Online-Bibliothek

ΠΟΡΩ , wovon im Gebrauch ist – 1) der aor . ... ... 959;ς) , verschaffen, darreichen, sowohl von Sachen, als von Eigenschaften, Zuständen, sogar lebenden Wesen; μαντοσύνην, τήν οἱ πόρε Φοῖβος , Il . 1, ...

πλέων , statt πλείων , w. m. s., oft bei Hom. u. Hes. , aber auch bei den Attikern, bei denen das neutr. πλέον sogar vorherrscht.

καὶ δή , und nun, und sogar , nachdrücklich in Beziehung auf das Vorhergehende etwas Neues, Bedeutenderes anreihend, vollends, endlich , Il . 1, 161 u. Folgde; καὶ δὴ καί , und nun auch, ἄλλα τε σχεῖν χωρία καὶ δὴ καὶ ...

καὶ εἰ , u. mit der Krasis κεἰ , auch wenn , sogar dann wenn, gesetzt auch daß, wobei es dahingestellt bleibt, ob die Annahme wirklich eintritt, das Angenommene wirklich vorhanden ist od. nicht, während durch εἰ καί das wirkliche Vorhandensein desselben ...

μοιχάω , eine Ehefrau zum Beischlaf verführen und mit ihr die Ehe ... ... auch ein Mädchen verführen, Sp.; Xen. Hell . 1, 6, 15 sagt sogar μοιχᾶν τὴν ϑάλατταν , das Meer listig und widerrechtlich in seine Gewalt bringen, ...

γιγνώσκω , erkennen, kennen; mit Reduplication von der Wurzel ΓΝΟ , ... ... Sp . γῑνώσκω , als var. lect . auch im Hom ., vielleicht sogar überall als Lesart Aristarchs, s. z. B. Scholl. Aristonic. Iliad ...

θαλυκρός , warm, erhitzend; ϑαλ. κέντρον ἐρωμανίης Agath . 15 (V, 220); Suid . erkl. διάπυρος . Uebertr., hitzig, leidenschaftlich, verwegen, auch frech, Hesych ., der sogar ἀναιδές, πανοῦργον dafür setzt.

λευκ-ώλενος , mit weißen Ellnbogen, ... ... Beiwort der Hera, Hom . u. Hes .; auch Helena u. A., sogar Sklavinnen; Thyone, Pind. P . 3, 98; sp. D. ...

ἀστειεύομαι , = folgdm, Dio Cass . Im Schol. Ar. Ach . 1022 steht sogar ἀστευόμενος .

... weil –, 3, 46. 8, 85; sogar τοῦ αἵματος ἐμπίνει , für τούτου , dessen Blut, 4, 64 ... ... Deutlichkeit wegen für πρὸ ὁ τοῦ ἐνόησεν , wie Bekker schreibt; Spitzner schreibt sogar οἳ δ' ἄρ' ἴσαν – Ἀχαιοί , Il . 3 ...

ἄν , eine Partikel, welche im Deutschen durch kein einzelnes Wort übersetzt ... ... der conj. cond . gebraucht wer den kann. Dieser findet sich als Variante sogar in einem Theile der folgenden Stellen, in welchen ὅταν, ὁπόταν, ἐπάν, ...

ὡς , dor. auch ὥ , B. A . 591, ... ... ὡς οἷόν τε μάλιστα VII, 527 b; Plat . vrbdt damit noch sogar ὅτι, τοῦ ὡς ὅτι βέλτιστον ἐμὲ γενέσϑαι Conv . 218 d ...

μή , Verneinungspartikel, sowohl adv . nicht , als conj ... ... μή τι σοὶ αὐτῷ πῆμα κακὸν βουλευσέμεν ἄλλο , Od . 5, 187; sogar der indic . steht zum Ausdruck der größern Zuversicht, fut., Il . ...

ἐκ , vor Vocalen ἐξ , doch zuweilen auch vor Consonanten, ... ... ἀμηχανία , Plut. vit. aer. al . 6. Daher steht ἐκ sogar bei passivis für ὑπό , Hom . ἐφίληϑεν ἐκ Διός Il ...

... ob Etwas daran läge; Thuc . vrbdt sogar μὴ ἐν ὑμῖν κωλυϑῇ , an euch, sofern es bei euch steht ... ... , δηλοῦν , Soph . 239 b Thuc . 1, 10. Spätere sogar ἐν τῇ πίστει ὠνείδισε , Arr. An . 3, 30, ...

-δέ , untrennbares enclitisches Suffixum. Es bezeichnet 1) ... ... Laufe der Zeit verkürzt worden sei; um so weniger, als ja der Dorische Dialect sogar den freistehenden accus. plur . der ersten Declin. auf -ας ...

ἀν- , Praefixum , latein. in -, deutsch un-, vgl ... ... ἄοπλος auch ἄνοπλος , neben ἄουτος ἀνούτατος , u. mehrere Wörter wurden sogar contrahirt, ἀέκων ἄκων, ἀεργός ἀργός, ἀεικία αἰκία, Ἀίδης Αιδης . In ...

ἐπί , bei, als adv . ohne Casus bei den Epikern ... ... , wie ἐπὶ τῆς κύλικος Luc. pisc . 34; Paus . sagt sogar oft ἐπ' Ὀλυμπιάδος , u. Luc. D. Mort . 11, ...

ὑπό , p. u. bes. ep. ὑπαί , wenn die ... ... an die vorhergegangene Bewegung denken muß; ὑπὸ τὴν ἄρκτον Her . 5, 10; sogar ὕπεστι ὑπὸ γῆν , 2, 127. – Damit verbindet sich c) oft ...

... λίποι αἰών , dann weiche sogar das Leben von mir, wobei man hinzudenken kann, nicht nur alle übrigen ... ... theuerstes, das Leben, 5, 685; τάχα κεν καὶ ἀναίτιον αἰτιόῳτο , sogar einen Unschuldigen, 11, 654; κέλεταί ἑ ϑυμὸς καὶ ἐς πυκινὸν δόμον ἐλϑεῖν , sogar in die feste Behausung einzudringen, 12, 301; καὶ ὀψέ , ...