, 1; a. Sp . Auch von der Zeit, sofort, Polemo bei Macrob. Sat . 5, 19.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐμ-ποδών«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 815.
ἐντεῡθεν

ἐντεῡθεν [Pape-1880]

ἐντεῡθεν , = ἔνϑεν , nur demonstr., ion. ἐνϑεῦτεν; – ... ... . 217 e; τί λέγωμεν τοὐντεῠϑεν Legg . III, 699 e; sofort, Pol . 3, 69, 10; – pleonastisch, ἐντ. ἐπὶ τούτοις ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐντεῡθεν«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 855.
ἄντι-κρυς

ἄντι-κρυς [Pape-1880]

ἄντι-κρυς , grade durch ; über den ... ... , 122. – c) auf die Zeit geht es Axioch . 367 a, sofort. – Sp . brauchen es wie ἀντικρύ , gegenüber, τινός , ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄντι-κρυς«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 254.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 13