Online-Bibliothek

μελέτη , ἡ , Sorge, Fürsorge, auch Wartung, Pflege, Hes. O . 414, πλεόνων , Sorge für Mehreres, ib . 382; μελέτην τινὸς ἔχειν , für Etwas sorgen, 459; u. absolut, Pind. N . 6, ...

ἀνακῶς (nach Döderlein für ἀνεχῶς , einfacher von ἄναξ, ἀνακός , eigtl. Besorger, Verwalter), ἀνακῶς ἔχειν τινός , Acht haben, Sorge tragen für etwas, Her . 1, 24. 8, 109; Thuc . 8, ...

μελετάω , fut . auch μελετήσομαι , Luc. Pseudos . 6, sorgen, Sorge tragen für Etwas, τινός , wie βίου, ἔργου , Hes. O . 318. 445; τινά , ärztlich behandeln, Hipp .; auch μαντείαν , sich ...

ΜΈΔομαι , fut . μεδήσομαι , Il . 9, 650 (vgl. μεδέων u. μέδω ), fürsorgen, Sorge tragen für Etwas, woran denken, Hom . bes. πολέμοιο u. νόστοιο μέδεσϑαι ...

... ;ς , ές , 1) akt., Sorge tragend, sorgend, besorgt, für Etwas, τινός , z. B. τῶν ξυμμάχων Xen. Cyr ... ... 249; τοῖς ἄρχουσιν ἐπιμελὲς ἔστω, μή τις ἀδικῇ , sie sollen dafür Sorge tragen, Plat. Legg . XI, 932 d; ...

... Sache; τῶν ἔργων Thuc . 3, 46; ἀγέλης , Sorge für eine Heerde, Plat. Polit . 267 d; σώματος ... ... τοὺς νέους Lycurg . 106. – Häufige Vbdg ἐπιμέλειαν ποιεῖσϑαι , Sorge tragen, Fleiß auf Etwas ...

οἰκ-ωφελία , ἡ , Rutzen fürs Haus, Wirthlichkeit; Od . 14, 223, dem Kriegsleben entgeggstzt; die Sorge für das Haus, die dessen Wohlstand mehrt, Ggstz οἰκοφϑορία , Naumach . bei ...

προ-οπτέος , adj. verb . zu προοράω , vorher zusehen, τινός , man muß für Etwas Sorge tragen, Her . 1, 120.

πατρο-νόμος , eigtl. väterlich waltend, regierend; insbesondere hieß eine Obrigkeit so, der väterliche Sorge für Erziehung und Zucht der Jugend oblag, Plut. an seni 24; οἱ ...

... dem gen . des Gegenstandes, der am Herzen liegt, für den man Sorge trägt, ἐμοὶ δ' ἔλασσον Ζηνὸς ἢ μηδὲν μέλει ... ... , Soph. Ai . 1184, τάφου μεληϑείς , für das Grab Sorge tragend; u. pass ., besorgt werden, Ep ...

... ein Fürchten, Sorgen liegt, μερμηρίζειν περί τινος , Sorge um oder für Einen tragen, Il . 20, 17; περὶ ... ... 5, 35, wo es für den einfachen gen . gesetzt scheint; u. dient zur Umschreibung einer ... ... Lys . 12, 7 u. sonst, für Nichts achten, περὶ παντὸς ποιεῖσϑαι u. ä., die unter ...

κήδω , besorgt machen, betrüben; κῆδε δὲ ϑυμόν Il . ... ... , Il . 1, 586. – Med . κήδομαι , sich bekümmern, Sorge tragen für Einen, sich seiner annehmen, τινός, κήδετο γὰρ Δαναῶν, ὅτι ῥα ϑνήσκοντας ...

... πόνος ἄλλος ἔπειγεν , eine andere Mühe, Sorge drängte, Od . 11, 54; so öfter ohne Casus, ἀναγκαίη ... ... 4, 1, 4; im med ., γάμον ἐπείγεσϑαι, die Heirath für sich betreiben, Od . 1, 97. 19, 142. – Im ...

... , vgl. 7, 149; σπουδήν τινος ποιήσασϑαι , für Einen mit Eifer Sorge tragen, 1, 4. – 2) Ernst ... ... ἄξιον εἶναι , der Beachtung, Bemühung werth sein; σπουδὴν ἔχειν τινός , für Etwas sorgen, Ael. ... ... 27; διὰ τὴν ἐμην σπουδήν , aus Eifer, Rücksicht für mich, Antiph . 6, 41. – ...

κεδνός (vgl. κήδομαι) , sorgsam, sorgfältig, von Personen, ... ... ἦσαν wird es pass. erklärt, die ihm die achtbarsten u. geliebtesten waren, für die er Sorge trug, die er hochachtete, Il . 9, 586, wie κήδιστος ἑτάρων ...

λοχεία , ἡ , das Gebären, die Geburt; Eur. I ... ... . 268 a; von der Artemis, τὴν λοχείαν εἴληχε , ihr ist die Sorge für das Gebären, die Gebärenden zugefallen, Theaet . 149 b; öfter Plut ...

προ-νοέω (s. νοέω) , vorher ... ... . 395 c; τινός , Xen. Cyr . 8, 1, 1, für Einen Sorge tragen; auch τὸ παραγγελλόμενον , sorgen, daß der Befehl ausgeführt wird, 4 ...

... Euthyphr . 13 d. – Allgemein, pflegen, warten, Sorge tragen für Einen, bes. für einen Kranken, ὁ ἰατρὸς τὰ νοσήματα ϑεραπεύει ... ... τὸ πλῆϑος τῶν Μυκηναίων τεϑεραπευκότα , er hat für das Volk Sorge getragen, Thuc. 1, 9; οἱ μὲν ...

... πλείοσιν μαχούμενοι Soph. El . 1362; – τινός , für Etwas Sorge tragen, sich um Etwas kümmern, auf Etwas achten; Her ... ... , ernst und sorgenvoll, Alc . 776. – Pass . Gegenstand der Sorge, Sorgfalt sein, Xen. Hier . ...

ἐφ-ίστημι (s. ἵστημι ), ... ... τὴν ἐξ Ἀρείου πάγου βουλὴν ἐπιμελεῖσϑαι τῆς εὐκοσμίας , sie setzten den Rath ein, für den Anstand Sorge zu tragen, Isocr . 7, 37; κύνα ἐπὶ ποίμνην – ...